ന്യൂസ് ഡെസ്ക്, മലയാളം യുകെ

ന്യൂയോർക്ക്: ഐക്യരാഷ്ട്രസഭ ജനറൽ അസംബ്ലിക്കിടെ അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡൊണൾഡ് ട്രംപും ബ്രിട്ടീഷ് പ്രധാനമന്ത്രി ആൻഡി ബേൺഹാമും ആദ്യമായി നേരിൽ കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തി. ഇരുരാജ്യങ്ങളും തമ്മിൽ ചില വിഷയങ്ങളിൽ അഭിപ്രായവ്യത്യാസങ്ങൾ നിലനിൽക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും ബ്രിട്ടനുമായുള്ള ബന്ധം മികച്ച രീതിയിലാണെന്ന് ട്രംപ് പറഞ്ഞു. ബേൺഹാമിനെ അടുത്ത സുഹൃത്ത് എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ച ട്രംപ് മികച്ച പ്രധാനമന്ത്രിയാകാനുള്ള കഴിവ് അദ്ദേഹത്തിനുണ്ടെന്നും അഭിപ്രായപ്പെട്ടു.

ഇറാനുമായുള്ള സംഘർഷം ആഗോള ഊർജവില വർധിപ്പിക്കുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ സ്ഥിതിഗതികൾ ശമിപ്പിക്കണമെന്ന് ബേൺഹാം ട്രംപിനോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു. അതേസമയം, ഇറാൻ ആണവായുധം സ്വന്തമാക്കുന്നത് തടയേണ്ടത് അനിവാര്യമാണെന്നും അതിനായി ചില സാമ്പത്തിക പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ സഹിക്കേണ്ടിവന്നാലും അതിനെ ജനങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നുണ്ടെന്നും ട്രംപ് പറഞ്ഞു. കൃത്രിമ ബുദ്ധിയുടെ (എഐ) സുരക്ഷിത ഉപയോഗത്തിനായി ആഗോള മാനദണ്ഡങ്ങൾ രൂപപ്പെടുത്തണമെന്ന നിലപാടും ബേൺഹാം മുന്നോട്ടുവച്ചു.

ചാഗോസ് ദ്വീപുകളുടെ പരമാധികാരം മൗറീഷ്യസിന് കൈമാറാനുള്ള ബ്രിട്ടന്റെ തീരുമാനത്തെ ട്രംപ് രൂക്ഷമായി വിമർശിച്ചു. അതേസമയം, ഹോങ്കോങ് ജനാധിപത്യ പ്രവർത്തകൻ ജിമ്മി ലൈയുടെ വിഷയവും ഇരുവരുടെയും ചർച്ചയിൽ ഉയർന്നു. കൂടിക്കാഴ്ച സൗഹൃദപരമായ അന്തരീക്ഷത്തിലായിരുന്നുവെന്നും യുഎസ്–യുകെ ബന്ധം കൂടുതൽ ശക്തിപ്പെടുത്താനുള്ള പ്രതിബദ്ധത ഇരുനേതാക്കളും പ്രകടിപ്പിച്ചുവെന്നും ബ്രിട്ടീഷ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ അറിയിച്ചു.

ന്യൂസ് ഡെസ്ക്, മലയാളം യുകെ

ലണ്ടൻ: ഇംഗ്ലണ്ടിലെ നാഷണൽ ഹെൽത്ത് സർവീസിൽ (എൻഎച്ച്എസ്) നേഴ്സുമാരുടെ കടുത്ത ക്ഷാമം രോഗികളുടെ സുരക്ഷയെ ബാധിക്കുന്നതായി റിപ്പോർട്ട്. റോയൽ കോളജ് ഓഫ് നേഴ്സിങ് (ആർസിഎൻ) നടത്തിയ പഠനമനുസരിച്ച് ആവശ്യത്തിന് അനുസരിച്ച് നേഴ്സുമാരുടെ എണ്ണം വർധിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ നിലവിലുള്ളതിനെക്കാൾ 55,000 രജിസ്റ്റേഡ് നേഴ്സുമാർ അധികമായി വേണ്ടിയിരുന്നുവെന്നാണ് കണക്ക്. നിലവിൽ 23,046 നേഴ്സിങ് ഒഴിവുകളാണ് ഔദ്യോഗികമായി പരസ്യപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ളത്. നേഴ്സുമാരുടെ കുറവ് മൂലം രോഗികൾക്ക് വേദനസംഹാരികളും ജീവൻരക്ഷാ മരുന്നുകളും നൽകുന്നതിൽ മണിക്കൂറുകൾ വൈകുന്നതായും രോഗികളുടെ നില വഷളാകുന്നതായും റിപ്പോർട്ട് ചൂണ്ടിക്കാട്ടുന്നു.

