ന്യൂസ് ഡെസ്ക്, മലയാളം യുകെ

ലണ്ടൻ: യുകെയിൽ 16 വയസ്സിൽ താഴെയുള്ള കുട്ടികൾക്ക് സോഷ്യൽ മീഡിയ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് വിലക്ക് ഏർപ്പെടുത്തുന്നതിന്റെ ഭാഗമായി പ്രായം സ്ഥിരീകരിക്കുന്നതിനുള്ള മാർഗനിർദേശങ്ങൾ പുറത്തുവിട്ട് നിയന്ത്രണ ഏജൻസിയായ ഓഫ്‌കോം. അടുത്ത വർഷം മാർച്ചിൽ വിലക്ക് പ്രാബല്യത്തിൽ വരുമെന്നാണ് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത്. ഇൻസ്റ്റഗ്രാം, ടിക്‌ടോക്, സ്‌നാപ്ചാറ്റ് ഉൾപ്പെടെ പത്ത് പ്രമുഖ സോഷ്യൽ മീഡിയ പ്ലാറ്റ്‌ഫോമുകളിലേക്കുള്ള കുട്ടികളുടെ പ്രവേശനം തടയുകയാണ് ലക്ഷ്യം. പാസ്‌പോർട്ട് ഉൾപ്പെടെയുള്ള തിരിച്ചറിയൽ രേഖകൾ പരിശോധിക്കൽ, ബാങ്കിങ് വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചുള്ള പ്രായപരിശോധന, മുഖം വിശകലനം ചെയ്ത് പ്രായം കണക്കാക്കുന്ന സാങ്കേതികവിദ്യ, ഡിജിറ്റൽ ഐഡി സേവനങ്ങൾ എന്നിവയാണ് ഓഫ്‌കോം നിർദേശിച്ച നാല് പ്രധാന മാർഗങ്ങൾ. നിർദേശങ്ങൾക്ക് സർക്കാർ അംഗീകാരം ലഭിച്ചാൽ നിരവധി മുതിർന്ന ഉപയോക്താക്കൾക്കും തങ്ങളുടെ പ്രായം സ്ഥിരീകരിക്കേണ്ടിവരും.

പ്രായപരിശോധന നടപ്പാക്കുന്നതിനുള്ള കൃത്യമായ രീതി തീരുമാനിക്കേണ്ടത് സോഷ്യൽ മീഡിയ കമ്പനികളാണെന്ന് ഓഫ്‌കോം വ്യക്തമാക്കി. പരിശോധനകൾ ഉപയോക്താക്കളുടെ സ്വകാര്യതയും വ്യക്തിവിവരങ്ങളുടെ സുരക്ഷയും ഉറപ്പാക്കുന്ന തരത്തിലായിരിക്കണം. ആപ്പുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നത് തടയാൻ മൊബൈൽ ഫോണുകളുടെ തലത്തിൽ തന്നെ പ്രായപരിശോധന വേണമെന്ന നിർദേശവും ചില കമ്പനികൾ മുന്നോട്ടുവച്ചിട്ടുണ്ട്. എന്നാൽ ആപ്പിൾ, ഗൂഗിൾ തുടങ്ങിയ കമ്പനികൾ പരിശോധന ഏർപ്പെടുത്തിയാലും സോഷ്യൽ മീഡിയ പ്ലാറ്റ്‌ഫോമുകൾക്ക് സ്വന്തം നിലയിൽ പ്രായം സ്ഥിരീകരിക്കാനുള്ള ഉത്തരവാദിത്തം ഒഴിവാകില്ലെന്നാണ് ഓഫ്‌കോമിന്റെ നിലപാട്. പരിശോധനകൾ മറികടന്ന് ചില കുട്ടികൾ സോഷ്യൽ മീഡിയ ഉപയോഗിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ടെന്നും ഏജൻസി സമ്മതിക്കുന്നു.

ഓസ്‌ട്രേലിയയിൽ സമാനമായ വിലക്ക് ഏർപ്പെടുത്തിയിട്ടും നിരവധി കുട്ടികൾ നിയന്ത്രണങ്ങൾ മറികടന്ന് സോഷ്യൽ മീഡിയ ഉപയോഗിക്കുന്നതായി റിപ്പോർട്ടുകളുണ്ടായിരുന്നു. യുകെയിൽ ഈ അനുഭവങ്ങളിൽനിന്ന് പാഠം ഉൾക്കൊണ്ട് സാങ്കേതിക കമ്പനികളുടെ ഉത്തരവാദിത്തം ഉറപ്പാക്കണമെന്ന് കുട്ടികളുടെ സുരക്ഷയ്ക്കായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന സംഘടനകൾ ആവശ്യപ്പെട്ടു. വിലക്ക് നടപ്പാക്കുന്നതിനൊപ്പം കുട്ടികളെ സുരക്ഷിതമായ ഓൺലൈൻ ഉപയോഗത്തിന് തയ്യാറാക്കുകയും മാതാപിതാക്കളും അധ്യാപകരും അവരുമായി തുറന്ന ചർച്ചകൾ നടത്തുകയും വേണമെന്ന് വിദഗ്ധർ ചൂണ്ടിക്കാട്ടുന്നു. ഓഫ്‌കോമിന്റെ പ്രായപരിശോധനാ നിർദേശങ്ങൾ സർക്കാർ പരിഗണിച്ചുവരികയാണ്. ഇതിൽ അന്തിമ തീരുമാനം ഈ വർഷം അവസാനത്തോടെ ഉണ്ടാകുമെന്നാണ് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത്.

