ന്യൂസ് ഡെസ്ക്, മലയാളം യുകെ

ലണ്ടൻ∙ ചൈനയുടെയും യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെയും വിപണികളെ ഒരേസമയം നിലനിർത്താനുള്ള കടുത്ത വെല്ലുവിളിയിൽ ബ്രിട്ടന്റെ വാഹന വ്യവസായം. വിലകുറഞ്ഞ ചൈനീസ് വാഹനങ്ങളുടെ ഇറക്കുമതിക്ക് ബ്രിട്ടൻ ഇതുവരെ അധിക തീരുവ ഏർപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല. എന്നാൽ ചൈനീസ് വാഹനങ്ങൾക്ക് നിയന്ത്രണം ഏർപ്പെടുത്താത്ത പക്ഷം ബ്രിട്ടനിൽനിന്നുള്ള കയറ്റുമതിക്ക് ‘മെയ്ഡ് ഇൻ യൂറോപ്പ്’ എന്ന പേരിൽ സംരക്ഷണ നടപടികൾ കൊണ്ടുവരുമെന്ന് യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയതായി റിപ്പോർട്ടുണ്ട്. ബ്രിട്ടീഷ് വാഹന നിർമാതാക്കളുടെ ഏറ്റവും വലിയ വിപണിയായ യൂറോപ്പിലേക്കുള്ള കയറ്റുമതിയെ ഇത് ഗുരുതരമായി ബാധിക്കുമെന്നാണ് ആശങ്ക.

ചൈനീസ് വാഹനങ്ങൾക്ക് തീരുവ ഏർപ്പെടുത്തിയാൽ തിരിച്ചടിയായി ചൈനയും ബ്രിട്ടീഷ് ഉൽപന്നങ്ങൾക്ക് നിയന്ത്രണം ഏർപ്പെടുത്താൻ സാധ്യതയുണ്ടെന്ന് ബിസിനസ് സെക്രട്ടറി ജോനാഥൻ റെയ്‌നോൾഡ്സ് ചൂണ്ടിക്കാട്ടുന്നു. അതേസമയം, ചൈനീസ് വാഹനങ്ങൾ ബ്രിട്ടീഷ് വിപണിയിൽ കൂടുതൽ ജനപ്രിയമാകുന്നതോടെ ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് കുറഞ്ഞ വിലയിൽ കാറുകൾ ലഭിക്കുന്ന സാഹചര്യം മാറാനും സാധ്യതയുണ്ട്. BYD, Omoda, Jaecoo തുടങ്ങിയ ചൈനീസ് ബ്രാൻഡുകൾ 2026ലെ ആദ്യ എട്ട് മാസങ്ങളിൽ ബ്രിട്ടനിലെ പുതിയ കാർ വിപണിയിലെ വിഹിതം മൂന്നിരട്ടിയിലേറെ വർധിപ്പിച്ച് 12 ശതമാനത്തിലെത്തി. വൈദ്യുത വാഹനങ്ങളുടെയും ചൈനീസ് ബ്രാൻഡുകളുടെയും വർധിച്ച ആവശ്യകതയാണ് സെപ്റ്റംബറിലെ പുതിയ കാർ രജിസ്ട്രേഷനുകൾ ശക്തമായി ഉയരാൻ പ്രധാന കാരണങ്ങളിലൊന്ന്.

