ന്യൂസ് ഡെസ്ക്, മലയാളം യുകെ

ഈ മാസം അവസാനത്തോടെ ആരംഭിക്കുന്ന കരീബിയൻ സന്ദർശനത്തിനിടെ ബ്രിട്ടന്റെ കൊളോണിയൽ ഭരണകാലത്തെയും അറ്റ്‌ലാന്റിക് അടിമക്കച്ചവടത്തിലെ പങ്കിനെയും കുറിച്ചുള്ള ചർച്ചകളിൽ നിന്ന് ചാൾസ് മൂന്നാമൻ രാജാവ് ഒഴിഞ്ഞുമാറില്ലെന്ന് ബക്കിംഗ്ഹാം കൊട്ടാരം അറിയിച്ചു. ബഹാമാസ്, ഗയാന, ആന്റിഗ്വ ആൻഡ് ബാർബുഡ എന്നീ രാജ്യങ്ങളിലേക്കുള്ള സന്ദർശനത്തിനിടയിൽ രാജാവ് ചരിത്രത്തിലെ “ഏറ്റവും ഇരുണ്ട ദിനങ്ങൾ” എന്ന വിശേഷണത്തോടെ മുൻപ് വിശേഷിപ്പിച്ച കാലഘട്ടത്തെ പരാമർശിക്കുമെന്നാണ് കൊട്ടാര വൃത്തങ്ങൾ വ്യക്തമാക്കിയത്.

നവംബർ 1 മുതൽ 4 വരെ ആന്റിഗ്വ ആൻഡ് ബാർബുഡയിൽ നടക്കുന്ന കോമൺവെൽത്ത് രാഷ്ട്രത്തലവൻമാരുടെ സമ്മേളനത്തിലും (CHOGM) ചാൾസ് രാജാവ് പങ്കെടുക്കും. കരീബിയൻ രാജ്യങ്ങളും ആഫ്രിക്കൻ രാഷ്ട്രങ്ങളും വർഷങ്ങളായി ഉയർത്തുന്ന അടിമത്തവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നഷ്ടപരിഹാര ആവശ്യങ്ങൾ സമ്മേളനത്തിലെ പ്രധാന ചർച്ചാവിഷയങ്ങളിലൊന്നാകുമെന്നാണ് വിലയിരുത്തൽ. എന്നാൽ ഔദ്യോഗിക മാപ്പുപറച്ചിലും നഷ്ടപരിഹാര തീരുമാനങ്ങളും ബ്രിട്ടീഷ് സർക്കാരിന്റെ അധികാരപരിധിയിലുള്ള വിഷയങ്ങളാണെന്നും രാജാവിന് അതിൽ സ്വതന്ത്രമായി നിലപാട് പ്രഖ്യാപിക്കാനാവില്ലെന്നും കൊട്ടാരം വ്യക്തമാക്കി.

15-ാം നൂറ്റാണ്ട് മുതൽ 19-ാം നൂറ്റാണ്ട് വരെ നടന്ന അടിമക്കച്ചവടത്തിൽ ബ്രിട്ടൻ വഹിച്ച പങ്കിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ചകൾ അടുത്തകാലത്ത് കൂടുതൽ ശക്തമായിട്ടുണ്ട്. ജമൈക്ക ഉൾപ്പെടെയുള്ള രാജ്യങ്ങൾ നഷ്ടപരിഹാര ആവശ്യവുമായി രംഗത്തുള്ള സാഹചര്യത്തിലാണ് ചാൾസ് രാജാവിന്റെ സന്ദർശനം. ചരിത്രപരമായ അനീതികളെ അംഗീകരിക്കുകയും അവയുടെ പ്രത്യാഘാതങ്ങളെക്കുറിച്ച് ബോധവൽക്കരണം നടത്തുകയും ചെയ്യുന്നതിൽ രാജാവ് ദീർഘകാലമായി താൽപര്യം കാണിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് കൊട്ടാരം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. അതേസമയം സന്ദർശനത്തിന്റെ പ്രധാന ശ്രദ്ധ ആതിഥേയ രാജ്യങ്ങളുടെ ഇന്നത്തെ പുരോഗതിയിലും ഭാവി വികസന സാധ്യതകളിലുമാകുമെന്നും അധികൃതർ അറിയിച്ചു.