ന്യൂസ് ഡെസ്ക്, മലയാളം യുകെ

ലണ്ടൻ: കരീബിയൻ സന്ദർശനത്തിനിടെ ബഹാമാസിന്റെ പരമ്പരാഗത തെരുവുത്സവമായ ജങ്കാനൂവിൽ നൃത്തച്ചുവടുകളുമായി ചാൾസ് മൂന്നാമൻ രാജാവ്. നസ്സൗവിലെ പാർലമെന്റ് സ്‌ക്വയറിൽ നടന്ന വർണാഭമായ ആഘോഷത്തിൽ സംഗീതത്തിനൊപ്പം കൈമണികൾ വീശിയും നർത്തകർക്കൊപ്പം ചുവടുവച്ചും രാജാവ് ജനശ്രദ്ധ നേടി. വർണാഭമായ വേഷങ്ങളണിഞ്ഞ കലാകാരന്മാരും സംഗീതസംഘങ്ങളും പങ്കെടുത്ത ആഘോഷം ബഹാമാസിന്റെ സാംസ്‌കാരിക പൈതൃകത്തിന്റെ നേർക്കാഴ്ചയായി. സാധാരണയായി ക്രിസ്മസ് കഴിഞ്ഞുള്ള ബോക്സിങ് ഡേയിലും പുതുവത്സരദിനത്തിലുമാണ് ജങ്കാനൂ ആഘോഷങ്ങൾ നടക്കുന്നത്. ഒക്ടോബർ 27ന് ആരംഭിച്ച ഒൻപത് ദിവസത്തെ കരീബിയൻ for പര്യടനത്തിന്റെ ഭാഗമായാണ് രാജാവ് ബഹാമാസിലെത്തിയത്.

ബഹാമാസിലെത്തിയ രാജാവ് യുവജനങ്ങളുടെ പരിപാടിയിലും പങ്കെടുത്തു. രാജ്യത്തിന്റെ സ്വാതന്ത്ര്യാഘോഷത്തിൽ എലിസബത്ത് രാജ്ഞിയെ പ്രതിനിധീകരിച്ച് 1973ൽ ഇതേ സ്ഥലത്തെത്തിയ അനുഭവവും അദ്ദേഹം അനുസ്മരിച്ചു. അടിമത്തത്തിന്റെ ഇരുണ്ട ചരിത്രവുമായി ബന്ധമുള്ള ജങ്കാനൂ ഉൾപ്പെടെയുള്ള സാംസ്‌കാരിക പാരമ്പര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ച ചാൾസ് രാജാവ്, മുൻകാലങ്ങളിലെ വലിയ ദുരിതങ്ങളും അനീതികളും അംഗീകരിക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയും ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനത്തെ നേരിടേണ്ടതിന്റെ പ്രാധാന്യവും യുവതലമുറയുടെ പങ്കും അദ്ദേഹം പ്രസംഗത്തിൽ എടുത്തുപറഞ്ഞു.

അതേസമയം, ബ്രിട്ടന്റെ അടിമക്കച്ചവട ചരിത്രത്തിൽ രാജകുടുംബത്തിനുള്ള പങ്കിനെച്ചൊല്ലിയുള്ള ചർച്ചകളും സന്ദർശനത്തിനിടെ ശ്രദ്ധേയമായി. അടിമത്തത്തിന് ഔദ്യോഗികമായി മാപ്പുപറയണമെന്നും നഷ്ടപരിഹാരം നൽകണമെന്നും ആവശ്യപ്പെട്ട് ഒരു വിഭാഗം പ്രതിഷേധക്കാർ മുദ്രാവാക്യങ്ങളുയർത്തി. കഴിഞ്ഞകാലത്തെ അനീതികൾ അംഗീകരിക്കുന്നതിലുപരി വ്യക്തമായ നടപടികൾ വേണമെന്നാണ് പ്രചാരണപ്രവർത്തകരുടെ നിലപാട്. എന്നാൽ സന്ദർശനത്തിന്റെ പ്രധാന ലക്ഷ്യം ബഹാമാസ്, ഗയാന, ആന്റിഗ്വാ ആൻഡ് ബാർബുഡ എന്നീ രാജ്യങ്ങളുമായുള്ള ബന്ധം ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും യുവജനങ്ങൾ, പരിസ്ഥിതി സംരക്ഷണം, സാംസ്‌കാരിക പൈതൃകം തുടങ്ങിയ വിഷയങ്ങളിൽ സഹകരണം വർധിപ്പിക്കുകയുമാണെന്ന് രാജകുടുംബം അറിയിച്ചു. തുടർന്ന് ഗയാന സന്ദർശിക്കുന്ന രാജാവ്, ആന്റിഗ്വാ ആൻഡ് ബാർബുഡയിൽ നടക്കുന്ന കോമൺവെൽത്ത് നേതൃയോഗത്തിന്റെ ഉദ്ഘാടനച്ചടങ്ങിനായി കാമില രാജ്ഞിയോടൊപ്പം ചേരും.

ന്യൂസ് ഡെസ്ക്, മലയാളം യുകെ

ലണ്ടൻ: ജീവിതച്ചെലവ് വർധിക്കുന്നതും ഊർജവിലയിലെ സമ്മർദവും നേരിടുന്ന കുടുംബങ്ങൾക്ക് ആശ്വാസം നൽകുന്നതിനൊപ്പം സാമ്പത്തിക വളർച്ചയും പൊതുധനകാര്യ അച്ചടക്കവും ഉറപ്പാക്കുന്ന നടപടികളുമായി യുകെയുടെ 2026 ബജറ്റ്. ഒക്ടോബർ 28ന് ചാൻസലർ ജോൺ ഹീലി അവതരിപ്പിച്ച ബജറ്റിൽ വൈദ്യുതിയുടെ വാറ്റ് ഇളവ് നീട്ടുക, അർഹരായ കുടുംബങ്ങൾക്ക് £100 ഊർജസഹായം നൽകുക, ഗ്യാസ് ബില്ലിലെ സ്റ്റാൻഡിങ് ചാർജുകൾ ഒഴിവാക്കുക തുടങ്ങിയ നിർണായക പ്രഖ്യാപനങ്ങളാണുള്ളത്. അന്താരാഷ്ട്ര സംഘർഷങ്ങളും ഉയർന്ന വായ്പാ ചെലവുകളും രാജ്യത്തിന്റെ സാമ്പത്തിക നിലയെ ബാധിക്കുന്ന സാഹചര്യത്തിലാണ് സർക്കാർ പുതിയ നടപടികൾ പ്രഖ്യാപിച്ചത്.