നേഴ്സുമാരുടെ കുറവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് വീഴ്ചകൾ, എല്ലൊടിവുകൾ, മസ്തിഷ്ക രക്തസ്രാവം, മരുന്ന് നൽകുന്നതിലെ പിഴവുകൾ, രോഗികളുടെ പരിശോധനകൾ മുടങ്ങൽ തുടങ്ങിയ നിരവധി സുരക്ഷാ സംഭവങ്ങളാണ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. എൻഎച്ച്എസ് ട്രസ്റ്റുകളിൽ ‘ നേഴ്സിങ് റെഡ് ഫ്ലാഗ്’ എന്ന വിഭാഗത്തിൽ ഇത്തരം സംഭവങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുന്നുണ്ട്. മിഡ് ആൻഡ് സൗത്ത് എസെക്സ് എൻഎച്ച്എസ് ഫൗണ്ടേഷൻ ട്രസ്റ്റിൽ ഒരു മാസത്തിനിടെ 573 സംഭവങ്ങളാണ് രേഖപ്പെടുത്തിയത്. ഹാർലോയിലെ പ്രിൻസസ് അലക്സാണ്ട്ര ആശുപത്രിയിൽ ജൂണിൽ 159 സംഭവങ്ങളും ഡെർബി ആൻഡ് ബർട്ടൺ ട്രസ്റ്റിൽ 100 സംഭവങ്ങളും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു. സതാംപ്ടൺ യൂണിവേഴ്സിറ്റി ആശുപത്രിയിൽ ജൂലൈയിൽ ജീവനക്കാരുടെ കുറവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട 126 റിപ്പോർട്ടുകളും അഞ്ച് ഗുരുതരമോ മിതമായതോ ആയ മരുന്ന് പിഴവുകളും ആണ് രേഖപ്പെടുത്തിയത് .

രോഗികളുടെ എണ്ണവും ആശുപത്രി പ്രവർത്തനവും വർധിച്ചിട്ടും അതിന് അനുസരിച്ച് നേഴ്സുമാരുടെ എണ്ണം കൂടിയില്ലന്നാണ് ആർസിഎൻ പറയുന്നത്. 2009 മുതൽ ആശുപത്രി പ്രവേശനങ്ങളും ചികിത്സകളും വർധിച്ച തോതിൽ നേഴ്സുമാരുടെ എണ്ണം വർധിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ 55,000 പേർ കൂടി വേണ്ടിവരുമായിരുന്നു. ഡോക്ടർമാരുടെ എണ്ണത്തിനൊപ്പമാണ് നേഴ്സുമാരുടെ എണ്ണവും വർധിച്ചിരുന്നതെങ്കിൽ അധികമായി 77,000 നേഴ്സുമാർ ഉണ്ടാകുമായിരുന്നുവെന്നും ആർസിഎൻ ചൂണ്ടിക്കാട്ടുന്നു. നേഴ്സുമാരുടെ എണ്ണം വർധിപ്പിക്കുന്നതിനും രോഗികളുടെ സുരക്ഷ ഉറപ്പാക്കുന്നതിനും വരാനിരിക്കുന്ന എൻഎച്ച്എസ് 10 വർഷത്തെ വർക്ക്‌ഫോഴ്സ് പദ്ധതിയിൽ വ്യക്തമായ നടപടികൾ ഉൾപ്പെടുത്തണമെന്നും സംഘടന ആവശ്യപ്പെട്ടു.

ന്യൂസ് ഡെസ്ക്, മലയാളം യുകെ

പാഫോസ് (സൈപ്രസ്): സൈപ്രസിലെ ഒരു ഹോട്ടലിന്റെ നാലാം നിലയിലെ ജാലകത്തിൽ നിന്ന് വീണ് രണ്ടുവയസുകാരൻ മരിച്ച കേസിൽ ബ്രിട്ടീഷുകാരനായ പിതാവ് ജോഷ്വ ഫോസ്റ്റർ (37) കുറ്റം സമ്മതിച്ചു. അശ്രദ്ധയോ അപകടകരമായ പ്രവൃത്തിയോ മൂലം മരണം സംഭവിച്ചതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കുറ്റമാണ് പാഫോസ് ജില്ലാ കോടതിയിൽ ഫോസ്റ്റർ സമ്മതിച്ചത്. സംഭവവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് അടുത്ത വിചാരണ ഒക്ടോബർ 5-ന് നടക്കും.