ന്യൂസ് ഡെസ്ക്, മലയാളം യുകെ

ബ്രിട്ടനിലെ മാഞ്ചസ്റ്റർ നഗരത്തിലെ ജൂതസമൂഹത്തെ ലക്ഷ്യമിട്ട് ഭീകരാക്രമണം നടത്താൻ ഗൂഢാലോചന നടത്തിയെന്നാരോപിച്ച് രണ്ട് ഇറാനിയൻ പൗരന്മാർക്കെതിരെ ഭീകരവിരുദ്ധ നിയമപ്രകാരം കുറ്റം ചുമത്തി. ലിവർപൂളിൽ താമസിക്കുന്ന 36-കാരനായ സലാം അഹ്മദ്യാനും സാൽഫോർഡിൽ താമസിക്കുന്ന 34-കാരനായ റഹ്മാൻ സലേഹിയുമാണ് പ്രതികൾ. ഭീകരപ്രവർത്തനത്തിന് തയ്യാറെടുപ്പ് നടത്തിയെന്ന കുറ്റമാണ് ഇവർക്കെതിരെ ചുമത്തിയിരിക്കുന്നത്.

സെപ്റ്റംബർ 20-ന്, ജൂതരുടെ ഏറ്റവും വിശുദ്ധ ദിനങ്ങളിലൊന്നായ യോം കിപ്പൂറിന് തൊട്ടുമുമ്പാണ് ഇരുവരെയും മാഞ്ചസ്റ്ററിൽ നിന്ന് അറസ്റ്റ് ചെയ്തത്. അന്വേഷണത്തിനിടെ മാഞ്ചസ്റ്ററിലെ ജൂതസമൂഹത്തെ ലക്ഷ്യമിട്ട ഗൂഢാലോചന തകർക്കാൻ കഴിഞ്ഞതായി കൗണ്ടർ ടെററിസം പൊലീസിന്റെ മുതിർന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥർ അറിയിച്ചു. പ്രതികൾ ഇറാനുമായി ബന്ധമുള്ളതായി കരുതുന്ന വിദേശത്തുള്ള മൂന്നാം കക്ഷിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരുന്നുവെന്നാണ് അന്വേഷണ ഏജൻസികളുടെ ആരോപണം.

ഇരുവരെയും കസ്റ്റഡിയിൽ പാർപ്പിച്ചിരിക്കുകയാണ്. വെസ്റ്റ്മിൻസ്റ്റർ മജിസ്ട്രേറ്റ് കോടതിയിൽ ഹാജരാക്കുമെന്നും പൊലീസ് അറിയിച്ചു. കേസ് ജൂതസമൂഹത്തിൽ ആശങ്ക സൃഷ്ടിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും പൊതുജനങ്ങൾക്ക് നിലവിൽ ഭീഷണിയില്ലെന്ന് ഭീകരവിരുദ്ധ പൊലീസ് വ്യക്തമാക്കി. മാഞ്ചസ്റ്ററിലെയും സമീപ പ്രദേശങ്ങളിലെയും ജൂതസമൂഹങ്ങൾക്ക് അധിക സുരക്ഷയും നിരീക്ഷണവും ഏർപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

ന്യൂസ് ഡെസ്ക്, മലയാളം യുകെ

ബ്രിട്ടനിൽ ഡീസൽ വില ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന നിരക്കിലെത്തി. ഒരു ലിറ്റർ ഡീസലിന്റെ ശരാശരി വില £2 (200.01 പെൻസ്) കടന്നതായി ആർഎസി (RAC) മോട്ടോറിങ് ഗ്രൂപ്പ് അറിയിച്ചു. യു.എസ്. – ഇസ്രായേൽ – ഇറാൻ യുദ്ധത്തെ തുടർന്നുണ്ടായ ആഗോള എണ്ണവിതരണ പ്രതിസന്ധിയാണ് വിലക്കയറ്റത്തിന് പ്രധാന കാരണമായി ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നത്. ഫെബ്രുവരി അവസാനത്തേതിനേക്കാൾ ഡീസൽ വില 40.5 ശതമാനം ഉയർന്നതോടെ ഒരു സാധാരണ കുടുംബത്തിന് കാറിന്റെ ടാങ്ക് നിറയ്ക്കാൻ ഇപ്പോൾ ഏകദേശം £110 ചെലവാകുന്നു. പെട്രോളിന്റെ ശരാശരി വിലയും ലിറ്ററിന് 174.1 പെൻസായി ഉയർന്നിട്ടുണ്ട്.

ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് അമേരിക്കൻ ഡീസൽ കയറ്റുമതിക്ക് നിയന്ത്രണം ഏർപ്പെടുത്തുമെന്ന മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയതിനെ തുടർന്ന് വിതരണ ആശങ്കകൾ ശക്തമായെങ്കിലും ബ്രിട്ടനിൽ ഡീസൽ ക്ഷാമമില്ലെന്ന് ഗതാഗതമന്ത്രി കെയർ മാഥർ വ്യക്തമാക്കി. ജർമനിയും ഫ്രാൻസും അടക്കമുള്ള യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങളോട് ഡീസൽ ശേഖരങ്ങൾ പുറത്തുവിടാൻ അമേരിക്ക ആവശ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. യൂറോപ്യൻ സഖ്യകക്ഷികളുമായി അടിയന്തിര ഡീസൽ ശേഖരങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ബ്രിട്ടൻ ചർച്ചകൾ ആരംഭിച്ചിരിക്കുകയാണ്. ബ്രിട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഡീസലിന്റെ ഏകദേശം 30 ശതമാനം അമേരിക്കയിൽ നിന്നാണ് ലഭിക്കുന്നത്. രാജ്യത്തിന് 42 ദിവസത്തേക്കുള്ള കരുതൽ ശേഖരവും നിലവിലുണ്ട്.

ഡീസൽ വിലക്കയറ്റം കുടുംബങ്ങൾക്കും ചെറുകിട വ്യാപാരങ്ങൾക്കും ഗതാഗത, ചരക്കുനീക്ക, ഡെലിവറി മേഖലകൾക്കും വലിയ തിരിച്ചടിയായിരിക്കുകയാണ്. മധ്യപൂർവേഷ്യയിലെ യുദ്ധവും റഷ്യൻ റിഫൈനറികളിലുണ്ടായ നാശനഷ്ടങ്ങളും ആഗോള ഡീസൽ ഉൽപാദനം കുറച്ചതോടെ വിലകൾ കുത്തനെ ഉയർന്നു. ഇതിന്റെ പ്രത്യാഘാതമായി ബ്രിട്ടനിലെ ഗാർഹിക ഊർജ ബില്ലുകളും വർധിച്ചിരിക്കുകയാണ്. ഈ ആഴ്ച വൈദ്യുതി-ഗ്യാസ് വിലപരിധി 4 ശതമാനം ഉയർന്നതോടെ ഒരു സാധാരണ കുടുംബത്തിന്റെ വാർഷിക ചെലവ് £1,723 ആയി. വരും മാസങ്ങളിൽ ഇത് ഏകദേശം £2,000 വരെ ഉയരാനിടയുണ്ടെന്നാണ് പ്രവചനം.

ന്യൂസ് ഡെസ്ക്, മലയാളം യുകെ

യുകെയിലെ വെസ്റ്റ് യോർക്ക്ഷയറിലെ വെയ്ക്ക്ഫീൽഡിൽ താമസിക്കുന്ന മലയാളിയായ ബിനോ ജോസഫിന്റെ അമ്മ മേരി ജോസഫ് (88) പ്രായത്തെ വെല്ലുവിളിച്ച് കേരള സംസ്ഥാന മാസ്റ്റേഴ്സ് അത്‌ലറ്റിക് ചാംപ്യൻഷിപ്പിൽ സ്വർണനേട്ടവുമായി ശ്രദ്ധേയയായി. കണ്ണൂർ പേരാവൂർ കുളക്കാട്ട് സ്വദേശിനിയായ നരിമറ്റത്തിൽ മേരി ജോസഫ് സെപ്റ്റംബർ 12, 13 തീയതികളിൽ എറണാകുളം മഹാരാജാസ് കോളജ് ഗ്രൗണ്ടിൽ നടന്ന 45-ാമത് കേരള സംസ്ഥാന മാസ്റ്റേഴ്സ് അത്‌ലറ്റിക് ചാംപ്യൻഷിപ്പിലാണ് ആദ്യമായി മത്സരിച്ച് മികച്ച പ്രകടനം കാഴ്ചവച്ചത്.

ആദ്യ മത്സരത്തിൽ തന്നെ ഷോട്ട്പുട്ടിലും 100 മീറ്റർ ഓട്ടത്തിലും സ്വർണമെഡൽ നേടിയ മേരി ജോസഫ്, ജാവലിൻ ത്രോയിൽ വെള്ളിമെഡലും കരസ്ഥമാക്കി. ജീവിതത്തിൽ ആദ്യമായാണ് ഒരു അത്‌ലറ്റിക് ചാംപ്യൻഷിപ്പിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതെങ്കിലും ആത്മവിശ്വാസവും നിശ്ചയദാർഢ്യവും കൊണ്ട് മികച്ച നേട്ടമാണ് കൈവരിച്ചത്. 88-ാം വയസ്സിൽ സംസ്ഥാനതല വേദിയിൽ മെഡൽ നേട്ടം സ്വന്തമാക്കിയ മേരി കായികപ്രേമികളുടെ അഭിനന്ദനം ഏറ്റുവാങ്ങുകയാണ്.