ഇംഗ്ലണ്ടിലെ കൗൺസിൽ ടാക്സ് ബാൻഡ് എ മുതൽ ഡി വരെയുള്ള വീടുകൾക്ക് 2027 ജനുവരി മുതൽ £100 വീതം ഊർജസഹായം ലഭിക്കും. ഏകദേശം രണ്ട് കോടി കുടുംബങ്ങൾക്ക് പ്രയോജനം ലഭിക്കുമെന്നാണ് സർക്കാർ കണക്കാക്കുന്നത്. ഗാർഹിക വൈദ്യുതിയുടെ വാറ്റ് ഇളവ് 2027 ജൂലൈ വരെ നീട്ടുന്നതിലൂടെ 2027 ഏപ്രിലിലെ വാർഷിക ഊർജവില പരിധിയിൽ ഏകദേശം £50 കുറവുണ്ടാകുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 23 ദശലക്ഷം വീടുകളിലെ ഗ്യാസ് ബില്ലിൽനിന്ന് സ്റ്റാൻഡിങ് ചാർജുകൾ ഒഴിവാക്കാനും പദ്ധതിയുണ്ട്. ഇതിലൂടെ പ്രയോജനം ലഭിക്കുന്ന കുടുംബങ്ങളിൽ വലിയൊരു വിഭാഗത്തിന് പ്രതിവർഷം ശരാശരി £45 ലാഭിക്കാനാകുമെന്ന് സർക്കാർ അറിയിച്ചു. ഇന്ധന നികുതി മരവിപ്പിക്കുന്നത് തുടരുന്നതിനൊപ്പം 100ലധികം ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ഇറക്കുമതി തീരുവ ഒഴിവാക്കുന്നതും വിലക്കയറ്റം നിയന്ത്രിക്കാനുള്ള നടപടികളുടെ ഭാഗമാണ്.

തൊഴിലാളികളുടെ വരുമാനവും ചെറുകിട ബിസിനസുകളുടെ നിലനിൽപ്പും ബജറ്റിൽ പരിഗണിച്ചിട്ടുണ്ട്. 2027 ഏപ്രിൽ മുതൽ ദേശീയ മിനിമം വേതനവും നാഷണൽ ലിവിങ് വേജും 3.9 ശതമാനം ഉയർത്തുമെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു. റീട്ടെയിൽ, ഹോസ്പിറ്റാലിറ്റി, വിനോദ മേഖലകളിലെ ചെറുകിട സ്ഥാപനങ്ങൾക്ക് ബിസിനസ് റേറ്റ്സ് ഇളവ് ലഭിക്കുന്നതിനുള്ള പരിധി £12,000ൽനിന്ന് £18,000 ആയി ഉയർത്തും. സ്വയംതൊഴിൽ ചെയ്യുന്ന പിതാക്കൾക്ക് പാറ്റേണിറ്റി പേ ലഭ്യമാക്കുക, പരിചരണ അലവൻസ് ലഭിക്കുന്നവരുടെ വരുമാനപരിധിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കടുത്ത നിയന്ത്രണങ്ങൾ പരിഷ്കരിക്കുക തുടങ്ങിയ നടപടികളും പ്രഖ്യാപനത്തിലുണ്ട്. അതേസമയം, 2027ലെ സാമ്പത്തിക വളർച്ചാ പ്രവചനം കുറച്ചതും ഉയർന്ന സർക്കാർ കടപ്പലിശയും സാമ്പത്തിക വെല്ലുവിളികൾ തുടരുന്നതിന്റെ സൂചനയാണ്. കുടുംബങ്ങൾക്ക് താൽക്കാലിക ആശ്വാസം നൽകുന്ന നടപടികൾ ദീർഘകാല ജീവിതച്ചെലവ് കുറയ്ക്കുമോ എന്നതും ബജറ്റിന്റെ സാമ്പത്തിക പ്രത്യാഘാതങ്ങളും വരും മാസങ്ങളിൽ വ്യക്തമാകും.

ന്യൂസ് ഡെസ്ക്, മലയാളം യുകെ

ലണ്ടൻ: ഗുരുതരാവസ്ഥയിലായ നവജാതശിശുവിനൊപ്പം ആശുപത്രിയിൽ കഴിഞ്ഞ അമ്മയ്ക്ക് മുലയൂട്ടുന്നില്ലെന്ന കാരണത്താൽ ഭക്ഷണം നിഷേധിച്ചതായി പരാതി. വെയിൽസിലെ കംവ്രാനിലുള്ള ഗ്രേഞ്ച് യൂണിവേഴ്സിറ്റി ആശുപത്രിയിൽ ചികിത്സയിലായിരുന്ന മകൾ ഫ്ലോറൻസിനൊപ്പം കഴിഞ്ഞ 22കാരിയായ സോഫി പ്രൈസിനാണ് ദുരനുഭവമുണ്ടായത്. കുഞ്ഞ് ശ്വസനസഹായത്തോടെ തീവ്രപരിചരണത്തിലായിരിക്കെ, ഏകദേശം 28 മണിക്കൂറോളം ഭക്ഷണം കഴിക്കാനാകാത്ത സാഹചര്യമുണ്ടായെന്നും സോഫി പറഞ്ഞു.

പ്രസവം കഴിഞ്ഞ് അഞ്ചാം ദിവസമാണ് കുഞ്ഞിന് ശ്വാസതടസ്സമുണ്ടായതിനെത്തുടർന്ന് സോഫിയും ഭർത്താവ് റൈലി പ്രൈസും വീണ്ടും ആശുപത്രിയിലെത്തിയത്. ബ്രോങ്കിയോളൈറ്റിസ്, റൈനോവൈറസ് അണുബാധ, രക്തത്തിലെ അണുബാധ എന്നിവ കണ്ടെത്തിയ ഫ്ലോറൻസിന് ശ്വസനസഹായം ആവശ്യമായി വന്നു. കുഞ്ഞിനെ മുലയൂട്ടാൻ കഴിയാതിരുന്നതിനാൽ ഫോർമുല പാലാണ് നൽകിയിരുന്നത്. കുട്ടികളുടെ വാർഡിൽ ചികിത്സയിലുള്ള കുഞ്ഞിന്റെ അമ്മയെ രോഗിയായി കണക്കാക്കാത്തതിനാൽ, മുലയൂട്ടുന്ന അമ്മമാർക്ക് നൽകുന്ന ഭക്ഷണം തനിക്ക് ലഭിച്ചില്ലെന്നാണ് സോഫിയുടെ പരാതി. കുഞ്ഞിനൊപ്പം മൂന്നാഴ്ച ആശുപത്രിയിൽ കഴിയുന്നതിനിടെ ഭക്ഷണം വാങ്ങാൻ മാത്രം ആയിരത്തിലധികം പൗണ്ട് ചെലവായെന്നും കുടുംബം അറിയിച്ചു.

