ന്യൂസ് ഡെസ്ക്, മലയാളം യുകെ

ലണ്ടൻ: പ്രതികൂല കാലാവസ്ഥ, സൈബർ ആക്രമണം, യുദ്ധസമാനമായ സാഹചര്യങ്ങൾ എന്നിവ നേരിടാൻ ജനങ്ങൾ തയ്യാറായിരിക്കണമെന്ന പ്രധാനമന്ത്രി ആൻഡി ബേൺഹാമിന്റെ ആഹ്വാനത്തിനു പിന്നാലെ ബ്രിട്ടനിൽ അവശ്യസാധനങ്ങൾ വാങ്ങിക്കൂട്ടുന്നവരുടെ എണ്ണം വർധിക്കുന്നു. കുപ്പിവെള്ളം, ടിന്നിലടച്ച മത്സ്യ-മാംസ വിഭവങ്ങൾ, ഡ്രൈ ഫുഡ് തുടങ്ങിയവയാണ് ജനങ്ങൾ കൂടുതലായി വാങ്ങുന്നത്. ബാറ്ററി, ടോർച്ച്, മെഴുകുതിരി, പവർബാങ്ക്, വെറ്റ് വൈപ്പുകൾ തുടങ്ങിയവയുടെ വിൽപനയിലും വലിയ വർധനയുണ്ടായിട്ടുണ്ട്. കോവിഡ് കാലത്തെപ്പോലെ കൂട്ടത്തോടെ സൂപ്പർമാർക്കറ്റുകളിലേക്ക് ഒഴുകിയെത്തുന്ന സാഹചര്യമില്ലെങ്കിലും എത്തുന്നവരെല്ലാം ആവശ്യത്തിലധികം സാധനങ്ങൾ വാങ്ങിയാണ് മടങ്ങുന്നത്. ഓൺലൈൻ വിപണിയിലും ഇതിന്റെ പ്രതിഫലനം പ്രകടമാണ്.

ഒക്ടോബർ 23നാണ് പ്രധാനമന്ത്രി ആൻഡി ബേൺഹാം ‘ബി റെഡി’ (Be Ready) എന്ന പേരിൽ രാജ്യവ്യാപകമായ മുന്നൊരുക്ക ക്യാംപയിൻ പ്രഖ്യാപിച്ചത്. അടിയന്തര സാഹചര്യങ്ങൾ ഉണ്ടായാൽ കുറഞ്ഞത് മൂന്ന് ദിവസത്തേക്കെങ്കിലും ആവശ്യമായ ഭക്ഷണം, കുടിവെള്ളം, മറ്റ് അവശ്യവസ്തുക്കൾ എന്നിവ വീടുകളിൽ കരുതണമെന്നാണ് നിർദേശം. സൈബർ ആക്രമണങ്ങൾ മൂലം ബാങ്കിങ് ശൃംഖലകൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള സേവനങ്ങൾ തടസ്സപ്പെടാനുള്ള സാധ്യത കണക്കിലെടുത്ത് ഒരാഴ്ചത്തേക്കുള്ള ആവശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റാൻ മതിയായ പണവും കൈവശം കറൻസിയായി സൂക്ഷിക്കുന്നത് നല്ലതാണെന്ന് സർക്കാർ നിർദേശിച്ചിട്ടുണ്ട്. യൂറോപ്പിലെ മറ്റ് രാജ്യങ്ങൾ സ്വീകരിച്ചുവരുന്ന മുൻകരുതൽ നടപടികളുടെ ഭാഗമായാണ് ബ്രിട്ടനിലും ഇത്തരമൊരു ക്യാംപയിൻ ആരംഭിച്ചത്.

ക്യാംപയിൻ പ്രഖ്യാപിച്ച് പത്തുദിവസത്തിനുള്ളിൽ കുപ്പിവെള്ളത്തിന്റെ വിൽപനയിൽ 67 ശതമാനവും ടിന്നിലടച്ച ഭക്ഷണത്തിന്റെ വിൽപനയിൽ 37 ശതമാനവും വർധനയുണ്ടായി. ഹാൻഡ് സാനിറ്റൈസറിന്റെ വിൽപന 83 ശതമാനം ഉയർന്നു. പ്രതിദിനം 4 ലക്ഷം പേർ അധികമായി ടിൻ ഭക്ഷ്യവസ്തുക്കൾ വാങ്ങുന്നതായാണ് കണക്ക്. ഇതിനിടെ ഫ്രാൻസ്, സ്വീഡൻ തുടങ്ങിയ രാജ്യങ്ങളിലെ സൂപ്പർമാർക്കറ്റ് ശൃംഖലകൾക്കു നേരെയുണ്ടായ സൈബർ ആക്രമണങ്ങളും ജനങ്ങളുടെ ആശങ്ക വർധിപ്പിച്ചു. വൈഫൈ സംവിധാനങ്ങൾ ഹാക്ക് ചെയ്ത് ഫ്രീസറുകളുടെ പ്രവർത്തനം തകരാറിലാക്കിയുള്ള ആക്രമണം വൻ സാമ്പത്തിക നഷ്ടത്തിനും ഇടയാക്കി. ഇതോടെ അടിയന്തര സാഹചര്യങ്ങളെ നേരിടാൻ മുൻകൂട്ടി തയ്യാറെടുക്കണമെന്ന സർക്കാർ നിർദേശത്തെ ഗൗരവത്തോടെ കാണുകയാണ് ബ്രിട്ടിഷ് ജനത.