എന്നാൽ ബ്രിട്ടീഷ് വാഹന വ്യവസായത്തിന് യൂറോപ്യൻ വിപണി നഷ്ടപ്പെടുന്നത് വലിയ തിരിച്ചടിയാകുമെന്ന് വ്യവസായ സംഘടനയായ SMMT മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. ഈ വർഷത്തിന്റെ ആദ്യ പകുതിയിൽ ബ്രിട്ടനിൽനിന്നുള്ള കാർ കയറ്റുമതിയുടെ 58 ശതമാനവും യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലേക്കായിരുന്നു; ചൈനയിലേക്കുള്ളത് ഏകദേശം നാല് ശതമാനം മാത്രമാണ്. അതിനാൽ ചൈനീസ് നിക്ഷേപം ബ്രിട്ടീഷ് വാഹന മേഖലയ്ക്ക് ഒരു ‘ജീവൻരേഖ’യായേക്കാമെങ്കിലും യൂറോപ്യൻ വിപണിയിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം ചെറുകിട നിർമാതാക്കൾക്ക് നിർണായകമാണെന്നാണ് വ്യവസായ വിദഗ്ധരുടെ വിലയിരുത്തൽ. ചൈനീസ് കമ്പനികൾക്ക് ബ്രിട്ടനിൽ കൂടുതൽ നിക്ഷേപം നടത്താനുള്ള അവസരവും യൂറോപ്യൻ വിപണി സംരക്ഷിക്കേണ്ട ആവശ്യവും തമ്മിൽ സർക്കാർ വ്യക്തമായ നിലപാട് സ്വീകരിക്കണമെന്നാണ് വ്യവസായ മേഖലയുടെ ആവശ്യം.

ന്യൂസ് ഡെസ്ക്, മലയാളം യുകെ

ബെൽഫാസ്റ്റ്∙ ചൈനയുമായുള്ള ചില ഗവേഷണ സഹകരണങ്ങളും പങ്കാളിത്തങ്ങളും പുനഃപരിശോധിക്കാൻ ബെൽഫാസ്റ്റിലെ ക്വീൻസ് സർവകലാശാല ജീവനക്കാർക്ക് നിർദേശം നൽകപ്പെട്ടതായുള്ള റിപ്പോർട്ടുകൾ പുറത്തുവന്നു . ചൈനീസ് ജനറൽ ടെക്നോളജി റിസർച്ച് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടുമായി (സിജിടിആർഐ) നിലവിലുള്ളതോ ആസൂത്രണം ചെയ്യുന്നതോ ആയ സഹകരണങ്ങൾ വിശദമായി പരിശോധിക്കണമെന്നാണ് ജീവനക്കാർക്ക് നൽകിയ നിർദേശം. ചൈനീസ് സ്ഥാപനങ്ങളുമായി സഹകരിക്കുന്ന ബ്രിട്ടനിലെ സർവകലാശാലകൾക്ക് എംഐ5 നൽകിയ അസാധാരണ മുന്നറിയിപ്പിന് പിന്നാലെയാണ് നടപടി. ഗവേഷണ സഹകരണങ്ങളുടെ യഥാർഥ ധനസ്രോതസ്സ് കണ്ടെത്തുന്നതിനായി കൂടുതൽ ജാഗ്രത പാലിക്കണമെന്നും സർവകലാശാല ആവശ്യപ്പെട്ടു.

ചൈനീസ് ജനറൽ ടെക്നോളജി റിസർച്ച് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ചൈനീസ് രഹസ്യാന്വേഷണ, സുരക്ഷാ സംവിധാനങ്ങൾക്കായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഒരു മുന്നണി സ്ഥാപനമാണെന്നാണ് എംഐ5യുടെ ആരോപണം. ചൈനീസ് സ്റ്റേറ്റ് സെക്യൂരിറ്റി മന്ത്രാലയവുമായി സ്ഥാപനത്തിന് ശക്തമായ ബന്ധമുണ്ടെന്നും എംഐ5 വ്യക്തമാക്കി. നൂറിലേറെ ബ്രിട്ടനുമായി ബന്ധമുള്ള അക്കാദമിക് വിദഗ്ധർ സിജിടിആർഐ വഴി ചൈനീസ് സ്റ്റേറ്റ് സെക്യൂരിറ്റി മന്ത്രാലയം ധനസഹായം നൽകിയ ഗവേഷണ പദ്ധതികളിൽ പങ്കെടുത്തതായി എംഐ5 കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്. ചില ഗവേഷകർ പദ്ധതിക്ക് പിന്നിലെ സ്ഥാപനത്തിന്റെ യഥാർഥ പങ്കിനെക്കുറിച്ച് അറിഞ്ഞിരിക്കണമെന്നില്ലെന്നും എംഐ5 പറഞ്ഞു. നിർമിതബുദ്ധി, സൈബർ സുരക്ഷ, രഹസ്യ ആശയവിനിമയ സംവിധാനങ്ങൾ, രഹസ്യ സന്ദേശങ്ങൾ സാധാരണ സന്ദേശങ്ങളിലോ വസ്തുക്കളിലോ ഒളിപ്പിക്കുന്ന സ്റ്റെഗനോഗ്രഫി തുടങ്ങിയ മേഖലകളിലാണ് ഇത്തരം ഗവേഷണങ്ങൾ നടന്നത്.