കായിക താരമായ മകൾ യെമ്മ തോമസിന്റെയും കുടുംബാംഗങ്ങളുടെയും സ്നേഹപൂർവമായ നിർബന്ധത്തെ തുടർന്നാണ് മേരി മത്സരരംഗത്തേക്ക് എത്തിയത്. രാജ്യാന്തര ലോങ് ജംപ് താരം അഞ്ജു ബോബി ജോർജിന്റെ നാട്ടിൽ നിന്നുള്ള മേരി ജോസഫിന്റെ നേട്ടം മലയോര മേഖലയ്ക്കാകെ അഭിമാനമായി മാറിയിരിക്കുകയാണ്.

ന്യൂസ് ഡെസ്ക്, മലയാളം യുകെ

ലണ്ടൻ: ഭവനരഹിതർക്കും തെരുവിൽ കഴിയുന്നവർക്കും ഈ ആഴ്ച മുതൽ സൗജന്യ ഫ്ലൂ വാക്സിൻ നൽകുന്ന ദേശീയ പദ്ധതി എൻഎച്ച്എസ് (NHS) ആരംഭിക്കുന്നു. സ്ഥിര താമസ വിലാസമില്ലാത്തതിനാൽ സാധാരണ വാക്സിനേഷൻ സേവനങ്ങൾ ലഭിക്കാതെ പോകുന്നവരെ ലക്ഷ്യമിട്ടാണ് പദ്ധതി നടപ്പാക്കുന്നത്. ഹോസ്റ്റലുകളിലും രാത്രി അഭയകേന്ദ്രങ്ങളിലും കഴിയുന്നവർക്ക് നേരിട്ടും വാക്സിൻ ലഭ്യമാക്കും.

തെരുവിൽ കഴിയുന്നവരെ കണ്ടെത്താൻ എൻഎച്ച്എസ് മൊബൈൽ മെഡിക്കൽ യൂണിറ്റുകളും താൽക്കാലിക വാക്സിനേഷൻ കേന്ദ്രങ്ങളും സജ്ജമാക്കും. വിലാസത്തിന്റെ തെളിവില്ലാതെയും ഭവനരഹിതർക്ക് ജിപി സേവനങ്ങളിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാമെന്ന് എൻഎച്ച്എസ് അധികൃതർ അറിയിച്ചു. ശൈത്യകാലത്ത് ഫ്ലൂ ഉൾപ്പെടെയുള്ള ശ്വാസകോശ രോഗങ്ങൾ ഇവരിൽ ഗുരുതര ആരോഗ്യപ്രശ്നങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കാനുള്ള സാധ്യത കൂടുതലാണെന്നും അധികൃതർ വ്യക്തമാക്കി.

ഭവനരഹിതർക്കും ഫ്ലൂ വാക്സിൻ ലഭ്യമാക്കണമെന്ന് ജൂണിൽ ജോയിന്റ് കമ്മിറ്റി ഓൺ വാക്സിനേഷൻ ആൻഡ് ഇമ്മ്യൂണൈസേഷൻ (JCVI) ശുപാർശ ചെയ്തിരുന്നു. 65 വയസിന് മുകളിലുള്ളവർ, ആരോഗ്യപ്രശ്നങ്ങളുള്ളവർ, കെയർ ഹോം താമസക്കാർ, പരിചരണ ചുമതലയുള്ളവർ, പ്രതിരോധശേഷി കുറവുള്ളവരുമായി അടുത്ത സമ്പർക്കമുള്ളവർ എന്നിവർക്കും എൻഎച്ച്എസിന്റെ സൗജന്യ ഫ്ലൂ വാക്സിനേഷൻ പദ്ധതിയുടെ ഭാഗമായി ഈ ആഴ്ച മുതൽ വാക്സിൻ ലഭ്യമാകും.

ന്യൂസ് ഡെസ്ക്, മലയാളം യുകെ

ബ്രിട്ടനിൽ വിമാനയാത്രയ്ക്കിടെ മാതാപിതാക്കളും കുട്ടികളും ഒരുമിച്ച് ഇരിക്കാൻ അധിക തുക ഈടാക്കുന്നതിന് വിലക്ക് ഏർപ്പെടുത്താൻ സർക്കാർ ഒരുങ്ങുന്നു. 14 വയസ്സിൽ താഴെയുള്ള കുട്ടികളെ മാതാപിതാക്കൾക്കോ ഒപ്പമുള്ള മുതിർന്നവർക്കോ സമീപം സൗജന്യമായി ഇരുത്തണമെന്ന് പുതിയ നിയമം നിർദേശിക്കുന്നു. ടിക്കറ്റിലെ പേര് തിരുത്തുന്നതിനും അധിക ഫീസ് ഈടാക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കാനാണ് നീക്കം.