ന്യൂസ് ഡെസ്ക്, മലയാളം യുകെ

ലണ്ടൻ: ശമ്പള പരിഷ്കരണം ഉൾപ്പെടെയുള്ള ആവശ്യങ്ങൾ ഉന്നയിച്ച് നവംബർ 25, 26 തീയതികളിൽ നടത്താനിരുന്ന 48 മണിക്കൂർ സമരം ഇംഗ്ലണ്ടിലെ കൺസൾട്ടന്റ് ഡോക്ടർമാർ പിൻവലിച്ചു. ആരോഗ്യ സെക്രട്ടറി യെവെറ്റ് കൂപ്പർ ഡോക്ടർമാരുടെ സംഘടനയായ ബ്രിട്ടീഷ് മെഡിക്കൽ അസോസിയേഷനുമായി (BMA) ചർച്ചകൾക്ക് തയ്യാറായതോടെയാണ് സമരം താൽക്കാലികമായി നിർത്തിവയ്ക്കാൻ തീരുമാനിച്ചത്. ഒന്നര വർഷത്തിലേറെ നീണ്ട സർക്കാർ ചർച്ചകളിൽ ആവശ്യങ്ങളിൽ ധാരണയിലെത്താൻ കഴിയാത്തതിനെ തുടർന്നാണ് ഡോക്ടർമാർ സമരത്തിന് തീരുമാനിച്ചിരുന്നത്. സമരം നടന്നിരുന്നെങ്കിൽ അടിയന്തര ചികിത്സകൾ മാത്രമായിരിക്കും ലഭ്യമാകുക. ഇതോടെ സാധാരണ ചികിത്സകളും ശസ്ത്രക്രിയകളും ഉൾപ്പെടെയുള്ള സേവനങ്ങൾ തടസ്സപ്പെടാൻ സാധ്യതയുണ്ടായിരുന്നു.

2009-10 മുതൽ പണപ്പെരുപ്പം കണക്കിലെടുത്തുള്ള യഥാർത്ഥ ശമ്പളമൂല്യത്തിൽ 25 ശതമാനം ഇടിവുണ്ടായെന്നും ജോലി സമയം 10 ശതമാനം കുറയ്ക്കണമെന്നുമാണ് ഡോക്ടർമാരുടെ പ്രധാന ആവശ്യങ്ങൾ. ഈ വർഷം 3.5 ശതമാനം ശമ്പള വർധന ലഭിച്ചെങ്കിലും കഴിഞ്ഞ 17 വർഷത്തിനിടെ ശമ്പളത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ മൂല്യം നാലിലൊന്നോളം കുറഞ്ഞതായി ബിഎംഎ ചൂണ്ടിക്കാട്ടുന്നു. എന്നാൽ 2026-27 സാമ്പത്തിക വർഷത്തിൽ അനുവദിച്ച 3.5 ശതമാനത്തിന് പുറമെ കൂടുതൽ ശമ്പള വർധന നൽകാനാവില്ലെന്നാണ് ആരോഗ്യ വകുപ്പിന്റെ നിലപാട്. ശമ്പളവും തൊഴിൽ സാഹചര്യങ്ങളും ചർച്ചയിൽ ഉൾപ്പെടുത്താമെന്ന ഉറപ്പ് ലഭിച്ചതായി ബിഎംഎ അറിയിച്ചു. അടുത്ത ആഴ്ച ചർച്ചകൾ ആരംഭിക്കുമെന്നാണ് പ്രതീക്ഷ.

സമരം ഒഴിവാക്കാനുള്ള ഡോക്ടർമാരുടെ തീരുമാനം രോഗികൾക്കും എൻഎച്ച്എസിനും ആശ്വാസമാണെന്ന് ആരോഗ്യ സെക്രട്ടറി യെവെറ്റ് കൂപ്പർ പ്രതികരിച്ചു. ശൈത്യകാലത്ത് ആശുപത്രികളിൽ ചികിത്സാ തിരക്ക് വർധിക്കുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ സമരം ഒഴിവായത് വലിയ ആശ്വാസമാകുമെന്ന് എൻഎച്ച്എസ് അധികൃതരും വ്യക്തമാക്കി. എന്നാൽ ശമ്പള വർധന സംബന്ധിച്ച ആവശ്യത്തിൽ സർക്കാർ അനുകൂല നിലപാട് സ്വീകരിക്കാത്തതിനാൽ ചർച്ചകൾ എത്രത്തോളം വിജയിക്കുമെന്ന കാര്യത്തിൽ വ്യക്തതയില്ല. നിലവിൽ ഓവർടൈമും മറ്റ് ആനുകൂല്യങ്ങളും ഉൾപ്പെടെ ഇംഗ്ലണ്ടിലെ കൺസൾട്ടന്റ് ഡോക്ടർമാരുടെ ശരാശരി വാർഷിക വരുമാനം ഏകദേശം 1.52 ലക്ഷം പൗണ്ടാണ്. ആവശ്യങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്ന തരത്തിലുള്ള ധാരണയിലെത്തിയില്ലെങ്കിൽ വീണ്ടും സമരത്തിലേക്ക് നീങ്ങുമെന്ന് ബിഎംഎ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയിട്ടുണ്ട്.

ന്യൂസ് ഡെസ്ക്, മലയാളം യുകെ

ലണ്ടൻ: കുറ്റവാളികളെ കണ്ടെത്താൻ ബ്രിട്ടീഷ് പൊലീസ് ഉപയോഗിക്കുന്ന മുഖം തിരിച്ചറിയൽ സാങ്കേതികവിദ്യയിലെ പിഴവുകൾ നിരപരാധികൾ തെറ്റായി അറസ്റ്റിലാകാൻ ഇടയാക്കുമെന്ന് മുന്നറിയിപ്പ്. പ്രത്യേകിച്ച് ഏഷ്യൻ, കറുത്തവർഗക്കാർ ഉൾപ്പെടെയുള്ള വംശീയ ന്യൂനപക്ഷങ്ങളാണ് ഇത്തരം പിഴവുകളുടെ കൂടുതൽ ഭീഷണി നേരിടുന്നതെന്ന് ബ്രിട്ടീഷ് പൊലീസിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കുന്ന പൊലീസ് വാച്ച്ഡോഗ് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. അന്വേഷണത്തിന്റെ ഭാഗമായി പഴയ ചിത്രങ്ങൾ പരിശോധിച്ച് ആളുകളെ തിരിച്ചറിയുന്ന റിട്രോസ്പെക്ടീവ് ഫേഷ്യൽ റെക്കഗ്നിഷൻ സംവിധാനത്തിലാണ് ഗുരുതരമായ പിഴവുകൾ കണ്ടെത്തിയത്.