കഴിഞ്ഞ ജൂലൈ 12-ന് പാഫോസിലെ കിംഗ് എവെൽത്തൺ ബീച്ച് ഹോട്ടൽ ആൻഡ് റിസോർട്ടിൽവച്ചാണ് കുട്ടി നാലാം നിലയിലെ ജാലകത്തിൽ നിന്ന് താഴേക്ക് വീണ് മരിച്ചത്. സംഭവശേഷം ഫോസ്റ്ററെ പൊലീസ് അറസ്റ്റ് ചെയ്തിരുന്നു. കുട്ടിയെ ഭക്ഷണശാലയിലേക്ക് പോകുന്നതിനിടെ ജാലകത്തിനരികിൽ ഇരുത്തിയിരുന്നുവെന്നാണ് ഫോസ്റ്ററുടെ വിശദീകരണം. എന്നാൽ വീഴ്ചയ്ക്ക് മുമ്പ് കുട്ടിയെ കൈകളിൽ പിടിച്ച് ആട്ടുകയായിരുന്നുവെന്ന് പ്രോസിക്യൂഷൻ കോടതിയെ അറിയിച്ചതായി റിപ്പോർട്ടുകളുണ്ട്. ഈ ആരോപണം ഫോസ്റ്റർ നിഷേധിച്ചിട്ടുണ്ട്.

സംഭവത്തിൽ ഹോട്ടലിന്റെ സുരക്ഷാ ക്രമീകരണങ്ങളും വീണ്ടും ചർച്ചയായിരിക്കുകയാണ്. 2022 മുതൽ ഈ ഹോട്ടലിൽ മരിക്കുന്ന മൂന്നാമത്തെ ബ്രിട്ടീഷ് വിനോദസഞ്ചാരിയാണിത്. ഹോട്ടൽ എല്ലാ സുരക്ഷാ മാനദണ്ഡങ്ങളും പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്നും സന്ദർശകർക്ക് സുരക്ഷിതമാണെന്നും ഹോട്ടൽ മാനേജ്മെന്റ് പ്രതികരിച്ചു. കുറ്റം തെളിഞ്ഞാൽ ഫോസ്റ്ററിന് നാല് വർഷം വരെ തടവുശിക്ഷ ലഭിക്കാമെന്നാണ് നിയമവിദഗ്ധരുടെ വിലയിരുത്തൽ.

ന്യൂസ് ഡെസ്ക്, മലയാളം യുകെ

സൗത്ത് വെസ്റ്റ് ഇംഗ്ലണ്ടിലെ വിൽറ്റ്‌ഷെയർ കൗണ്ടിയിലെ വാർമിൻസ്റ്ററിൽ തൃശൂർ ഇരിങ്ങാലക്കുട സ്വദേശി സേവ്യർ ലോനപ്പൻ (44) അന്തരിച്ചു. കാഞ്ഞിരത്തിങ്കൽ ഇയ്യപ്പൻ ലോനപ്പനാണ് പിതാവ്. പരേതയായ എൽസിയാണ് മാതാവ്. ഭാര്യ നിജാ ജോസ്. മക്കൾ: ജോഷ്വാ സേവ്യർ (12), ജെറോം സേവ്യർ (5), ജെയ്റോ സേവ്യർ (3). ഏകദേശം മൂന്ന് വർഷം മുൻപാണ് സേവ്യർ മക്കളോടൊപ്പം ഡിപ്പെൻഡന്റ് വിസയിൽ യുകെയിലെത്തിയത്. ഭാര്യ ജോലി ചെയ്യുന്ന കെയർ ഹോമിൽ തന്നെയായിരുന്നു സേവ്യറും ജോലി ചെയ്തിരുന്നത്.

ഡേ ഷിഫ്റ്റിന് ജോലിക്ക് പോകേണ്ടിയിരുന്ന ദിവസം രാവിലെ സേവ്യർ ഉണരാത്തതിനെ തുടർന്ന് മക്കൾ പിതാവിനെ വിളിച്ച് എഴുന്നേൽപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. പ്രതികരണമില്ലാത്തതിനെ തുടർന്ന് പരിശോധിച്ചപ്പോഴാണ് അനക്കമറ്റ നിലയിൽ കണ്ടെത്തിയത്. അയൽവാസികളെ വിവരം അറിയിക്കുകയും മെഡിക്കൽ എമർജൻസി സംഘത്തിന്റെ സഹായം തേടുകയും ചെയ്തു. സ്ഥലത്തെത്തിയ മെഡിക്കൽ സംഘം പരിശോധന നടത്തിയെങ്കിലും സേവ്യർ മരിച്ചതായി സ്ഥിരീകരിച്ചു. സംഭവസമയത്ത് ഭാര്യ നിജാ ജോസ് ഡ്യൂട്ടിയിലായിരുന്നു.