യാത്രക്കാരുടെ അവകാശങ്ങൾ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനായി പാർലമെന്റിൽ പരിഗണനയിലുള്ള സിവിൽ ഏവിയേഷൻ ഉപഭോക്തൃ സംരക്ഷണ ബില്ലിന്റെ ഭാഗമായാണ് ഈ മാറ്റങ്ങൾ. അടുത്ത വർഷത്തെ വേനൽക്കാല അവധിക്ക് മുമ്പ് നിയമം നടപ്പാക്കാനാണ് സർക്കാർ ശ്രമിക്കുന്നത്. കുടുംബങ്ങളുടെ യാത്രാചെലവ് വർധിപ്പിക്കുന്ന ചെറിയ അധികചാർജുകൾ ഒഴിവാക്കുക എന്നതാണ് ലക്ഷ്യമെന്ന് പ്രധാനമന്ത്രി ആൻഡി ബേൺഹം പറഞ്ഞു.

നിലവിൽ ചില വിമാനക്കമ്പനികൾ മാതാപിതാക്കളും കുട്ടികളും ഒരുമിച്ച് ഇരിക്കാൻ സീറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിന് പ്രത്യേക ഫീസ് ഈടാക്കുന്നുണ്ട്. ഉപഭോക്തൃ സംഘടനകൾ ഇത് കുടുംബങ്ങളോട് അനീതിയാണെന്ന് ചൂണ്ടിക്കാട്ടിയിരുന്നു. അതേസമയം, വിമാനങ്ങളിലെ അച്ചടക്കലംഘനങ്ങൾ തടയുന്നതിനായി പ്രശ്നക്കാരായ യാത്രക്കാരെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ വിമാനക്കമ്പനികൾ തമ്മിൽ പങ്കിടുന്ന പുതിയ സംവിധാനവും സർക്കാർ പ്രഖ്യാപിച്ചിട്ടുണ്ട്.

ന്യൂസ് ഡെസ്ക്, മലയാളം യുകെ

ബ്രിട്ടനിലെ ഗ്ലോസ്റ്റർഷെയറിലുള്ള ആർഎഎഫ് ഫെയർഫോർഡ് വ്യോമതാവളത്തിന് സമീപം നടന്ന സംശയാസ്പദ സംഭവവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് യു.കെ–ഇറാൻ ഇരട്ട പൗരത്വമുള്ള 25-കാരനെ ഭീകരവിരുദ്ധ പൊലീസ് അറസ്റ്റ് ചെയ്തു. 2006ലെ ടെററിസം ആക്ട് പ്രകാരം തീവ്രവാദ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് തയ്യാറെടുപ്പ് നടത്തിയെന്ന സംശയത്തിലാണ് വെസ്റ്റ്മിൻസ്റ്ററിൽ നിന്ന് ഇയാളെ പിടികൂടിയത്.

കഴിഞ്ഞ ഞായറാഴ്ച പുലർച്ചെ വ്യോമതാവളത്തിന് സമീപമുള്ള വീൽഫോർഡ് ഗ്രാമത്തിൽ സംശയാസ്പദമായി കണ്ട രണ്ട് വാനുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് അഞ്ചുപേരെ പൊലീസ് കസ്റ്റഡിയിലെടുത്തിരുന്നു. ഇവരെ പിന്നീട് ജാമ്യത്തിൽ വിട്ടെങ്കിലും സംഭവത്തിന് പിന്നിൽ വിദേശ രാഷ്ട്രങ്ങളുടെ പങ്കുണ്ടോ എന്നതടക്കമുള്ള വിവിധ സാധ്യതകൾ പരിശോധിച്ചു വരികയാണെന്ന് ഭീകരവിരുദ്ധ പൊലീസ് അറിയിച്ചു. വെസ്റ്റ്മിൻസ്റ്ററിലെ രണ്ട് സ്ഥലങ്ങളിൽ പരിശോധനയും നടത്തി.

ജൂലൈയിൽ ആർഎഎഫ് ഫെയർഫോർഡ് നിയമാനുസൃത ലക്ഷ്യമാണെന്ന് ഇറാന്റെ റെവല്യൂഷണറി ഗാർഡ്സ് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയിരുന്നു. അതേസമയം, സംഭവത്തിൽ തങ്ങൾക്ക് യാതൊരു ബന്ധവുമില്ലെന്ന നിലപാട് ലണ്ടനിലെ ഇറാൻ എംബസി ആവർത്തിച്ചു. സംഭവത്തെ തുടർന്ന് പ്രദേശത്തെ 85 കുടുംബങ്ങളെ താൽക്കാലികമായി ഒഴിപ്പിച്ചിരുന്നുവെന്നും അന്വേഷണം തുടരുകയാണെന്നും അധികൃതർ അറിയിച്ചു.