മുഖം തിരിച്ചറിയൽ സംവിധാനത്തിലൂടെ ലഭിക്കുന്ന വിവരങ്ങളെ ചില പൊലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ തെളിവുകളായി കണക്കാക്കുന്നതാണ് പ്രധാന പ്രശ്നം. എന്നാൽ ഇവ അന്വേഷണത്തിന് സഹായിക്കുന്ന സൂചനകൾ മാത്രമാണെന്നും കൂടുതൽ പരിശോധനകൾ നടത്തിയ ശേഷമേ നടപടികളിലേക്ക് കടക്കാവൂ എന്നും റിപ്പോർട്ട് വ്യക്തമാക്കുന്നു. അവ്യക്തമായ ചിത്രങ്ങൾ, ഒന്നിലധികം മുഖങ്ങളുള്ള ചിത്രങ്ങൾ തുടങ്ങിയവ ഉപയോഗിക്കുന്നതും തെറ്റായ തിരിച്ചറിയലിന് കാരണമാകുന്നു. നിയമപ്രകാരം നീക്കം ചെയ്യേണ്ട ചില കസ്റ്റഡി ചിത്രങ്ങൾ പോലും പൊലീസ് ഡാറ്റാബേസുകളിൽ നിലനിർത്തിയിരിക്കുന്നതായും പരിശോധനയിൽ കണ്ടെത്തി.

മുഖം തിരിച്ചറിയൽ സാങ്കേതികവിദ്യയുടെ ഉപയോഗം നിയന്ത്രിക്കാൻ സമഗ്രമായ നിയമസംവിധാനം നിലവിലില്ലാത്തതും ആശങ്ക വർധിപ്പിക്കുന്നു. ശക്തമായ ദേശീയ മാനദണ്ഡങ്ങളും സ്വതന്ത്രമായ മേൽനോട്ടവും ആവശ്യമാണെന്ന് പൊലീസ് വാച്ച്ഡോഗ് നിർദേശിക്കുന്നു. സാങ്കേതികവിദ്യ നൽകുന്ന ഫലങ്ങൾ ഉദ്യോഗസ്ഥർ കൃത്യമായി പരിശോധിക്കണമെന്നും അന്തിമ തീരുമാനങ്ങൾ മനുഷ്യരുടെ വിലയിരുത്തലിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിലായിരിക്കണമെന്നും റിപ്പോർട്ട് ചൂണ്ടിക്കാട്ടുന്നു. കുറ്റാന്വേഷണത്തിന് ഈ സംവിധാനം പ്രയോജനകരമാണെങ്കിലും മതിയായ സുരക്ഷാ സംവിധാനങ്ങളില്ലാതെ ഉപയോഗിക്കുന്നത് നിരപരാധികളുടെ പൗരാവകാശങ്ങൾക്ക് ഭീഷണിയാകുമെന്നാണ് മുന്നറിയിപ്പ്.

ന്യൂസ് ഡെസ്ക്, മലയാളം യുകെ

ലണ്ടൻ: ബ്രിട്ടന്റെ പുനരുപയോഗ ഊർജമേഖലയിൽ ചരിത്രപരമായ നിക്ഷേപത്തിന് വഴിയൊരുക്കി രണ്ട് വൻ കടൽക്കാറ്റാടി വൈദ്യുതി പദ്ധതികൾക്ക് അന്തിമ അനുമതി. വാൻഗാർഡ് വെസ്റ്റ്, വാൻഗാർഡ് ഈസ്റ്റ് എന്നീ പദ്ധതികൾക്കായി ഏകദേശം 12 ബില്യൺ പൗണ്ട് (ഏകദേശം 1.4 ലക്ഷം കോടി രൂപ) നിക്ഷേപിക്കുമെന്ന് ജർമൻ ഊർജകമ്പനിയായ ആർ.ഡബ്ല്യു.ഇയും ആഗോള നിക്ഷേപ സ്ഥാപനമായ കെ.കെ.ആറും പ്രഖ്യാപിച്ചു. നോർഫോക്ക് തീരത്തുനിന്ന് 50 മുതൽ 80 കിലോമീറ്റർ വരെ അകലെ വടക്കൻ കടലിലാണ് പദ്ധതികൾ നടപ്പാക്കുന്നത്. രണ്ട് പദ്ധതികൾക്കും കൂടി 2.8 ഗിഗാവാട്ട് വൈദ്യുതി ഉൽപ്പാദനശേഷിയുണ്ടാകും. ഏകദേശം 30 ലക്ഷം വീടുകൾക്ക് ആവശ്യമായ വൈദ്യുതി നൽകാൻ ഇവയ്ക്ക് സാധിക്കുമെന്നാണ് പ്രതീക്ഷ. 2030-ഓടെ പദ്ധതികൾ പ്രവർത്തനസജ്ജമാക്കുകയാണ് ലക്ഷ്യം.

നിക്ഷേപത്തെ സ്വാഗതം ചെയ്ത പ്രധാനമന്ത്രി ആൻഡി ബേൺഹാം, ഓരോ കാറ്റാടിയന്ത്രവും ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുന്ന വൈദ്യുതി ബ്രിട്ടന്റെ നിയന്ത്രണത്തിലായിരിക്കുമെന്നും ലോകത്തിന്റെ മറ്റുഭാഗങ്ങളിലെ സംഭവവികാസങ്ങൾ മൂലമുണ്ടാകുന്ന ഇന്ധനവില വ്യതിയാനങ്ങളിൽനിന്ന് രാജ്യത്തിന് സംരക്ഷണം ലഭിക്കുമെന്നും വ്യക്തമാക്കി. പദ്ധതികൾ നിർമാണ – പ്രവർത്തന ഘട്ടങ്ങളിലായി 2,400-ലധികം തൊഴിലവസരങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുമെന്നും സർക്കാർ അറിയിച്ചു. നിക്ഷേപത്തിൽ ഒരു ബില്യൺ പൗണ്ട് സർക്കാർ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള നാഷണൽ വെൽത്ത് ഫണ്ടും ഉൾപ്പെടുന്നു. 35 അന്താരാഷ്ട്ര ബാങ്കുകളുടെ സാമ്പത്തിക പിന്തുണയോടെയാണ് പദ്ധതികൾക്ക് ധനസമാഹരണം പൂർത്തിയാക്കിയത്. ആർ.ഡബ്ല്യു.ഇക്കും കെ.കെ.ആറിനും പദ്ധതികളിൽ 50 ശതമാനം വീതം ഓഹരിയുണ്ടാകും. 2027-ന്റെ തുടക്കത്തിൽ കടലിലെ നിർമാണപ്രവർത്തനങ്ങൾ ആരംഭിക്കാനാണ് തീരുമാനം.