രാത്രി ഭക്ഷണം കഴിച്ചശേഷം ഉറങ്ങാൻ കിടന്ന സേവ്യറിന് ഉറക്കത്തിനിടെ ഹൃദയാഘാതമുണ്ടായതാകാം മരണകാരണമെന്നാണ് പ്രാഥമിക നിഗമനം. വിവരമറിഞ്ഞ് ലിങ്കൺഷെയറിൽ താമസിക്കുന്ന സഹോദരി സിജി ലോനപ്പനും ഭർത്താവ് ഷാജിൽ പൗലോസും വാർമിൻസ്റ്ററിൽ എത്തി. മറ്റൊരു സഹോദരി സിനി ചാക്കപ്പൻ ഇരിങ്ങാലക്കുടയിലാണ്. സേവ്യറിന്റെ അപ്രതീക്ഷിത വിയോഗത്തിന്റെ ഞെട്ടലിലാണ് കുടുംബവും സുഹൃത്തുക്കളും. സംസ്കാരം യുകെയിൽ തന്നെ നടത്താനാണ് കുടുംബത്തിന്റെ തീരുമാനം.

സേവ്യർ ലോനപ്പൻെറ നിര്യാണത്തിൽ മലയാളം യുകെ ന്യൂസിന്റെ അനുശോചനം ബന്ധുക്കളെയും സുഹൃത്തുക്കളെയും അറിയിക്കുന്നു.

ന്യൂസ് ഡെസ്ക്, മലയാളം യുകെ

അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡൊണൾഡ് ട്രംപുമായി നേരിട്ടുള്ള ആദ്യ കൂടിക്കാഴ്ചയ്ക്ക് ബ്രിട്ടീഷ് പ്രധാനമന്ത്രി ആൻഡി ബേൺഹാം ന്യൂയോർക്കിൽ എത്തി . ഫോക്‌ലൻഡ് ദ്വീപുകളുടെ ഭാവിയും അയർലൻഡ് ഏകീകരണവും സംബന്ധിച്ച് ട്രംപ് അടുത്തിടെ നടത്തിയ പരാമർശങ്ങൾക്കിടെയാണ് കൂടിക്കാഴ്ച. അയർലൻഡ് സന്ദർശനത്തിനിടെ ഐക്യ അയർലൻഡിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന നിലപാടാണ് ട്രംപ് പ്രകടിപ്പിച്ചത്.

ട്രംപുമായുള്ള ബന്ധം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനൊപ്പം ബ്രിട്ടന്റെ താൽപര്യങ്ങൾ മുന്നോട്ടുവയ്ക്കുക എന്നതാണ് ബേൺഹാമിന്റെ ലക്ഷ്യം. മുൻപ് ട്രംപിനെ ‘വിഷലിപ്തൻ’ എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കുകയും മാഞ്ചസ്റ്ററിലേക്ക് സ്വാഗതമില്ലെന്ന് പറയുകയും ചെയ്തിരുന്നെങ്കിലും, ഇപ്പോൾ പഴയ പരാമർശങ്ങൾ മാറ്റിവച്ച് നിലവിലെ ഉത്തരവാദിത്തങ്ങളിലാണ് ശ്രദ്ധയെന്ന് ബേൺഹാം വ്യക്തമാക്കി. ഇരുവരും തമ്മിലുള്ള ആദ്യ ഫോൺ സംഭാഷണം സൗഹാർദപരമായിരുന്നെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

യുഎൻ പൊതുസഭയിലെ ബേൺഹാമിന്റെ പ്രസംഗത്തിൽ കൃത്രിമബുദ്ധി, യുക്രെയ്ൻ യുദ്ധം, മിഡിൽ ഈസ്റ്റ് സംഘർഷം എന്നിവ ഉൾപ്പെടും എന്നാണ് പുറത്തുവരുന്ന വിവരങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നത് . നിർണായക അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങളുടെ സുരക്ഷയ്ക്കായി എഐയും സ്വയം പ്രവർത്തിക്കുന്ന സാങ്കേതികവിദ്യകളും ഉപയോഗിക്കുന്ന പുതിയ യുഎസ്-യുകെ പ്രതിരോധ സഹകരണവും അദ്ദേഹം പ്രഖ്യാപിക്കും. അടുത്ത വർഷം മാഞ്ചസ്റ്ററിൽ നടക്കുന്ന ജി20 ഉച്ചകോടിയിലേക്ക് ട്രംപിനെ ക്ഷണിക്കാനും ബേൺഹാം ഒരുങ്ങുന്നതായി റിപ്പോർട്ടിൽ പറയുന്നു.