സിജിടിആർഐയുമായുള്ള ബന്ധം തുടരുന്ന അക്കാദമിക് വിദഗ്ധർക്ക് വിദേശരാജ്യത്തെ സഹായിച്ചതിന്റെ പേരിൽ ക്രിമിനൽ നടപടികൾ നേരിടേണ്ടിവരാനുള്ള സാധ്യതയുണ്ടെന്നും എംഐ5 മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. ഇതിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ ചൈനയുമായുള്ള ഗവേഷണ സഹകരണങ്ങളുടെ ധനസ്രോതസ്സ് അടിയന്തിരമായി പരിശോധിക്കാൻ ബ്രിട്ടനിലെ സർവകലാശാലകളോട് ആവശ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. ഗവേഷണവും ദേശീയ സുരക്ഷയും സംബന്ധിച്ച ഉത്തരവാദിത്തങ്ങളെ അതീവ ഗൗരവത്തോടെയാണ് കാണുന്നതെന്ന് ക്വീൻസ് സർവകലാശാല വ്യക്തമാക്കി. കഴിഞ്ഞ പത്ത് വർഷത്തിനിടെ സുസ്ഥിര ഊർജം, വിവരസാങ്കേതികവിദ്യ, ഭക്ഷ്യസുരക്ഷ, ക്യാൻസർ ഗവേഷണം തുടങ്ങിയ മേഖലകളിൽ ചൈനയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഗവേഷണങ്ങൾക്ക് 10 ദശലക്ഷം ഡോളറിലേറെ സർവകലാശാല നിക്ഷേപിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നാണ് വെബ്സൈറ്റിലെ വിവരങ്ങൾ. അതേസമയം, എംഐ5 പരാമർശിച്ച സ്ഥാപനവുമായി ഗവേഷണ ബന്ധങ്ങളൊന്നുമില്ലെന്ന് അൾസ്റ്റർ സർവകലാശാല അറിയിച്ചു.

ന്യൂസ് ഡെസ്ക്, മലയാളം യുകെ

ലണ്ടൻ∙ ടെൽ അവീവിലേക്ക് പുറപ്പെട്ട ഫ്ലൈദുബായ് വിമാനത്തിൽ കോക്പൈലറ്റ് ആക്രമണം നടത്തുകയും വിമാനം നിയന്ത്രണത്തിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്ത സംഭവത്തിൽ പ്രതിയെന്ന് ആരോപിക്കപ്പെടുന്ന ഒമാൻ സ്വദേശി ഹമാം അൽ ഹമ്മാമിയുടെ യുകെ ബന്ധം സംബന്ധിച്ച വിവരങ്ങൾ പുറത്തുവന്നു. ഇയാൾ ബ്രിട്ടനിലെ ബക്കിങ്ഹാംഷയർ ന്യൂ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ ഏവിയേഷൻ മാനേജ്മെന്റിൽ വിദൂര പഠന കോഴ്സ് പൂർത്തിയാക്കിയതായി സർവകലാശാല സ്ഥിരീകരിച്ചു. എന്നാൽ സർവകലാശാലയിൽ നിന്ന് ഇയാൾ പൈലറ്റ് പരിശീലനം നേടിയിട്ടില്ലെന്നും അധികൃതർ വ്യക്തമാക്കി. പഠനം പൂർത്തിയാക്കിയ കാലയളവും പിന്നീട് വ്യോമയാന മേഖലയിൽ ഇയാൾ നടത്തിയ കരിയറും സംബന്ധിച്ച വിവരങ്ങളും ഇപ്പോൾ അന്വേഷണത്തിൽ ശ്രദ്ധ നേടുകയാണ്.