ഇതിനിടെ, സ്കോട്ട് ലൻഡിന്റെ കിഴക്കൻ തീരത്തുള്ള ബെർവിക് ബാങ്ക് ബി കടൽക്കാറ്റാടി പദ്ധതിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടും വൻ തൊഴിലവസര പ്രഖ്യാപനമുണ്ടായി. പദ്ധതിക്കായി ടർബൈനുകളും ഓഫ്‌ഷോർ സബ്‌സ്റ്റേഷൻ സംവിധാനങ്ങളും നിർമിക്കുന്നതിന് സീമെൻസ് എനർജിയെ മുൻഗണനാ വിതരണക്കാരായി എസ്.എസ്.ഇ. തിരഞ്ഞെടുത്തു. ഇതിലൂടെ ഇംഗ്ലണ്ടിലും സ്കോട്ട് ലൻഡിലുമായി 2,677 വിദഗ്ധ തൊഴിലവസരങ്ങൾ പിന്തുണയ്ക്കപ്പെടുമെന്നാണ് പ്രതീക്ഷ. പൂർണ ശേഷിയിൽ വികസിപ്പിച്ചാൽ ബെർവിക് ബാങ്ക് ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ കടൽക്കാറ്റാടി വൈദ്യുതി പദ്ധതികളിലൊന്നായി മാറുകയും ബ്രിട്ടന്റെ നിലവിലെ വൈദ്യുതി ആവശ്യത്തിന്റെ ആറു ശതമാനത്തിലധികം നിറവേറ്റുകയും ചെയ്യും. തുർക്കിയിലെ അന്റാലിയയിൽ നടക്കുന്ന ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ സി.ഒ.പി.31 കാലാവസ്ഥാ ഉച്ചകോടിയിൽ പങ്കെടുക്കാനിരിക്കെയാണ് ബേൺഹാമിന്റെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള സർക്കാർ ഈ പ്രഖ്യാപനങ്ങൾ നടത്തിയത്. ഊർജസ്വയംപര്യാപ്തതയും കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനത്തെ ചെറുക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങളും ഒരുമിച്ച് മുന്നോട്ടുകൊണ്ടുപോകുന്നതിന്റെ ഭാഗമായാണ് നീക്കത്തെ സർക്കാർ വിലയിരുത്തുന്നത്.

ന്യൂസ് ഡെസ്ക്, മലയാളം യുകെ

ബ്രിട്ടനിൽ പണപ്പെരുപ്പം നിയന്ത്രിക്കുന്നതിൽ ബാങ്ക് ഓഫ് ഇംഗ്ലണ്ട് വേണ്ടത്ര ശക്തമായ നടപടികൾ സ്വീകരിക്കാത്തത് പലിശനിരക്ക് ദീർഘകാലം ഉയർന്നുനിൽക്കാൻ ഇടയാക്കുമെന്ന് പ്രമുഖ സാമ്പത്തിക ഗവേഷണ സ്ഥാപനമായ നാഷനൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ഇക്കണോമിക് ആൻഡ് സോഷ്യൽ റിസർച്ച് (NIESR) മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. കഴിഞ്ഞയാഴ്ച പലിശനിരക്ക് 3.75 ശതമാനത്തിൽനിന്ന് 4 ശതമാനമായി ഉയർത്തിയ നടപടി അപര്യാപ്തമാണെന്നാണ് സ്ഥാപനത്തിന്റെ വിലയിരുത്തൽ. നിലവിലെ സമീപനം തുടർന്നാൽ ബ്രിട്ടനിലെ പണപ്പെരുപ്പം 2030 വരെയെങ്കിലും ബാങ്കിന്റെ ലക്ഷ്യമായ രണ്ടു ശതമാനത്തിന് മുകളിൽ തുടരാൻ സാധ്യതയുണ്ടെന്നും റിപ്പോർട്ട് പറയുന്നു. ഇറാൻ യുദ്ധത്തെ തുടർന്നുണ്ടായ ഇന്ധനവില വർധനയാണ് പണപ്പെരുപ്പത്തിന് പ്രധാന കാരണങ്ങളിലൊന്ന്.

പുതുവർഷത്തോടെ പണപ്പെരുപ്പം നാലു ശതമാനത്തിന് മുകളിലെത്താമെന്നും 2027ലെ ശമ്പള വർധന ചർച്ചകൾ നടക്കുന്നതിനാൽ ജീവനക്കാർ പണപ്പെരുപ്പത്തിന് അനുസൃതമായ ശമ്പളവർധന ആവശ്യപ്പെടാൻ സാധ്യതയുണ്ടെന്നും NIESR ഡയറക്ടർ ഡേവിഡ് ഐക്മാൻ ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. ഒരു തവണ കൂടി 0.25 ശതമാനം പലിശ വർധിപ്പിച്ചതുകൊണ്ട് മാത്രം പ്രശ്നം പരിഹരിക്കാനാകില്ലെന്നും കൂടുതൽ ശക്തമായ നടപടികൾ വൈകുന്തോറും പിന്നീട് വലിയ വർധനകൾ വേണ്ടിവരുമെന്നും അദ്ദേഹം മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. യുദ്ധത്തിന് മുമ്പ് ബാരലിന് ഏകദേശം 70 ഡോളറായിരുന്ന ബ്രെന്റ് ക്രൂഡ് ഓയിൽ വില അടുത്തിടെ 100 ഡോളറിന് മുകളിലെത്തിയിരുന്നു. പിന്നീട് 90 ഡോളറിന് താഴേക്ക് കുറഞ്ഞെങ്കിലും ഇന്ധനവിലയിലെ ഇടിവ് ഉപഭോക്തൃവിലകളിൽ പ്രതിഫലിക്കാൻ സമയമെടുക്കുമെന്ന് സാമ്പത്തിക വിദഗ്ധർ വിലയിരുത്തുന്നു.