ന്യൂസ് ഡെസ്ക്, മലയാളം യുകെ

ലണ്ടൻ ∙ അനാവശ്യ നിയന്ത്രണങ്ങളും നടപടിക്രമങ്ങളും കുറച്ച് സാങ്കേതികവിദ്യയുടെ സാധ്യതകൾ പ്രയോജനപ്പെടുത്തുകയും എൻഎച്ച്എസിന്റെ പ്രവർത്തനക്ഷമത ഉയർത്തുകയും ചെയ്താൽ ഇംഗ്ലണ്ടിൽ പ്രതിവർഷം 18,500 മുതൽ 20,600 വരെ ചികിത്സയിലൂടെ ഒഴിവാക്കാനാകുന്ന മരണങ്ങൾ തടയാനാകുമെന്ന് ഹെൽത്ത് ഫൗണ്ടേഷന്റെ റിപ്പോർട്ട്. നിലവിലുള്ള ഫണ്ടിങ് ഉപയോഗിച്ചുതന്നെ ആരോഗ്യഫലങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്താൻ വലിയ സാധ്യതയുണ്ടെന്നും ശരാശരി 2.5 മുതൽ 4.5 വർഷം വരെ അധികമായി ആരോഗ്യകരമായ ജീവിതം ലഭ്യമാക്കാനാകുമെന്നും റിപ്പോർട്ട് ചൂണ്ടിക്കാട്ടുന്നു.

ക്യാൻസർ നേരത്തെ കണ്ടെത്തുന്നതും ഉയർന്ന രക്തസമ്മർദം, പ്രമേഹം തുടങ്ങിയ രോഗങ്ങൾ നേരത്തേ തിരിച്ചറിയുന്നതും മരണങ്ങൾ കുറയ്ക്കുന്നതിൽ നിർണായകമാകും. അനാവശ്യ റിപ്പോർട്ടിങ്, നിയന്ത്രണങ്ങൾ, കംപ്ലയൻസ് നടപടികൾ എന്നിവ കുറയ്ക്കുന്നതിനൊപ്പം ആർട്ടിഫിഷ്യൽ ഇന്റലിജൻസ് പോലുള്ള ഉൽപാദനക്ഷമത വർധിപ്പിക്കുന്ന സാങ്കേതികവിദ്യകൾ പരീക്ഷിച്ച് വ്യാപകമായി നടപ്പാക്കണമെന്നും റിപ്പോർട്ട് നിർദേശിക്കുന്നു. നിരന്തരമായ നയമാറ്റങ്ങൾ, അമിതമായ ലക്ഷ്യങ്ങൾ, ആരോഗ്യഫലങ്ങളിൽ വേണ്ടത്ര ശ്രദ്ധയില്ലായ്മ എന്നിവയാണ് എൻഎച്ച്എസിന്റെ പ്രവർത്തനക്ഷമതയെ ബാധിക്കുന്ന പ്രധാന പ്രശ്നങ്ങളെന്നും കണ്ടെത്തൽ.

മോശം ഐ.ടി. സംവിധാനങ്ങൾ ചികിത്സാ ജീവനക്കാരുടെ സമയം നഷ്ടപ്പെടുത്തുന്നതായും പരിമിതമായ കെട്ടിട സൗകര്യങ്ങളും ഉപകരണങ്ങളും ആരോഗ്യസേവനത്തെ ബാധിക്കുന്നതായും ഗവേഷകർ കണ്ടെത്തി. എൻഎച്ച്എസിന് മികച്ച ആശയങ്ങളുടെയും കഴിവുള്ള ജീവനക്കാരുടെയും കുറവല്ല പ്രശ്നമെന്നും ദീർഘകാല ഉൽപാദനക്ഷമതാ വളർച്ച സാധ്യമാക്കുന്ന രീതിയിൽ സംവിധാനത്തെ പുനഃക്രമീകരിക്കുകയാണ് വേണ്ടതെന്നും ഹെൽത്ത് ഫൗണ്ടേഷൻ വ്യക്തമാക്കി. കൂടുതൽ മൂലധന നിക്ഷേപവും പ്രാദേശികതലത്തിൽ കൂടുതൽ സ്വാതന്ത്ര്യവും നവീകരണത്തെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്ന ലളിതമായ നിയന്ത്രണ സംവിധാനവും വേണമെന്ന ആവശ്യവും ശക്തമാണ്.