29കാരനായ ഹമാം അൽ ഹമ്മാമി ഫ്ലൈദുബായ് വിമാനത്തിലെ ഇന്ത്യൻ പൈലറ്റ് സ്മിത് മച്ച്ഛറിനെ ക്രാഷ് ആക്‌സ് ഉപയോഗിച്ച് ആക്രമിച്ച ശേഷമാണ് വിമാനം നിയന്ത്രിക്കാൻ ശ്രമിച്ചതെന്നാണ് യുഎഇ പ്രോസിക്യൂട്ടർമാർ പറയുന്നത്. ആക്രമണത്തിനിടെ വിമാനം 33,000 അടിയിൽനിന്ന് 17,000 അടിയിലേക്ക് ഏകദേശം ഒരു മിനിറ്റിനുള്ളിൽ താഴ്ന്നു. ഫ്ലൈറ്റ് ഡേറ്റാ പ്രകാരം 14,000 അടിയിലധികം ഉയരം വെറും 29 സെക്കൻഡിനുള്ളിലാണ് വിമാനം നഷ്ടപ്പെടുത്തിയത്. പരുക്കേറ്റ മച്ച്ഛർ കോക്പിറ്റ് വാതിൽ തുറന്ന് യാത്രക്കാരെ അകത്തേക്ക് പ്രവേശിപ്പിച്ചതോടെയാണ് ആക്രമണകാരിയെ കീഴടക്കാനായത്. തുടർന്ന് വിമാനത്തിലുണ്ടായിരുന്ന രണ്ട് ഓഫ് ഡ്യൂട്ടി പൈലറ്റുമാർ നിയന്ത്രണം ഏറ്റെടുത്ത് സൗദി അറേബ്യയിൽ അടിയന്തിര ലാൻഡിങ് നടത്തി. ആക്രമണത്തിന് പിന്നാലെ മച്ച്ഛർ ചികിത്സയിൽ തുടരുകയാണ്. സംഭവത്തിൽ പൈലറ്റിനെ രക്ഷിക്കാനും വിമാനം സുരക്ഷിതമാക്കാനും യാത്രക്കാരും ജീവനക്കാരും നിർണായക പങ്കുവഹിച്ചു.