ബ്രിട്ടന്റെ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ ഈ വർഷം 1.6 ശതമാനം വളരുമെന്നാണ് NIESRന്റെ പ്രവചനം. എന്നാൽ ഉയർന്ന പണപ്പെരുപ്പവും പലിശനിരക്കും സർക്കാർ ചെലവുകളിലെ നിയന്ത്രണവും കാരണം 2028ൽ വളർച്ച 0.9 ശതമാനമായി കുറയാമെന്നും റിപ്പോർട്ട് പറയുന്നു. കഴിഞ്ഞ മാസത്തെ ബജറ്റിൽ നിർണായക സാമ്പത്തിക തീരുമാനങ്ങൾ മാറ്റിവച്ചതിലൂടെ അടുത്ത വർഷം സർക്കാരിന്റെ ധനകാര്യത്തിൽ 30 ബില്യൺ പൗണ്ടിന്റെ കുറവുണ്ടാകാൻ സാധ്യതയുണ്ടെന്നും സ്ഥാപനം മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. പ്രതിരോധ മേഖലയിലടക്കം ചെലവ് വർധിപ്പിക്കുമ്പോൾ മറ്റു മേഖലകളിൽ ചെലവ് കുറയ്ക്കാനുള്ള നടപടികൾ സ്വീകരിച്ചില്ലെങ്കിൽ ബ്രിട്ടന് വായ്പ ലഭിക്കുന്നതിനുള്ള ചെലവ് ഉയരുമെന്നും വിലയിരുത്തലുണ്ട്. ഉയർന്ന ഊർജവിലയും ആഗോളതലത്തിലെ വായ്പാ ചെലവിലെ വർധനയും ഒരേസമയം ബ്രിട്ടീഷ് സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയ്ക്ക് ഇരട്ട ആഘാതമാകുമെന്നും റിപ്പോർട്ട് ചൂണ്ടിക്കാട്ടുന്നു.

ന്യൂസ് ഡെസ്ക്, മലയാളം യുകെ

ഇംഗ്ലണ്ടിൽ വീൽച്ചെയർ ലഭിക്കുന്നതിനായി ഭിന്നശേഷിക്കാർക്ക് രണ്ടുവർഷം വരെ കാത്തിരിക്കേണ്ടിവരുന്നതായി റിപ്പോർട്ട്. എൻഎച്ച്എസ് സംവിധാനത്തിലെയും വീൽച്ചെയർ നിർമിക്കുന്ന സ്വകാര്യ കമ്പനികളിലെയും കാലതാമസമാണ് പ്രതിസന്ധിക്ക് കാരണം. ദീർഘകാല കാത്തിരിപ്പ് വീൽച്ചെയർ ആശ്രയിച്ച് ജീവിക്കുന്നവരുടെ സ്വതന്ത്ര ജീവിതത്തെ ഗുരുതരമായി ബാധിക്കുന്നതായി ഇംഗ്ലണ്ടിലെ പാർലമെന്ററി ആൻഡ് ഹെൽത്ത് സർവീസ് ഓംബുഡ്‌സ്മാൻ പോള സസെക്സ് പുറത്തുവിട്ട റിപ്പോർട്ടിൽ പറയുന്നു. മൂന്ന് വയസ്സുള്ള സെറിബ്രൽ പാൾസി ബാധിതനായ കുട്ടിക്ക് വീൽച്ചെയർ ലഭിക്കാൻ ഏഴുമാസം കാത്തിരിക്കേണ്ടിവന്നതിനെ തുടർന്ന് ഇരട്ടസഹോദരനൊപ്പം നേഴ്സറിയിൽ പോകാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ഇതിനിടെ പ്രത്യേക സൗകര്യങ്ങളുള്ള ബഗ്ഗിയിൽനിന്ന് വീണ് കുട്ടിക്ക് പലതവണ പരിക്കേൽക്കുകയും ചെയ്തു.

വീൽച്ചെയർ സേവനങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള പരാതികൾ വർധിച്ചതിനെ തുടർന്നാണ് ഓംബുഡ്‌സ്മാൻ അന്വേഷണം ആരംഭിച്ചത്. 2020-21ൽ എട്ടായിരുന്ന പരാതികൾ 2025-26ൽ 110 ആയി ഉയർന്നു. ഇതിൽ അഞ്ചിൽ നാലും വീൽച്ചെയർ വിതരണം ചെയ്യുന്ന ഏതാനും സ്വകാര്യ കമ്പനികളെക്കുറിച്ചാണ്. സാധാരണയായി 18 ആഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ ലഭിക്കേണ്ട വീൽച്ചെയറിനും അതിന്റെ ഭാഗങ്ങൾക്കുമായി ഏറെക്കാലം കാത്തിരിക്കേണ്ടിവരുന്നതാണ് പ്രധാന പരാതി. 68 വയസ്സുകാരനായ ഗ്രഹാം വൂൾനറുടെ അനുഭവവും റിപ്പോർട്ടിൽ ചൂണ്ടിക്കാട്ടുന്നു. 2023 ഓഗസ്റ്റിൽ ലഭിക്കേണ്ടിയിരുന്ന പുതിയ വീൽച്ചെയർ 2024 സെപ്റ്റംബറിലാണ് ലഭിച്ചത്. എന്നാൽ അത് ശരിയായി പ്രവർത്തിച്ചില്ല. പൂർണമായും പ്രവർത്തനക്ഷമമായ വീൽച്ചെയർ ലഭിച്ചത് 2025 ഒക്ടോബറിൽ മാത്രമാണ്. ബാറ്ററി തകരാറിനെത്തുടർന്ന് ഒരു വർഷത്തോളം പുറത്തുപോകാൻ പോലും കഴിയാത്ത അവസ്ഥയിലായിരുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

വീൽച്ചെയർ സേവനങ്ങളുടെ വിലയിരുത്തൽ, അനുയോജ്യമായ ഉപകരണങ്ങൾ നൽകൽ, അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ എന്നിവയുടെ മേൽനോട്ടത്തിൽ വ്യക്തമായ നിയന്ത്രണ സംവിധാനമില്ലെന്നും റിപ്പോർട്ട് ചൂണ്ടിക്കാട്ടുന്നു. ഏതാനും സ്വകാര്യ കമ്പനികൾ മാത്രം ആധിപത്യം പുലർത്തുന്ന വിപണിയിൽ സേവനങ്ങളുടെ നിലവാരം ഉറപ്പാക്കുന്നതിലും എൻഎച്ച്എസ് പ്രാദേശിക സംവിധാനങ്ങൾക്ക് വീഴ്ച സംഭവിക്കുന്നുണ്ട്. ദീർഘകാല കാത്തിരിപ്പ് അംഗീകരിക്കാനാവില്ലെന്നും 18 ആഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ 92 ശതമാനം ആളുകൾക്കും വീൽച്ചെയർ ലഭ്യമാക്കുകയാണ് ലക്ഷ്യമെന്നും എൻഎച്ച്എസ് വക്താവ് വ്യക്തമാക്കി. കാലതാമസം കണ്ടെത്താനും പരിഹരിക്കാനും സേവനദാതാക്കളുമായി പതിവായി അവലോകന യോഗങ്ങൾ നടത്തുമെന്നും എൻഎച്ച്എസ് അറിയിച്ചു.