സംഭവത്തിൽ ഖേദം പ്രകടിപ്പിച്ച അന്യൂറിൻ ബെവൻ ആരോഗ്യബോർഡ്, കുട്ടികൾ ആശുപത്രിയിൽ കഴിയുമ്പോൾ കുടുംബങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമായ പിന്തുണ നൽകാൻ പ്രതിജ്ഞാബദ്ധമാണെന്ന് വ്യക്തമാക്കി. ആശുപത്രി കാന്റീനിൽ പോകാൻ കഴിയാത്തവർക്കും കുഞ്ഞിന്റെ അടുത്തുനിന്ന് മാറിനിൽക്കാൻ സാധിക്കാത്തവർക്കും അടിസ്ഥാന ഭക്ഷണവും പാനീയവും നൽകാൻ വാർഡ് ജീവനക്കാർക്ക് കഴിയുമെന്നും ഡിസ്കൗണ്ട് ഭക്ഷണത്തിനുള്ള വൗച്ചർ പദ്ധതിയും സാമ്പത്തിക ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കുടുംബങ്ങൾക്ക് പ്രത്യേക സഹായവും ലഭ്യമാണെന്നും അധികൃതർ അറിയിച്ചു. മുലയൂട്ടുന്നവരെയും ഫോർമുല പാൽ നൽകുന്നവരെയും ഒരുപോലെ പരിഗണിക്കണമെന്നും ആശുപത്രികളിലെ ഭക്ഷണനയത്തിൽ മാറ്റം വേണമെന്നും സോഫി ആവശ്യപ്പെട്ടു.

ന്യൂസ് ഡെസ്ക്, മലയാളം യുകെ

ലണ്ടൻ: ആഗോള സാമ്പത്തിക അനിശ്ചിതത്വങ്ങളും വർധിച്ചുവരുന്ന ജീവിതച്ചെലവും നേരിടാൻ കുടുംബങ്ങൾക്ക് ആശ്വാസം നൽകുന്ന നടപടികളുമായി യുകെ ചാൻസലർ ജോൺ ഹീലി. 2026ലെ ബജറ്റിൽ കൗൺസിൽ നികുതിയിലെ എ മുതൽ ഡി വരെയുള്ള വിഭാഗങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുന്ന കുടുംബങ്ങൾക്ക് 100 പൗണ്ട് വീതം ഊർജസഹായം പ്രഖ്യാപിച്ചു. ശൈത്യകാലത്തും വസന്തകാലത്തും ഉയർന്ന ഊർജബില്ലുകൾ നേരിടാൻ കുടുംബങ്ങളെ സഹായിക്കുകയാണ് ലക്ഷ്യം. ബ്രിട്ടനിലെ സാധാരണ തൊഴിലാളികളെയും ചെറുതും വലുതുമായ ബിസിനസുകളെയും പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ബജറ്റാണിതെന്ന് ഹീലി വ്യക്തമാക്കി.

ഇറാനിലെ യുദ്ധം ഉൾപ്പെടെയുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര സംഘർഷങ്ങൾ ഇന്ധനവിലയെയും ഊർജച്ചെലവിനെയും ബാധിക്കുന്ന സാഹചര്യത്തിലാണ് പ്രഖ്യാപനം. വാഹനയാത്രക്കാർക്ക് ആശ്വാസമേകാൻ ഇന്ധന നികുതിയിലെ അഞ്ച് പെൻസ് ഇളവ് 2027 ജൂലൈ വരെ നീട്ടാനും വൈദ്യുതി ബില്ലിലെ വാറ്റ് ഇളവ് ജൂലൈ വരെ തുടരാനും സർക്കാർ തീരുമാനിച്ചു. വൈദ്യുതി നിരക്കിലെ വാറ്റ് ഇളവ് നീട്ടുന്നതിലൂടെ വാർഷിക ബില്ലിൽ ഏകദേശം 50 പൗണ്ട് വരെ കുറവുണ്ടാകുമെന്നാണ് പ്രതീക്ഷ. ഗ്യാസ് ബില്ലുകളിൽ നിലവിലുള്ള സ്ഥിരനിരക്കുകൾ ഒഴിവാക്കാനുള്ള നടപടികളും സർക്കാർ പ്രഖ്യാപിച്ചിട്ടുണ്ട്.

സാമ്പത്തിക വളർച്ച പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനൊപ്പം പൊതുധനകാര്യ അച്ചടക്കം നിലനിർത്താനും സർക്കാർ ലക്ഷ്യമിടുന്നു. 2026ൽ യുകെയുടെ സാമ്പത്തിക വളർച്ച 1.2 ശതമാനമായിരിക്കുമെന്നാണ് ബജറ്റിനൊപ്പം പുറത്തുവിട്ട പ്രവചനം; 2027ൽ ഇത് ഒരു ശതമാനമായി കുറയുമെന്നും വിലയിരുത്തുന്നു. ഉയർന്ന കടപ്പലിശയും ആഗോള സാമ്പത്തിക സമ്മർദങ്ങളും നിലനിൽക്കുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ ജനങ്ങളുടെ ജീവിതച്ചെലവ് കുറയ്ക്കുന്നതിനും രാജ്യത്തിന്റെ സാമ്പത്തിക സ്ഥിരത ഉറപ്പാക്കുന്നതിനുമാണ് ബജറ്റിൽ മുൻഗണന നൽകിയിരിക്കുന്നതെന്ന് ഹീലി വ്യക്തമാക്കി.