ന്യൂസ് ഡെസ്ക്, മലയാളം യുകെ

എഐ മേഖലയിലേക്കുള്ള വൻതോതിലുള്ള നിക്ഷേപം ഭാവിയിൽ സാമ്പത്തിക വിപണികളിൽ വലിയ ആഘാതങ്ങൾക്ക് കാരണമാകാമെന്ന് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇംഗ്ലണ്ട് ഗവർണർ ആൻഡ്രൂ ബെയ്ലി മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. എഐ കമ്പനികളിലേക്ക് ഒഴുകുന്ന വൻതുകകൾ ബാങ്ക് വളരെ ശ്രദ്ധയോടെ നിരീക്ഷിച്ചുവരികയാണെന്നും എഐ രംഗത്തെ എല്ലാവർക്കും ഒരുപോലെ നേട്ടമുണ്ടാകണമെന്നില്ലെന്നും ബെയ്ലി പറഞ്ഞു. എഐ സാങ്കേതികവിദ്യയ്ക്ക് സാമ്പത്തിക വളർച്ച ശക്തിപ്പെടുത്താനുള്ള വലിയ ശേഷിയുണ്ടെങ്കിലും അതിനൊപ്പം ഗണ്യമായ അപകടസാധ്യതകളും നിലനിൽക്കുന്നുണ്ടെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.

എഐ കമ്പനികളുടെ മൂല്യനിർണയം കുതിച്ചുയരുന്നതും നിക്ഷേപകരുടെ ഉയർന്ന പ്രതീക്ഷകളുമാണ് പ്രധാന ആശങ്കകളിലൊന്ന് എന്ന് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി . എഐ ചിപ്പ് നിർമാതാക്കളായ എൻവിഡിയയുടെ വിപണി മൂല്യം 5.5 ട്രില്യൺ ഡോളറിലെത്തിയപ്പോൾ ഗൂഗിളിന്റെ മാതൃകമ്പനിയായ ആൽഫബെറ്റ്, മെറ്റ, മൈക്രോസോഫ്റ്റ്, ആമസോൺ തുടങ്ങിയ വൻകിട ടെക് കമ്പനികളും എഐ വികസനത്തിനായി നൂറുകണക്കിന് ബില്യൺ ഡോളർ ചെലവഴിക്കുന്നുണ്ട്. എഐ മേഖലയിലെ വൻ നിക്ഷേപം തുടരുന്നതിനിടെ ചില കമ്പനികളുടെ ഓഹരി വിലയിൽ വലിയ തിരുത്തൽ ഉണ്ടായേക്കാമെന്നും വിപണിയിൽ അപ്രതീക്ഷിത ആഘാതങ്ങൾ ഉണ്ടായാൽ അതിനെ നേരിടാൻ സാമ്പത്തിക സംവിധാനം ശക്തമായി തയ്യാറായിരിക്കണമെന്നും ബെയ്ലി പറഞ്ഞു. ഇന്റർനെറ്റ് സെർച്ച് രംഗത്ത് ഒരുകാലത്ത് മുന്നിലുണ്ടായിരുന്ന നെറ്റ്സ്കേപ്പിന്റെ ഉദാഹരണവും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.

സൈബർ ആക്രമണങ്ങൾ, ഡീപ്‌ഫേക്ക് ചിത്രങ്ങളും വിഡിയോകളും തുടങ്ങിയവയും എഐ ഉയർത്തുന്ന പ്രധാന അപകടങ്ങളാണെന്ന് ബെയ്ലി വ്യക്തമാക്കി. സോഫ്റ്റ്‌വെയറുകളിലെ സുരക്ഷാ ദൗർബല്യങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നതിനുള്ള കൂടുതൽ ശക്തമായ മാർഗമായി എഐ മാറിയിട്ടുണ്ടെന്നും തെറ്റായ കൈകളിൽ ഇത് ശക്തമായ ആയുധമായി ഉപയോഗിക്കപ്പെടാമെന്നും അദ്ദേഹം മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. കഴിഞ്ഞ ജൂണിൽ ബെയ്ലിയും നൈജൽ ഫരാജും തമ്മിൽ ശാരീരിക സംഘർഷമുണ്ടെന്ന തരത്തിൽ എഐ ഉപയോഗിച്ച് സൃഷ്ടിച്ച വ്യാജ ചിത്രങ്ങൾ സമൂഹമാധ്യമങ്ങളിൽ പ്രചരിച്ചിരുന്നു. അതേസമയം, പലിശനിരക്ക് നിശ്ചയിക്കുന്ന ബാങ്കിന്റെ മോണിറ്ററി പോളിസി കമ്മിറ്റിയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളെ വേഗത്തിലാക്കാൻ എഐക്ക് സഹായിക്കാനാകുമെന്നും ബെയ്ലി പറഞ്ഞു. നയപരമായ തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കുന്നത് എഐ ആയിരിക്കില്ലെന്നും എന്നാൽ നയരൂപീകരണത്തിന് സഹായിക്കുന്ന ശക്തമായ ഉപകരണമായി ഇത് ഉപയോഗിക്കാനാകുമെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.