ന്യൂസ് ഡെസ്ക്, മലയാളം യുകെ

റഷ്യയ്ക്കുവേണ്ടി ചാരവൃത്തി നടത്തിയെന്ന സംശയത്തെ തുടർന്ന് അമേരിക്കൻ സൈന്യത്തിലെ ഒരു ഉന്നത ഉദ്യോഗസ്ഥനെ ബ്രിട്ടനിൽ അറസ്റ്റ് ചെയ്തു. അതീവ രഹസ്യസ്വഭാവമുള്ള വിവരങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ ചുമതലയുണ്ടായിരുന്ന സൈനികനാണ് പിടിയിലായത്. സംഭവത്തിൽ അമേരിക്കൻ അന്വേഷണ ഏജൻസിയായ എഫ്ബിഐയും ബ്രിട്ടനിലെ ഭീകരവിരുദ്ധ അന്വേഷണ വിഭാഗവും അന്വേഷണം ആരംഭിച്ചിട്ടുണ്ട്.

ലണ്ടനിലെ കൗണ്ടർ ടെററിസം പൊലീസിലെ ഡെപ്യൂട്ടി അസിസ്റ്റന്റ് കമ്മീഷണർ വിക്കി ഇവാൻസ് അറസ്റ്റ് നിർണായകമാണെന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചു. ആരോപണങ്ങൾ ഗൗരവമുള്ളതാണെന്നും അന്വേഷണം തുടരുകയാണെന്നും അവർ വ്യക്തമാക്കി. പേരുവിവരങ്ങൾ പുറത്തുവിട്ടിട്ടില്ലാത്ത സൈനികൻ നിലവിൽ ലണ്ടനിലെ പൊലീസ് സ്റ്റേഷനിൽ കസ്റ്റഡിയിലാണ്. 2023ലെ ദേശീയ സുരക്ഷാ നിയമപ്രകാരം അറസ്റ്റ് ചെയ്തതിനാൽ കുറ്റം ചുമത്താതെ 14 ദിവസം വരെ ഇയാളെ കസ്റ്റഡിയിൽ വയ്ക്കാൻ പൊലീസിന് കഴിയും.

അമേരിക്കൻ സൈന്യത്തിന്റെ കൗണ്ടർ ഇന്റലിജൻസ് കമാൻഡ് മേധാവി ബ്രിഗേഡിയർ ജനറൽ സീൻ സ്റ്റിൻചൻ, സൈന്യത്തിലെ തന്നെ ചിലർ സുരക്ഷാഭീഷണിയാകാമെന്നതിന്റെ ഗൗരവമായ ഓർമപ്പെടുത്തലാണ് സംഭവമെന്ന് പറഞ്ഞു. അമേരിക്കയുടെ ദേശീയ സുരക്ഷയ്ക്കും സഖ്യരാജ്യങ്ങളുടെ സുരക്ഷയ്ക്കും ഭീഷണിയാകുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങൾ അനുവദിക്കില്ലെന്ന് എഫ്ബിഐയും വ്യക്തമാക്കി. സംശയാസ്പദമായ എന്തെങ്കിലും പ്രവർത്തനങ്ങൾ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെട്ടാൽ ബന്ധപ്പെട്ട കൗണ്ടർ ഇന്റലിജൻസ് വിഭാഗത്തെ അറിയിക്കണമെന്നും അധികൃതർ പൊതുജനങ്ങളോട് അഭ്യർഥിച്ചു.

ന്യൂസ് ഡെസ്ക്, മലയാളം യുകെ

ലണ്ടൻ: ബ്രിട്ടനിൽ വീണ്ടും കനത്ത മൂടൽമഞ്ഞ് രൂപപ്പെടുന്നതിനെ തുടർന്ന് ഗതാഗത തടസ്സങ്ങൾക്ക് സാധ്യതയെന്ന് കാലാവസ്ഥാ നിരീക്ഷണ കേന്ദ്രത്തിന്റെ (Met Office) മുന്നറിയിപ്പ്. ഇംഗ്ലണ്ടിന്റെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിലും കിഴക്കൻ വെയിൽസിലും മൂടൽമഞ്ഞ് യാത്രക്കാരെ ദുരിതത്തിലാക്കുമെന്നാണ് മുന്നറിയിപ്പ്. മിഡ്‌ലാൻഡ്‌സ്, ഈസ്റ്റ് ആംഗ്ലിയ, യോർക്ക്‌ഷയർ, ഹംബർ, ചെഷയർ തുടങ്ങിയ പ്രദേശങ്ങളിലും വടക്കുകിഴക്കൻ വെയിൽസിലെ ചില കൗണ്ടികളിലുമാണ് യെല്ലോ അലർട്ട് പ്രഖ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നത്. തിങ്കളാഴ്ച വൈകിട്ട് ആറിന് ആരംഭിച്ച മുന്നറിയിപ്പ് ചൊവ്വാഴ്ച രാവിലെ പത്തുവരെ തുടരും. ചിലയിടങ്ങളിൽ കാഴ്ചപരിധി 100 മീറ്ററിൽ താഴെയാകാനും സാധ്യതയുണ്ട്.

മൂടൽമഞ്ഞിനെ തുടർന്ന് തിങ്കളാഴ്ച ഹീത്രൂ വിമാനത്താവളത്തിൽ 40 വിമാനങ്ങൾ റദ്ദാക്കിയിരുന്നു. ശനിയാഴ്ച രാത്രി ഇംഗ്ലണ്ടിന്റെയും വെയിൽസിന്റെയും വിവിധ ഭാഗങ്ങളിൽ അനുഭവപ്പെട്ട കനത്ത മൂടൽമഞ്ഞ് വലിയ വാഹനാപകടങ്ങൾക്ക് കാരണമായി. കെന്റിലെ എം20 പാതയിൽ 30 വാഹനങ്ങൾ കൂട്ടിയിടിച്ചുണ്ടായ അപകടത്തിൽ രണ്ടുപേർക്ക് ഗുരുതരമായി പരുക്കേറ്റു. ഹാംഷെയറിലെ എ303 പാതയിൽ 19 വാഹനങ്ങൾ ഉൾപ്പെട്ട അപകടവും ഉണ്ടായി. ചൊവ്വാഴ്ച രാവിലെയും യാത്രാതടസ്സം തുടരാൻ സാധ്യതയുള്ളതിനാൽ വാഹനയാത്രക്കാർ ജാഗ്രത പാലിക്കണമെന്ന് അധികൃതർ നിർദേശിച്ചു. മൂടൽമഞ്ഞ് ക്രമേണ മാറുമെങ്കിലും ചില പ്രദേശങ്ങളിൽ പകൽ മുഴുവൻ തുടരാനും സാധ്യതയുണ്ട്.