ന്യൂസ് ഡെസ്ക്, മലയാളം യുകെ

യുക്രെയ്ൻ യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള സാധ്യതകൾ ചർച്ച ചെയ്യാൻ റഷ്യൻ പ്രസിഡന്റ് വ്‌ളാദിമിർ പുടിനുമായി അപൂർവ ഫോൺ സംഭാഷണം നടത്തി നാറ്റോ അംഗരാജ്യങ്ങളായ ഫിൻലൻഡിന്റെയും നോർവേയുടെയും നേതാക്കൾ. ഫിൻലൻഡ് പ്രസിഡന്റ് അലക്സാണ്ടർ സ്റ്റബ്ബും നോർവേ പ്രധാനമന്ത്രി യോനാസ് ഗാർ സ്റ്റോറെയുമാണ് പുടിനുമായി സംസാരിച്ചത്. 20 മിനിറ്റ് നീണ്ടുനിൽക്കുമെന്ന് നിശ്ചയിച്ചിരുന്ന സംഭാഷണം ഒന്നര മണിക്കൂറിലധികം നീണ്ടു. യുദ്ധം മൂലമുണ്ടാകുന്ന വൻതോതിലുള്ള മനുഷ്യനഷ്ടവും ഭൗതികനാശവും ചൂണ്ടിക്കാട്ടിയ നേതാക്കൾ സംഘർഷം കുറയ്ക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകത ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. യുദ്ധത്തിന്റെ പരിണിതഫലങ്ങൾ യൂറോപ്പിന്റെ സുരക്ഷയെ നേരിട്ട് ബാധിക്കുമെന്നും സമാധാനം കൈവരിക്കാൻ നേരിട്ടുള്ള ചർച്ചകൾ അനിവാര്യമാണെന്നും അലക്സാണ്ടർ സ്റ്റബ്ബ് വ്യക്തമാക്കി.

അതേസമയം, റഷ്യയുടെ താൽപര്യങ്ങൾ പൂർണമായും നിരുപാധികമായും പരിഗണിച്ചാൽ മാത്രമേ സമാധാനം സാധ്യമാകൂവെന്നാണ് പുടിൻ നിലപാടെടുത്തതെന്നാണ് റിപ്പോർട്ട്. ചർച്ചയ്ക്കുശേഷം ഫിൻലൻഡ്, നോർവേ നേതാക്കൾ യുക്രെയ്ൻ പ്രസിഡന്റ് വൊളോഡിമിർ സെലൻസ്കിയുമായും സംസാരിച്ചു. പുടിനുമായുള്ള സംഭാഷണത്തെക്കുറിച്ച് യുക്രെയ്‌നെ നേരത്തേ അറിയിച്ചിരുന്നുവെന്നും റിപ്പോർട്ടിൽ പറയുന്നു. എന്നാൽ ചർച്ചയുടെ പ്രാധാന്യം കുറച്ചുകാട്ടി റഷ്യൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി സെർജി ലാവ്‌റോവ് രംഗത്തെത്തി. യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങൾ സമാധാന ചർച്ചകളിൽ ഇടംനേടാൻ ശ്രമിക്കുകയാണെന്നും യൂറോപ്പിന്റെ നിലപാടിൽ മാറ്റമുണ്ടായതായി കാണുന്നില്ലെന്നും അദ്ദേഹം പ്രതികരിച്ചു. കഴിഞ്ഞ വർഷം ജൂലൈയ്ക്കുശേഷം ഒരു യൂറോപ്യൻ രാജ്യത്തിന്റെ നേതാക്കളുമായി പുടിൻ നടത്തുന്ന ആദ്യ നേരിട്ടുള്ള സംഭാഷണമാണിത്.

നവംബർ ആദ്യപകുതിയിൽ അബുദാബിയിൽ അമേരിക്ക, യുക്രെയ്ൻ, റഷ്യ എന്നീ രാജ്യങ്ങൾ പങ്കെടുക്കുന്ന ത്രികക്ഷി സമാധാന ചർച്ചകൾ നടക്കാനിരിക്കെയാണ് പുതിയ നീക്കം. റഷ്യയുടെ സമ്പൂർണ അധിനിവേശം ആരംഭിച്ചതിനുശേഷമുള്ള പ്രധാന സമാധാന നീക്കങ്ങളിലൊന്നായി ഇതിനെ വിലയിരുത്തുന്നു. അമേരിക്കൻ പ്രതിനിധികളായി പ്രത്യേക ദൂതൻ സ്റ്റീവ് വിറ്റ്കോഫും ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിന്റെ മരുമകൻ ജാരഡ് കുഷ്നറും പങ്കെടുക്കുമെന്നാണ് റിപ്പോർട്ട്. യുക്രെയ്ൻ പ്രതിനിധി സംഘത്തിൽ പ്രസിഡന്റ് സെലൻസ്കിയുടെ ചീഫ് ഓഫ് സ്റ്റാഫ് കിറിലോ ബുദാനോവും ദേശീയ സുരക്ഷാ ഉപദേഷ്ടാവ് റുസ്തം ഉമറോവും ഉൾപ്പെടും. റഷ്യയെ പ്രതിനിധീകരിച്ച് സൈനിക ഇന്റലിജൻസ് മേധാവി അഡ്മിറൽ ഇഗോർ കൊസ്റ്റ്യുക്കോവ് പങ്കെടുക്കുമെന്നും റിപ്പോർട്ടിൽ പറയുന്നു. യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള നയതന്ത്ര ശ്രമങ്ങൾ ശക്തമാകുമ്പോഴും സമാധാനത്തിനുള്ള വ്യവസ്ഥകളിൽ റഷ്യയും യുക്രെയ്‌നും തമ്മിലുള്ള ഭിന്നത നിർണായക വെല്ലുവിളിയായി തുടരുകയാണ്.