ന്യൂസ് ഡെസ്ക്, മലയാളം യുകെ

ബ്രിട്ടൻ യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലേക്ക് വീണ്ടും ചേരുന്നതിന് ജനപിന്തുണയുണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കാൻ ഡൗണിംഗ് സ്ട്രീറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ വിവിധ തിങ്ക് ടാങ്കുകളുമായും അഭിപ്രായ സർവേ സ്ഥാപനങ്ങളുമായും ചർച്ചകൾ നടത്തുന്നതായി റിപ്പോർട്ട്. പ്രധാനമന്ത്രി ആൻഡി ബേൺഹാം യൂറോപ്യൻ യൂണിയനുമായുള്ള ബ്രിട്ടന്റെ ഭാവി ബന്ധം സംബന്ധിച്ച് പ്രഖ്യാപിച്ച അവലോകനത്തിൽ യൂണിയനിലേക്ക് പൂർണമായി തിരിച്ചുചേരുന്നതും ഒരു സാധ്യതയായി പരിഗണിക്കുമെന്ന് വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ട്. നിലവിലെ ബന്ധം തുടരുക, കസ്റ്റംസ് യൂണിയനിൽ ചേരുക, സിംഗിൾ മാർക്കറ്റിലേക്ക് മടങ്ങുക തുടങ്ങിയ മറ്റ് സാധ്യതകളും സർക്കാർ പരിശോധിക്കുന്നുണ്ട്.

അടുത്ത ലേബർ പാർട്ടി പ്രകടനപത്രികയിൽ യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലേക്ക് തിരിച്ചുചേരുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വാഗ്ദാനം ഉൾപ്പെടുത്തണമോ എന്നതും ഡൗണിംഗ് സ്ട്രീറ്റിൽ ചർച്ചയാകുന്നുണ്ട്. എന്നാൽ ഇത്തരമൊരു നീക്കം നിഗൽ ഫറാജിന്റെ റിഫോം യുകെയ്ക്ക് രാഷ്ട്രീയമായി നേട്ടമാകുമോ എന്ന ആശങ്കയും ചില സർക്കാർ വൃത്തങ്ങൾക്കുണ്ട്. അതേസമയം, വിവിധ തിങ്ക് ടാങ്കുകളും പ്രചാരണ സംഘടനകളും ബ്രിട്ടൻ വീണ്ടും യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിൽ അംഗമാകുന്നതിന്റെ സാമ്പത്തികവും രാഷ്ട്രീയവുമായ സാധ്യതകളും പൊതുജനാഭിപ്രായവും സംബന്ധിച്ച് പഠനങ്ങൾ നടത്തിവരികയാണ്.

ബേൺഹാമിന്റെ നിലപാടിന് യൂറോപ്പിൽനിന്നും പ്രതികരണങ്ങൾ ലഭിച്ചു. ഫ്രഞ്ച് പ്രസിഡന്റ് ഇമ്മാനുവൽ മാക്രോൺ ബ്രിട്ടൻ തിരിച്ചുവരാനുള്ള സാധ്യതയെ സ്വാഗതം ചെയ്ത് “Welcome back” എന്ന് പ്രതികരിച്ചപ്പോൾ, സ്പെയിൻ പ്രധാനമന്ത്രി പെദ്രോ സാഞ്ചസും ബ്രിട്ടന്റെ തിരിച്ചുവരവിനുള്ള ശ്രമങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുമെന്ന് വ്യക്തമാക്കി. അതേസമയം, യൂറോപ്യൻ കമ്മീഷൻ ബ്രിട്ടൻ ഭാവി ബന്ധത്തെക്കുറിച്ച് എന്താണ് ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്ന് ബ്രിട്ടീഷ് സർക്കാർ വ്യക്തമാക്കേണ്ടതാണെന്നും, മുന്നോട്ടുവയ്ക്കുന്ന സാധ്യതകളിൽ ചർച്ചയ്ക്ക് തയ്യാറാണെന്നും അറിയിച്ചു.