ന്യൂസ് ഡെസ്ക്, മലയാളം യുകെ

ലണ്ടൻ ∙ ബ്രിട്ടനിൽ വീണ്ടും എയർ ട്രാഫിക് കൺട്രോൾ സംവിധാനത്തിൽ സാങ്കേതിക തകരാർ ഉണ്ടായതായുള്ള റിപ്പോർട്ടുകൾ പുറത്തുവന്നു . നാഷണൽ എയർ ട്രാഫിക് സർവീസസിന്റെ (NATS) സ്കോട്‌ ലൻഡിലെ പ്രെസ്റ്റ്വിക് നിയന്ത്രണകേന്ദ്രത്തിലുണ്ടായ തകരാറിനെ തുടർന്ന് തിങ്കളാഴ്ച 200ലേറെ വിമാനങ്ങൾ റദ്ദാക്കേണ്ടി വരുമെന്നാണ് വ്യോമയാന മേഖലയിലെ വിലയിരുത്തൽ. സ്കോട്‌ ലൻഡ്, വടക്കൻ അയർലൻഡ്, വടക്കൻ ഇംഗ്ലണ്ട് എന്നിവിടങ്ങളിലെ സർവീസുകളെയാണ് പ്രധാനമായും തകരാർ ബാധിച്ചത്.

രാവിലെ ഉണ്ടായ കണക്റ്റിവിറ്റി പ്രശ്നം 10.30ഓടെ പരിഹരിച്ചെങ്കിലും ബ്രിട്ടീഷ് എയർവേയ്സ്, ഈസിജെറ്റ് ഉൾപ്പെടെയുള്ള വിമാനക്കമ്പനികൾ സർവീസുകൾ റദ്ദാക്കാൻ നിർബന്ധിതരായി. രണ്ടാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ ഇത് രണ്ടാം തവണയാണ് NATS സംവിധാനത്തിലെ തകരാർ വിമാനയാത്രയെ ബാധിക്കുന്നത്. നേരത്തെയുണ്ടായ പ്രതിസന്ധിക്ക് പിന്നാലെ വീണ്ടും സാങ്കേതിക തകരാർ ഉണ്ടായതിൽ വിമാനക്കമ്പനികൾ ശക്തമായ നടപടി ആവശ്യപ്പെട്ടു. യാത്രക്കാർക്ക് നേരിടേണ്ടിവന്ന ബുദ്ധിമുട്ടിൽ NATS ക്ഷമാപണം നടത്തി.

തുടർച്ചയായ തകരാറുകളിൽ NATS-ന്റെ സംവിധാനങ്ങളുടെ വിശ്വാസ്യത ചോദ്യം ചെയ്ത് വിമാനക്കമ്പനികൾ രംഗത്തെത്തി. യാത്രക്കാരുടെ സംരക്ഷണത്തിനുള്ള ഉത്തരവാദിത്തം വിമാനക്കമ്പനികൾക്കുണ്ടെങ്കിലും ഈ സാങ്കേതിക തകരാർ ‘അസാധാരണ സാഹചര്യം’ ആയി കണക്കാക്കാൻ സാധ്യതയുള്ളതിനാൽ നഷ്ടപരിഹാരം ലഭിക്കാൻ സാധ്യത കുറവാണെന്ന് സിവിൽ ഏവിയേഷൻ അതോറിറ്റി വ്യക്തമാക്കി. NATS-ന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ സംബന്ധിച്ച് സ്വതന്ത്ര അന്വേഷണം നടത്താൻ ഗതാഗത സെക്രട്ടറി ഹെഡി അലക്സാണ്ടർ സിവിൽ ഏവിയേഷൻ അതോറിറ്റിയോട് നിർദേശിച്ചിട്ടുണ്ട്.