ന്യൂസ് ഡെസ്ക്, മലയാളം യുകെ

യുകെയിൽ മിനിമം വേതനം വർധിപ്പിക്കാനുള്ള പ്രഖ്യാപനം ബജറ്റിൽ ഉണ്ടാകുമെന്നാണ് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത്. എന്നാൽ 18 മുതൽ 20 വയസ്സുവരെയുള്ള തൊഴിലാളികൾക്ക് മുൻവർഷങ്ങളെ അപേക്ഷിച്ച് കുറഞ്ഞ നിരക്കിലുള്ള വർധന മാത്രമേ ലഭിക്കൂവെന്നാണ് റിപ്പോർട്ടുകൾ. ഇവരുടെ മണിക്കൂർ വേതനം നിലവിലെ 10.85 പൗണ്ടിൽനിന്ന് 3.9 ശതമാനം വർധിച്ച് 11.27 പൗണ്ടായി ഉയർന്നേക്കും. അതേസമയം, 21 വയസ്സും അതിനുമുകളിലും പ്രായമുള്ളവരുടെ നാഷണൽ ലിവിങ് വേജ് 12.71 പൗണ്ടിൽനിന്ന് 13.20 പൗണ്ടായി ഉയരുമെന്നാണ് സൂചന. പ്രായത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള വേതനവ്യത്യാസം അവസാനിപ്പിക്കുമെന്ന ലേബർ പാർട്ടിയുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് വാഗ്ദാനം നിലനിൽക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും അത് ഘട്ടംഘട്ടമായിട്ടായിരിക്കുമെന്ന് ബിസിനസ് സെക്രട്ടറി ജോനാഥൻ റെയ്നോൾഡ്സ് വ്യക്തമാക്കി.

അതേസമയം, ജീവിതച്ചെലവിലെ വർധന നേരിടാൻ കുടുംബങ്ങൾക്ക് ആശ്വാസം നൽകുന്ന വിവിധ നടപടികളും സർക്കാർ പ്രഖ്യാപിച്ചിട്ടുണ്ട്. നൂറോളം ഭക്ഷ്യവസ്തുക്കളുടെ ഇറക്കുമതി തീരുവ ഒഴിവാക്കുന്നതിലൂടെ നിലവിലുള്ള ഇളവുകൾക്കൊപ്പം ഒരു കുടുംബത്തിന് പ്രതിവർഷം 21 പൗണ്ട് വരെ ലാഭിക്കാനാകുമെന്നാണ് കണക്കുകൂട്ടൽ. ജോലി ആവശ്യങ്ങൾക്കായി വാഹനമോടിക്കുന്നവർക്ക് നികുതിയില്ലാതെ ലഭിക്കുന്ന മൈലേജ് അലവൻസ് നിരക്കുകൾ സ്ഥിരപ്പെടുത്തുക, കെയറേഴ്‌സ് അലവൻസ് ലഭിക്കുന്നവർക്ക് വരുമാനപരിധി കടന്നാൽ മുഴുവൻ ആനുകൂല്യവും നഷ്ടമാകുന്ന രീതി മാറ്റി ഘട്ടംഘട്ടമായി കുറയ്ക്കുക, സ്വയംതൊഴിൽ ചെയ്യുന്ന പിതാക്കൾക്കും രണ്ടാഴ്ചത്തെ പിതൃത്വ വേതനം അനുവദിക്കുക തുടങ്ങിയ നടപടികളും ഇതിലുണ്ട്. എന്നാൽ കെയറേഴ്‌സ് അലവൻസിലെ മാറ്റം 2030-ൽ മാത്രമേ പ്രാബല്യത്തിൽ വരൂ. ഇന്ധന നികുതിയിലെ അഞ്ചു പെൻസ് ഇളവും തുടരാനാണ് സർക്കാരിന്റെ നീക്കം.

എന്നാൽ ഒരേ ജോലി ചെയ്യുന്ന യുവാക്കൾക്ക് മുതിർന്ന തൊഴിലാളികളേക്കാൾ കുറഞ്ഞ വേതനം നൽകുന്നത് അനീതിയാണെന്ന് യൂണിസൺ ട്രേഡ് യൂണിയൻ ജനറൽ സെക്രട്ടറി ആൻഡ്രിയ ഈഗൻ വിമർശിച്ചു. ഭക്ഷ്യവസ്തുക്കളുടെ ഇറക്കുമതി തീരുവ കുറയ്ക്കുന്നത് ബ്രിട്ടനിലെ ഉൽപ്പാദന മേഖലയ്ക്ക് എത്രത്തോളം ഗുണകരമാകുമെന്ന കാര്യത്തിലും ആശങ്ക ഉയർന്നിട്ടുണ്ട്. ഉയർന്ന ഊർജച്ചെലവ് കാരണം യുകെയിൽ ഭക്ഷ്യോൽപ്പന്നങ്ങൾ നിർമിക്കുന്നതിന് മറ്റു രാജ്യങ്ങളെ അപേക്ഷിച്ച് കൂടുതൽ ചെലവാകുന്നുണ്ടെന്ന് ഫുഡ് ആൻഡ് ഡ്രിങ്ക് ഫെഡറേഷൻ ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. അതേസമയം, നികുതിയും പണപ്പെരുപ്പവും വായ്പാ ചെലവും മൂലം കുടുംബങ്ങൾ സാമ്പത്തിക ബുദ്ധിമുട്ടിലാണെന്നും സർക്കാർ പ്രഖ്യാപിച്ച നടപടികൾ മതിയായ ആശ്വാസം നൽകില്ലെന്നും പ്രതിപക്ഷ കൺസർവേറ്റീവ് പാർട്ടി വിമർശിച്ചു.

ന്യൂസ് ഡെസ്ക്, മലയാളം യുകെ

യുകെയിൽ മുൻ മെട്രോപൊളിറ്റൻ പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥനായ മാർക്ക് ടൈറൽ (57) യുവതിയെ ബലാത്സംഗം ചെയ്തതടക്കമുള്ള ലൈംഗിക കുറ്റകൃത്യങ്ങളിൽ കുറ്റക്കാരനാണെന്ന് കോടതി കണ്ടെത്തി. സൗത്ത്‌വാർക്ക് ക്രൗൺ കോടതിയാണ് ഒരു ബലാത്സംഗക്കേസിലും മൂന്ന് ലൈംഗികാതിക്രമക്കേസുകളിലും നീതിന്യായ നടപടികൾ തടസ്സപ്പെടുത്തിയ കേസിലും ഇയാൾ കുറ്റക്കാരനാണെന്ന് വിധിച്ചത്. പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥനായിരിക്കെ ഔദ്യോഗിക ജോലിക്കിടയിൽ പരിചയപ്പെട്ട യുവതിയെയാണ് ഇയാൾ ചൂഷണം ചെയ്തതെന്ന് പ്രോസിക്യൂഷൻ കോടതിയിൽ വ്യക്തമാക്കി. യുവതി പലതവണ എതിർപ്പ് പ്രകടിപ്പിച്ചിട്ടും ലൈംഗികബന്ധത്തിന് നിർബന്ധിച്ചെന്നാണ് കേസ്. എന്നാൽ ഇയാൾക്കെതിരായ മറ്റു 13 കുറ്റങ്ങളിൽ ജൂറി കുറ്റവിമുക്തനാക്കി.