ചൊവ്വാഴ്ച വൈകിട്ടോടെ ഇംഗ്ലണ്ടിലും വെയിൽസിലും മഴയും ശക്തമായ കിഴക്കൻ കാറ്റും അനുഭവപ്പെടുന്നതോടെ ബുധനാഴ്ച മൂടൽമഞ്ഞിന് സാധ്യത കുറയും. എന്നാൽ സ്കോട്ട് ലൻഡിലും വടക്കൻ അയർലൻഡിലും മൂടൽമഞ്ഞ് രൂപപ്പെടാം. ആഴ്ചയുടെ അവസാനത്തോടെ ആർട്ടിക് മേഖലയിൽനിന്നുള്ള തണുത്ത വടക്കൻ കാറ്റ് വീശുന്നതോടെ വ്യാപകമായ മൂടൽമഞ്ഞിനുള്ള സാധ്യത കുറയുമെന്നാണ് പ്രവചനം. അതേസമയം, രാവിലെ മഞ്ഞുവീഴ്ചയും തണുപ്പും അനുഭവപ്പെടാം. യാത്രയ്ക്കു മുമ്പ് റോഡുകളിലെയും പൊതുഗതാഗത സംവിധാനങ്ങളിലെയും പുതിയ വിവരങ്ങൾ പരിശോധിക്കണം. കാഴ്ചപരിധി കുറയുമ്പോൾ ഫോഗ് ലൈറ്റുകൾ ഉപയോഗിക്കണമെന്നും വാഹനങ്ങൾ തമ്മിൽ സുരക്ഷിതമായ അകലം പാലിക്കണമെന്നും അധികൃതർ നിർദേശിച്ചു. വിമാനയാത്രക്കാർ സർവീസ് വിവരങ്ങൾ മുൻകൂട്ടി പരിശോധിക്കണമെന്നും മുന്നറിയിപ്പുണ്ട്.

ന്യൂസ് ഡെസ്ക്, മലയാളം യുകെ

ഇംഗ്ലണ്ടിലെ നാഷണൽ ഹെൽത്ത് സർവീസിന് (എൻഎച്ച്എസ്) കീഴിലുള്ള പകുതിയോളം ആശുപത്രി ട്രസ്റ്റുകളിൽ പ്രസവാവധിയെടുക്കുന്ന ജീവനക്കാർക്ക് പകരം ആളുകളെ നിയമിക്കുന്നതിനായി പ്രത്യേക ഫണ്ട് നീക്കിവച്ചിട്ടില്ലെന്ന് റിപ്പോർട്ട്. ചാർട്ടേഡ് സൊസൈറ്റി ഓഫ് ഫിസിയോതെറാപ്പി (സിഎസ്പി) നടത്തിയ വിവരാവകാശ അന്വേഷണത്തിലാണ് ഇക്കാര്യം വ്യക്തമായത്. 49 ശതമാനം ട്രസ്റ്റുകൾക്കും പ്രസവാവധി കാലത്തെ ജീവനക്കാരുടെ കുറവ് പരിഹരിക്കാൻ പ്രത്യേക ബജറ്റോ അധിക ചെലവ് അനുവദിക്കുന്ന നയമോ ഇല്ല. ഫണ്ട് ലഭ്യമാകുന്ന ഇടങ്ങളിൽ പോലും ഫിസിയോതെറാപ്പി വിഭാഗത്തിന് നേഴ്സിങ് വിഭാഗത്തെ അപേക്ഷിച്ച് കുറഞ്ഞ പരിഗണനയാണ് ലഭിക്കുന്നതെന്നും റിപ്പോർട്ട് ചൂണ്ടിക്കാട്ടുന്നു.

ഫിസിയോതെറാപ്പി ജീവനക്കാരുടെ പ്രസവാവധി സമയത്ത് പകരം ജീവനക്കാരെ നിയമിക്കുന്നതിനുള്ള സൗകര്യം ലഭ്യമല്ലെന്ന് 22 ശതമാനം ട്രസ്റ്റുകൾ അറിയിച്ചു. നേഴ്സിങ് വിഭാഗത്തിൽ ഇത് ഒൻപത് ശതമാനം മാത്രമാണ്. എൻഎച്ച്എസിലെ ഫിസിയോതെറാപ്പി ജീവനക്കാരിൽ 79 ശതമാനവും സ്ത്രീകളാണെന്നതും പ്രശ്നത്തിന്റെ ഗൗരവം വർധിപ്പിക്കുന്നു. ജീവനക്കാരുടെ കുറവ് നികത്താതെ നിലവിലുള്ളവർക്ക് കൂടുതൽ ജോലിഭാരം നൽകുന്നത് രോഗികൾക്ക് ചികിത്സയും പുനരധിവാസവും ലഭിക്കുന്നതിനുള്ള കാത്തിരിപ്പ് സമയം വർധിപ്പിക്കുമെന്ന് സിഎസ്പി മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. നിയമന മരവിപ്പിക്കലും ഒഴിവുകൾ നികത്താത്തതും ചികിത്സയ്ക്കുള്ള ആവശ്യകത വർധിക്കുന്നതും സ്ഥിതി കൂടുതൽ ഗുരുതരമാക്കുന്നുവെന്നും സംഘടന വ്യക്തമാക്കി.