ന്യൂസ് ഡെസ്ക്, മലയാളം യുകെ

യുകെയിലെ നോർത്തേൺ അയർലൻഡിലെ ലണ്ടൻഡെറിയിൽ ഇടുക്കി തോപ്രാംകുടി സ്വദേശിയായ മലയാളി യുവാവ് മരിച്ചു. തോപ്രാംകുടി കോനാട്ട് വീട്ടിൽ കെ.എസ്. രാജൻ–മിനി രാജൻ ദമ്പതികളുടെ മകൻ ആർ. വിഷ്ണു പ്രസാദ് (34) ആണ് അന്തരിച്ചത്. രണ്ട് വർഷം മുൻപാണ് വിഷ്ണു പ്രസാദ് ഡിപെൻഡന്റ് വിസയിൽ യുകെയിലെത്തിയത്. നോർത്തേൺ അയർലൻഡിലെ സ്വകാര്യ ഹോട്ടലിൽ ജീവനക്കാരനായി ജോലി ചെയ്തുവരികയായിരുന്നു.

ഭാര്യ ശ്യാമിലി എൻഎച്ച്എസ് നേഴ്സാണ്. മക്കൾ രോഹിത് കൃഷ്ണ, ഇഷാനി വിഷ്ണു. സഹോദരൻ സുരേഷ് രാജൻ. മരണകാരണം സംബന്ധിച്ച വിവരങ്ങൾ കൂടുതൽ അറിവായിട്ടില്ല . മൃതദേഹം യുകെയിൽ തന്നെ സംസ്കരിക്കുന്നതിനുള്ള ക്രമീകരണങ്ങൾ നടന്നുവരുന്നതായി കുടുംബാംഗങ്ങൾ അറിയിച്ചു. ഇതിനായി കുടുംബാംഗങ്ങളും സുഹൃത്തുക്കളും പ്രാദേശിക മലയാളി കൂട്ടായ്മകളുമായും മലയാളി അസോസിയേഷനുമായും ബന്ധപ്പെടുന്നുണ്ട്.

വിഷ്ണു പ്രസാദിന്റെ അപ്രതീക്ഷിത വിയോഗത്തിന്റെ ഞെട്ടലിലാണ് നാട്ടിലെയും യുകെയിലെയും കുടുംബാംഗങ്ങളും സുഹൃത്തുക്കളും.

വിഷ്ണു പ്രസാദിൻെറ നിര്യാണത്തിൽ മലയാളം യുകെ ന്യൂസിന്റെ അനുശോചനം ബന്ധുക്കളെയും സുഹൃത്തുക്കളെയും അറിയിക്കുന്നു.

ന്യൂസ് ഡെസ്ക്, മലയാളം യുകെ

ലണ്ടൻ: അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡൊണൾഡ് ട്രംപിന്റെ ഇറാനുമായുള്ള സൈനിക നീക്കങ്ങൾ ആഗോള എണ്ണവിതരണത്തെ ബാധിച്ചതോടെ അടുത്ത മാസം അവതരിപ്പിക്കാനിരിക്കുന്ന ബ്രിട്ടന്റെ ബജറ്റിന് അധിക സമ്മർദമുണ്ടാകുമെന്ന് ബ്രിട്ടിഷ് മന്ത്രി ബ്രിജറ്റ് ഫിലിപ്സൺ പറഞ്ഞു. മിഡിൽ ഈസ്റ്റിലെ സംഘർഷത്തെത്തുടർന്ന് രൂപപ്പെട്ട വിലക്കയറ്റ സമ്മർദം കുടുംബങ്ങളെയും ബിസിനസുകളെയും ബാധിക്കുന്നതായി അവർ ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.

ഐക്യരാഷ്ട്രസഭ ജനറൽ അസംബ്ലി സമ്മേളനത്തിനായി ന്യൂയോർക്കിലെത്തുന്ന പ്രധാനമന്ത്രി ആൻഡി ബേൺഹാം അടുത്ത ആഴ്ച ട്രംപുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തുമെന്നാണ് പ്രതീക്ഷ. മേയറായിരിക്കെ ട്രംപിനെതിരെ നടത്തിയ വിമർശനങ്ങൾ ഇരുരാജ്യങ്ങളുടെയും ബന്ധത്തെ ബാധിക്കില്ലെന്നും രാഷ്ട്രീയത്തിൽ അഭിപ്രായവ്യത്യാസങ്ങൾ സ്വാഭാവികമാണെന്നും ഫിലിപ്സൺ വ്യക്തമാക്കി. ബ്രിട്ടൻ ഇറാൻ സംഘർഷത്തിൽ നേരിട്ട് ഇടപെടാതിരുന്നത് ശരിയായ തീരുമാനമായിരുന്നുവെന്നും അവർ പറഞ്ഞു.