യുവതിയുമായുള്ള ബന്ധത്തിനിടെ ഇയാൾ അധികാരസ്ഥാനം ദുരുപയോഗം ചെയ്യുകയും വൈകാരികമായി സമ്മർദം ചെലുത്തുകയും ചെയ്തതായി കോടതിയിൽ വിശദീകരിച്ചു. യുവതിയുടെ വീട്ടിൽ മറ്റൊരു വിഷയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് പോലീസ് എത്തിയപ്പോൾ കട്ടിലിനരികിൽ ഒളിച്ചിരിക്കുന്ന നിലയിൽ ഇയാളെ കണ്ടെത്തിയതോടെയാണ് സംശയങ്ങൾ ഉയർന്നത്. യുവതിയുമായുള്ള സന്ദേശങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യാൻ ശ്രമിച്ചതും ഇയാൾക്കെതിരായ കുറ്റങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. യുവതിയുമായുള്ള ലൈംഗികബന്ധം പരസ്പര സമ്മതത്തോടെയായിരുന്നുവെന്നായിരുന്നു ടൈറലിന്റെ വാദം. 2023 സെപ്റ്റംബറിൽ ഇയാൾ പോലീസ് സേനയിൽനിന്ന് രാജിവെച്ചിരുന്നു. ഔദ്യോഗിക പദവി ദുരുപയോഗം ചെയ്ത കുറ്റവും നീതിന്യായ നടപടികൾ തടസ്സപ്പെടുത്തിയ മറ്റൊരു കുറ്റവും ഇയാൾ നേരത്തേ സമ്മതിച്ചിരുന്നു.

കേസിലെ മറ്റൊരു പ്രധാന വസ്തുത, ടൈറൽ ജോലി ചെയ്തിരുന്ന പാർലമെന്ററി ആൻഡ് ഡിപ്ലോമാറ്റിക് പ്രൊട്ടക്ഷൻ വിഭാഗത്തിൽ തന്നെയാണ് ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ട ബലാത്സംഗക്കേസുകളിലെ പ്രതികളായ വെയ്ൻ കൗസൻസും ഡേവിഡ് കാരിക്കും ജോലി ചെയ്തിരുന്നത് എന്നതാണ്. സാറാ എവറാർഡിനെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി ബലാത്സംഗം ചെയ്ത് കൊലപ്പെടുത്തിയ കേസിൽ കൗസൻസിന് ജീവപര്യന്തം തടവ് ഇളവില്ലാതെ വിധിച്ചിരുന്നു. നിരവധി സ്ത്രീകൾക്കെതിരായ കുറ്റകൃത്യങ്ങളിൽ കാരിക് 37 ജീവപര്യന്തം ശിക്ഷകൾ അനുഭവിച്ചുവരികയാണ്. പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥനായിരിക്കെ വിശ്വാസം ദുരുപയോഗം ചെയ്ത് യുവതിയെ ചൂഷണം ചെയ്ത ടൈറലിന്റെ പ്രവൃത്തി അത്യന്തം അപലപനീയമാണെന്ന് മെട്രോപൊളിറ്റൻ പോലീസ് പ്രതികരിച്ചു. ഇയാൾക്ക് ഡിസംബർ 16ന് കോടതി ശിക്ഷ വിധിക്കും.

ന്യൂസ് ഡെസ്ക്, മലയാളം യുകെ

ലണ്ടൻ: ഇംഗ്ലണ്ട് ഫുട്ബോൾ ടീമിന്റെ നായകൻ ഹാരി കെയ്ൻ 2026ലെ ബാലൺ ഡി ഓർ പുരസ്കാരം സ്വന്തമാക്കി. 25 വർഷത്തിനുശേഷം ഈ പുരസ്കാരം നേടുന്ന ആദ്യ ഇംഗ്ലീഷ് താരമെന്ന നേട്ടവും ഇതോടെ 33കാരനായ കെയ്ൻ സ്വന്തമാക്കി. 2001ൽ മൈക്കൽ ഓവനാണ് ഇതിന് മുൻപ് ബാലൺ ഡി ഓർ നേടിയ ഇംഗ്ലീഷ് താരം. ലണ്ടനിൽ നടന്ന പ്രൗഢഗംഭീരമായ ചടങ്ങിലാണ് കെയ്നെ ലോകത്തിലെ മികച്ച ഫുട്ബോൾ താരമായി തിരഞ്ഞെടുത്തത്.

ബയേൺ മ്യൂണിക്കിനായി കഴിഞ്ഞ സീസണിൽ 51 മത്സരങ്ങളിൽനിന്ന് 61 ഗോളുകൾ നേടിയ കെയ്ൻ, ക്ലബ്ബിന്റെ ബുണ്ടസ്‌ലിഗ കിരീടനേട്ടത്തിലും ജർമൻ കപ്പ് വിജയത്തിലും നിർണായക പങ്കുവഹിച്ചു. ക്ലബ്ബിനും ഇംഗ്ലണ്ട് ദേശീയ ടീമിനുമായി 2025–26 സീസണിൽ ആകെ 73 ഗോളുകളാണ് താരം നേടിയത്. ലോകകപ്പിൽ ഇംഗ്ലണ്ട് മൂന്നാം സ്ഥാനം നേടിയപ്പോഴും ആറ് ഗോളുകളുമായി കെയ്ൻ തിളങ്ങി. മികച്ച സ്ട്രൈക്കർക്കുള്ള പുരസ്കാരവും കെയ്ന് ലഭിച്ചു.