ന്യൂസ് ഡെസ്ക്, മലയാളം യുകെ

ബ്രിട്ടനിലെ RAF ഫെയർഫോർഡ് വ്യോമതാവളത്തിന് സമീപം നടന്ന സംഭവത്തിൽ ഇറാന് പങ്കുണ്ടെന്നതിന് ശക്തമായ സൂചനകളുണ്ടെന്ന് പ്രധാനമന്ത്രി ആൻഡി ബേൺഹാം പറഞ്ഞു . അഞ്ച് ബ്രിട്ടീഷ് പൗരന്മാരെ സംഭവവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് അറസ്റ്റ് ചെയ്തിരുന്നെങ്കിലും പിന്നീട് കർശന ജാമ്യവ്യവസ്ഥകളോടെ വിട്ടയച്ചിരുന്നു. സംഭവത്തിൽ ഇറാന്റെ പങ്കാളിത്തം സംബന്ധിച്ച് കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ഇപ്പോൾ പുറത്തുവിടാനാകില്ലെന്നും ബേൺഹാം മാധ്യമങ്ങളോട് പറഞ്ഞു. അതേസമയം ബ്രിട്ടീഷ് പ്രധാനമന്ത്രി തെറ്റായ ദിശയിലാണ് അന്വേഷണം നടത്തുന്നതെന്ന് ഇറാൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി അബ്ബാസ് അറാഖ്ചി പ്രതികരിച്ചു. സംഭവത്തിൽ ബന്ധമുണ്ടെന്ന ആരോപണങ്ങൾ ഇറാൻ നേരത്തെ തന്നെ തള്ളിയിരുന്നു.

അമേരിക്കൻ സ്റ്റേറ്റ് സെക്രട്ടറി മാർക്കോ റൂബിയോയും സംഭവത്തിന് പിന്നിൽ വിദേശ ശക്തിയുടെ ഇടപെടലുണ്ടെന്ന് വ്യക്തമായ സൂചനകളുണ്ടെന്ന് വ്യക്തമാക്കിയിരുന്നു. ജാമ്യത്തിൽ വിട്ടയച്ച അഞ്ച് പേരെ കുറിച്ച് യുഎസ് പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് അതൃപ്തി പ്രകടിപ്പിച്ചെങ്കിലും, ഇവർക്ക് സാധാരണ ജാമ്യമല്ല നൽകിയതെന്നും ഏറ്റവും കർശനമായ വ്യവസ്ഥകളാണ് ഏർപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നതെന്നും ബേൺഹാം വിശദീകരിച്ചു. ബ്രിട്ടീഷ് സുരക്ഷാ ഏജൻസികൾ അന്വേഷണം ശക്തമായി നിയന്ത്രിക്കുന്നുണ്ടെന്നും അമേരിക്കൻ അധികൃതരുമായി തുടർച്ചയായി ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നുണ്ടെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.

ഞായറാഴ്ച പുലർച്ചെയാണ് 23നും 25നും ഇടയിൽ പ്രായമുള്ള അഞ്ച് ബ്രിട്ടീഷ് പൗരന്മാരെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തത്. RAF ഫെയർഫോർഡിന് കിഴക്കുള്ള വെൽഫോർഡ് ഗ്രാമത്തിൽ മൂന്ന് സംശയാസ്പദ വാഹനങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയതിനെ തുടർന്നായിരുന്നു നടപടി. അറസ്റ്റിലായവരിൽ ഒരാൾ തന്നെയാണ് 999-ലേക്ക് വിളിച്ചതെന്നും പിന്നീട് വ്യക്തമായി. വാഹനങ്ങളിൽ നടത്തിയ പരിശോധനയിൽ പെട്രോൾ കണ്ടെത്തിയെങ്കിലും സ്ഫോടക വസ്തുക്കളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ലെന്ന് പൊലീസ് അറിയിച്ചു. ഇറാനെതിരായ പ്രതിരോധ നടപടികൾക്കായി അമേരിക്കൻ വ്യോമസേന RAF ഫെയർഫോർഡ് ഉപയോഗിച്ചുവരുന്നതിനിടെയാണ് സംഭവം ഉണ്ടായത്. ജൂലൈയിൽ ഇറാൻ തങ്ങളുടെ ഭൂപ്രദേശത്തിനെതിരായ ആക്രമണങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്ന ഏതൊരു താവളവും തങ്ങളുടെ സേനയുടെ നിയമാനുസൃത ലക്ഷ്യമാകുമെന്ന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയിരുന്നു.