അതേസമയം, ബ്രിട്ടനിലെ കുടിയേറ്റനയത്തെയും നികുതി സംവിധാനത്തെയും വിമർശിച്ച വ്യവസായി ജിം റാറ്റ്ക്ലിഫിന്റെ പരാമർശങ്ങളെയും ഫിലിപ്സൺ തള്ളിക്കളഞ്ഞു. രാഷ്ട്രീയ ഭിന്നതകൾ ഉണ്ടായാലും ബ്രിട്ടൻ–അമേരിക്ക ബന്ധം ദീർഘകാലമായി നിലനിൽക്കുന്നതാണെന്നും ദേശീയ താൽപര്യങ്ങൾ മുൻനിർത്തിയാണ് സർക്കാർ മുന്നോട്ടുപോകുന്നതെന്നും അവർ കൂട്ടിച്ചേർത്തു.

ന്യൂസ് ഡെസ്ക്, മലയാളം യുകെ

ലണ്ടൻ: ബലാത്സംഗവും മറ്റ് ഗുരുതര ലൈംഗികാതിക്രമ കേസുകളും പരിഗണിക്കുന്നതിന് പ്രത്യേക മുഴുവൻ സമയ കോടതിമുറികൾ സജ്ജമാക്കാൻ ബ്രിട്ടീഷ് സർക്കാർ തീരുമാനിച്ചു. ഇരകൾക്ക് കൂടുതൽ സുരക്ഷിതവും സൗകര്യപ്രദവുമായ അന്തരീക്ഷം ഒരുക്കുന്നതിലൂടെ കൂടുതൽ പേർ പരാതിയുമായി മുന്നോട്ട് വരാൻ ഇത് സഹായിക്കുമെന്നാണ് വിലയിരുത്തൽ. സ്വകാര്യ പ്രവേശന കവാടങ്ങൾ, പ്രത്യേക കാത്തിരിപ്പ് മുറികൾ, മുൻകൂട്ടി മൊഴി രേഖപ്പെടുത്താനുള്ള സൗകര്യങ്ങൾ എന്നിവ പുതിയ സംവിധാനത്തിന്റെ ഭാഗമാകും.

പ്രധാനമന്ത്രി ആൻഡി ബേൺഹാം പ്രഖ്യാപിച്ച പദ്ധതിപ്രകാരം, അടുത്ത രണ്ട് വർഷത്തിനുള്ളിൽ ഇംഗ്ലണ്ടും വെയിൽസും ഉൾപ്പെടുന്ന എല്ലാ ക്രൗൺ കോടതികളിലും ഇത്തരം കേസുകൾക്കായി കുറഞ്ഞത് ഒരു പ്രത്യേക മുറിയെങ്കിലും ഒരുക്കും. കൂടാതെ, ബലാത്സംഗ – ലൈംഗികാതിക്രമ കേസുകൾക്ക് നിശ്ചിത വിചാരണ തീയതികൾ അനുവദിച്ച് നീണ്ട കാലതാമസം ഒഴിവാക്കാനും നടപടി സ്വീകരിക്കും. നിലവിൽ പല കേസുകളും മാസങ്ങളോളം വൈകുന്നതായി സർക്കാർ ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.

അതേസമയം കേസുകളുടെ കുത്തനെ ഉയർന്നിരിക്കുന്ന ബാക്ക്‌ലോഗ് കൂടി പരിഹരിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന് പ്രത്യേക കോടതിമുറികൾ സ്വാഗതം ചെയ്ത ഇരകളുടെ കമ്മീഷണർ ക്ലെയർ വാക്സ്മാൻ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. ലൈംഗികാതിക്രമത്തിനിരയായവർക്കുള്ള കൗൺസലിങ് തെറാപ്പി തുടങ്ങിയ സേവനങ്ങൾക്കായി അടുത്ത രണ്ട് വർഷത്തേക്ക് 43 ദശലക്ഷം പൗണ്ടിന്റെ അധിക ധനസഹായവും പ്രഖ്യാപിച്ചിട്ടുണ്ട്. വിചാരണകൾ വൈകുന്നതും പരാതികൾ പിൻവലിക്കപ്പെടുന്നതും തടയാൻ പ്രത്യേക ‘റേപ്പ് ജസ്റ്റിസ് ടാസ്‌ക്ഫോഴ്‌സ്’ രൂപീകരിക്കാനും സർക്കാർ തീരുമാനിച്ചു.