പുരസ്കാരം സ്വീകരിച്ചശേഷം ലണ്ടനിൽ നടന്ന ചടങ്ങ് തനിക്ക് കൂടുതൽ പ്രത്യേകതയുള്ളതാണെന്ന് കെയ്ൻ പറഞ്ഞു. ബയേൺ മ്യൂണിക്കിലെ സഹതാരങ്ങൾക്കും പരിശീലകൻ വിൻസെന്റ് കൊമ്പാനിക്കും ഇംഗ്ലണ്ട് ടീമിനും പരിശീലകൻ തോമസ് ടുഷേലിനും താരം നന്ദി അറിയിച്ചു. ബാലൺ ഡി ഓർ പട്ടികയിൽ ഫ്രാൻസിന്റെ കിലിയൻ എംബാപ്പെ രണ്ടാം സ്ഥാനത്തും ബാഴ്‌സലോണയുടെ ലാമിൻ യമാൽ മൂന്നാം സ്ഥാനത്തുമെത്തി. ഇംഗ്ലണ്ടിന്റെ ജൂഡ് ബെല്ലിങ്ഹാം 11-ാം സ്ഥാനത്തും ഡെക്ലൻ റൈസ് 15-ാം സ്ഥാനത്തുമാണ് ഫിനിഷ് ചെയ്തത്.

ന്യൂസ് ഡെസ്ക്, മലയാളം യുകെ

ഇംഗ്ലണ്ടിലെ മുതിർന്ന ആശുപത്രി ഡോക്ടർമാരായ കൺസൾട്ടന്റുമാർ നവംബർ 25, 26 തീയതികളിൽ പണിമുടക്കും. ശമ്പളവർധനയും ജോലിഭാരവും സംബന്ധിച്ച് സർക്കാരുമായി നടത്തിയ 18 മാസത്തെ ചർച്ചകൾ പരാജയപ്പെട്ടതിനെ തുടർന്നാണ് ബ്രിട്ടീഷ് മെഡിക്കൽ അസോസിയേഷൻ (ബിഎംഎ) സമരത്തിന് ആഹ്വാനം ചെയ്തത്. 2009–10 കാലയളവിനെ അപേക്ഷിച്ച് പണപ്പെരുപ്പം കണക്കിലെടുത്തുള്ള ശമ്പളത്തിന്റെ യഥാർഥ മൂല്യത്തിൽ 25 ശതമാനം ഇടിവുണ്ടായെന്നാണ് ഡോക്ടർമാരുടെ വാദം. അടുത്ത വർഷത്തേക്ക് സർക്കാർ മുന്നോട്ടുവച്ച 2.4 ശതമാനം ശമ്പളവർധനയും അംഗീകരിക്കാനാകില്ലെന്ന് സംഘടന വ്യക്തമാക്കി. ജോലിസമയം കുറയ്ക്കണമെന്ന ആവശ്യവും ഡോക്ടർമാർ ഉന്നയിക്കുന്നുണ്ട്.

പണിമുടക്ക് ദിവസങ്ങളിൽ ക്രിസ്മസ് ദിനത്തിലെ പ്രവർത്തനരീതിക്ക് സമാനമായി ആശുപത്രികളിൽ അടിയന്തര ചികിത്സകൾക്ക് മാത്രമായിരിക്കും കൺസൾട്ടന്റുമാരുടെ സേവനം ലഭ്യമാകുക. ഇതോടെ അടിയന്തരമല്ലാത്ത ഔട്ട്‌പേഷ്യന്റ് പരിശോധനകൾ, ശസ്ത്രക്രിയകൾ, തുടർചികിത്സാ അപ്പോയിന്റ്മെന്റുകൾ എന്നിവ മാറ്റിവയ്ക്കുകയോ പുനഃക്രമീകരിക്കുകയോ ചെയ്യേണ്ടിവരും. ആറു ദശലക്ഷത്തിലധികം രോഗികൾ ഏഴു ദശലക്ഷത്തിലേറെ ചികിത്സകൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ സമരം ആരോഗ്യരംഗത്തെ പ്രതിസന്ധി രൂക്ഷമാക്കുമെന്ന് എൻഎച്ച്എസ് നേതൃത്വത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നവർ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. ശൈത്യകാലത്ത് രോഗികളുടെ തിരക്ക് വർധിക്കാനിരിക്കെ സമരം ചികിത്സാ സംവിധാനങ്ങളെയും എൻഎച്ച്എസിന്റെ സാമ്പത്തിക നിലയെയും ബാധിക്കുമെന്നാണ് ആശങ്ക.

ഡോക്ടർമാരുടെ ജോലിഭാരം കുറയ്ക്കാനും തൊഴിൽസാഹചര്യങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്താനും സർക്കാർ നടപടിയെടുക്കണമെന്ന് ബിഎംഎ ആവശ്യപ്പെട്ടു. അമിതമായ ജോലിഭാരം ഡോക്ടർമാരിൽ മാനസിക ക്ഷീണത്തിനും സമ്മർദത്തിനും കാരണമാകുന്നതായും സംഘടന ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. അതേസമയം, നിലവിലെ സാമ്പത്തിക സാഹചര്യത്തിൽ താങ്ങാനാകുന്ന ശമ്പളവർധന മാത്രമേ നൽകാനാകൂവെന്ന് എൻഎച്ച്എസ് എംപ്ലോയേഴ്‌സ് വ്യക്തമാക്കി. ജോലിസമയത്തിൽ കുറവു വരുത്തണമെന്ന ഡോക്ടർമാരുടെ ആവശ്യം നടപ്പാക്കാൻ നികുതിദായകർക്ക് രണ്ടായിരം കോടി പൗണ്ടിലധികം ചെലവാകുമെന്നാണ് ആരോഗ്യവകുപ്പ് വൃത്തങ്ങളുടെ വാദം. ശൈത്യകാലത്ത് ആരോഗ്യസേവനങ്ങൾ കൂടുതൽ സമ്മർദത്തിലാകാനിരിക്കെ സമരം ഒഴിവാക്കണമെന്ന് ആരോഗ്യ സെക്രട്ടറി യെവെറ്റ് കൂപ്പറും ആവശ്യപ്പെട്ടു.