ആവശ്യമായ ജീവനക്കാരുടെ അഭാവം ഫിസിയോതെറാപ്പി സേവനങ്ങളുടെ ഗുണനിലവാരത്തെയും രോഗികളുടെ ചികിത്സയെയും നേരിട്ട് ബാധിക്കുമെന്ന് പേഷ്യന്റ്സ് അസോസിയേഷൻ ചെയർമാൻ അലസ്റ്റർ ഹെൻഡേഴ്സണും മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. മതിയായ പകരം ജീവനക്കാരില്ലാത്തത് ചികിത്സ വൈകാനും വിദഗ്ധ സേവനങ്ങൾ ലഭിക്കാതിരിക്കാനും ഇടയാക്കും. നേരത്തെ നടത്തിയ പഠനത്തിൽ എൻഎച്ച്എസിലെ പത്തിൽ നാലു ഫിസിയോതെറാപ്പി ജീവനക്കാർക്കും പുനരധിവാസത്തിനുള്ള പ്രത്യേക മുറികൾ നഷ്ടപ്പെട്ടതായും കണ്ടെത്തിയിരുന്നു. രോഗികൾക്ക് ആവശ്യമായ ചികിത്സ മുടങ്ങാതിരിക്കാൻ എല്ലാ ആരോഗ്യവിഭാഗങ്ങൾക്കും പ്രസവാവധി സമയത്തെ പകരം നിയമനത്തിന് തുല്യമായ ഫണ്ട് ഉറപ്പാക്കണമെന്നും നിയമന മരവിപ്പിക്കൽ പിൻവലിച്ച് ഫിസിയോതെറാപ്പി മേഖലയിലെ ജീവനക്കാരുടെ കുറവ് അടിയന്തരമായി പരിഹരിക്കണമെന്നും സംഘടന ആവശ്യപ്പെട്ടു.

ന്യൂസ് ഡെസ്ക്, മലയാളം യുകെ

ബ്രിട്ടീഷ് ഹാസ്യനടനും നടനുമായ റസ്സൽ ബ്രാൻഡിന് (51) ബലാത്സംഗം, ലൈംഗികാതിക്രമം എന്നീ കുറ്റങ്ങളിൽ 10 വർഷവും ആറു മാസവും തടവുശിക്ഷ. ലണ്ടനിലെ സൗത്ത്‌വാർക്ക് ക്രൗൺ കോടതിയാണ് ശിക്ഷ വിധിച്ചത്. ബ്രാൻഡിനെ ലൈംഗിക വേട്ടക്കാരനെന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ച ജഡ്ജി ജോയൽ ബെന്നത്തൻ, സ്ത്രീകളുടെ അവകാശങ്ങളോടുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ കടുത്ത അവഗണനയെയും അഹങ്കാരത്തെയും രൂക്ഷമായി വിമർശിച്ചു. 2004 മുതൽ 2009 വരെയുള്ള കാലയളവിൽ നാല് സ്ത്രീകൾക്കെതിരായ അതിക്രമങ്ങളിലാണ് കോടതി കുറ്റക്കാരനെന്ന് കണ്ടെത്തിയത്.

2009ൽ ലണ്ടനിലെ വീട്ടിൽവച്ച് 21കാരിയെ ബലാത്സംഗം ചെയ്തതിന് ഒൻപത് വർഷമാണ് തടവ്. 2004ൽ ഒരു ബാറിൽവച്ച് യുവതിയുടെ മാറിടത്തിൽ കടന്നുപിടിച്ചതിന് ഒൻപത് മാസവും, ചോയ്സ് എഫ്എം സ്റ്റുഡിയോയിൽവച്ച് യുവതിയെ ബലമായി ചുംബിക്കുകയും ശരീരത്തിൽ സ്പർശിക്കുകയും ചെയ്തതിന് 18 മാസവും തടവുശിക്ഷ വിധിച്ചു. 2009ൽ ചാനൽ 4ന്റെ ഒരു പരിപാടിയുടെ ഭാഗമായി ജോലി ചെയ്യുന്നതിനിടെ സഹപ്രവർത്തകയായ യുവതിയെ ലൈംഗികമായി അതിക്രമിച്ചതിന് എട്ട് മാസവും ശിക്ഷ ലഭിച്ചു. അതേസമയം, മറ്റ് രണ്ട് ബലാത്സംഗക്കേസുകളിലും ഒരു ബലാത്സംഗശ്രമക്കേസിലും കോടതി ബ്രാൻഡിനെ കുറ്റവിമുക്തനാക്കി. ശിക്ഷയുടെ ഭാഗമായി ലൈംഗിക കുറ്റവാളികളുടെ രജിസ്റ്ററിൽ പേര് ഉൾപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യും.

വിചാരണയ്ക്കിടെ മൊഴി നൽകിയ സ്ത്രീകളുടെ ധൈര്യത്തെ ജഡ്ജി പ്രശംസിച്ചു. അതിക്രമങ്ങൾ തങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ വലിയ മാനസിക ആഘാതവും ഭയവും ആത്മവിശ്വാസക്കുറവും സൃഷ്ടിച്ചതായി ഇരകൾ കോടതിയിൽ വെളിപ്പെടുത്തി. ബ്രാൻഡിന്റെ പ്രശസ്തിയും സ്വാധീനവും അദ്ദേഹത്തിന്റെ പെരുമാറ്റത്തിന് സംരക്ഷണമായിരുന്നുവെന്നും 2023ൽ മാധ്യമങ്ങൾ പുറത്തുകൊണ്ടുവന്ന ആരോപണങ്ങൾക്ക് ശേഷമാണ് കൂടുതൽ സ്ത്രീകൾ പരാതിയുമായി രംഗത്തെത്തിയതെന്നും കോടതി ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. ഭാര്യ ലോറ ബ്രാൻഡ് കോടതിയിൽ സന്നിഹിതയായിരുന്നു. ശിക്ഷാവിധി കേൾക്കുമ്പോൾ ബ്രാൻഡ് പ്രതികരിച്ചില്ല. ഗുരുതരമായ ലൈംഗിക കുറ്റകൃത്യങ്ങളിൽ ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടതിനാൽ നേരത്തെയുള്ള മോചനപദ്ധതിയുടെ ആനുകൂല്യം ലഭിക്കില്ല. എന്നാൽ നിയമപ്രകാരമുള്ള ശിക്ഷാകാലാവധിയുടെ മൂന്നിൽ രണ്ട് ഭാഗം പൂർത്തിയാക്കിയാൽ മോചനം ലഭിക്കാം; അങ്ങനെയെങ്കിൽ ഏഴു വർഷത്തിന് ശേഷം ജയിൽമോചിതനാകാൻ സാധ്യതയുണ്ട്.