അതേസമയം, ഹമാം അൽ ഹമ്മാമിക്ക് നേരത്തെ ഒമാനിൽ വിമാനമോടിക്കുന്നതിന് വിലക്കേർപ്പെടുത്തിയിരുന്നതായും തീവ്രവാദ ആശയങ്ങൾ സ്വീകരിച്ചെന്ന ആശങ്ക ഉണ്ടായിരുന്നതായും റിപ്പോർട്ടുകളുണ്ട്. എന്നാൽ ഇയാൾക്ക് ഏർപ്പെടുത്തിയ നടപടി പൂർണ വിലക്കായിരുന്നോ, അല്ലെങ്കിൽ പ്രത്യേക വിമാനക്കമ്പനിയിൽ മാത്രം ജോലി ചെയ്യുന്നതിന് നിയന്ത്രണമുണ്ടായിരുന്നോ എന്നതിലും വ്യക്തത തേടുന്നുണ്ട്. പിന്നീട് ഇയാൾ യുഎഇ ആസ്ഥാനമായ ഫ്ലൈദുബായിയിൽ എങ്ങനെ ജോലിയിൽ പ്രവേശിച്ചുവെന്നതാണ് അന്വേഷണത്തിലെ പ്രധാന ചോദ്യങ്ങളിലൊന്ന്. യുകെയിൽ നിന്ന് ഏവിയേഷൻ മാനേജ്മെന്റ് പഠിച്ച വ്യക്തിയുടെ മുൻകാല വിദ്യാഭ്യാസം, തൊഴിൽ രേഖകൾ, സുരക്ഷാ പരിശോധനകൾ, പൈലറ്റ് നിയമനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നടപടികൾ എന്നിവയും സംഭവത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ കൂടുതൽ പരിശോധിക്കപ്പെടുകയാണ്. അതേസമയം, ബ്രിട്ടീഷ് സർവകലാശാലയിൽ പഠിച്ചിരുന്നെങ്കിലും അവിടെ നിന്ന് പൈലറ്റ് പരിശീലനം നേടിയിട്ടില്ലെന്ന കാര്യം സർവകലാശാല പ്രത്യേകം വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ട്.

ന്യൂസ് ഡെസ്ക്, മലയാളം യുകെ

യുകെയിലെ വാർവിക്‌ഷയറിലെ നനീട്ടനിൽ മലയാളി യുവതി ജെനി ജോളി ജോൺസൺ (35) അന്തരിച്ചു. ആലപ്പുഴ ഹരിപ്പാട് പള്ളിപ്പാട് പ്ലാന്തറയിൽ വീട്ടിൽ നിതിൻ വർഗീസിന്റെ ഭാര്യയാണ് . കൊല്ലം കരുനാഗപ്പള്ളി കന്നേറ്റി സ്വദേശികളായ പൗലോസ് ജോൺസന്റെയും ജോളമ്മ ജോൺസന്റെയും ഏക മകളാണ്. നഥാനിയേൽ (7), ജൊവാന (4) എന്നിവരാണ് മക്കൾ. നാട്ടിൽ ഡെന്റൽ ഡോക്ടറായി ജോലി ചെയ്തിരുന്ന ജെനി 2023ലാണ് വെയിൽസിലെ സ്വാൻസി യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ എംഎസ്‌സി പബ്ലിക് ഹെൽത്ത് പഠനത്തിനായി യുകെയിലെത്തിയത്. പഠനം പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം നനീട്ടനിൽ ഡെന്റൽ അസിസ്റ്റന്റായി ജോലി ചെയ്യുകയായിരുന്നു.

ഏകദേശം ആറുമാസം മുൻപാണ് ജെനിക്ക് ലുക്കീമിയ സ്ഥിരീകരിച്ചത്. ചികിത്സയിലൂടെ ആരോഗ്യനില മെച്ചപ്പെട്ട് ജീവിതത്തിലേക്ക് തിരിച്ചെത്തിയിരുന്നെങ്കിലും അപ്രതീക്ഷിതമായി വീണ്ടും ആരോഗ്യപ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടാകുകയായിരുന്നു . ഇൻഫെക്ഷനെ തുടർന്ന് രണ്ട് ദിവസം മുൻപ് നനീട്ടനിലെ ജോർജ് എലിയറ്റ് ഹോസ്പിറ്റലിൽ പ്രവേശിപ്പിച്ച ജെനി, ചികിത്സയിലിരിക്കെ കഴിഞ്ഞ ദിവസം വൈകിട്ട് മരണത്തിന് കീഴടങ്ങുകയായിരുന്നു. ജെനിയുടെ അപ്രതീക്ഷിതമായ വേർപാടിന്റെ ഞെട്ടലിലാണ് യുകെയിലും നാട്ടിലുമുള്ള ബന്ധുക്കളും സുഹൃത്തുക്കളും.

അഞ്ചുമാസം മുൻപ് ജെനിയുടെ മാതാപിതാക്കളായ പൗലോസും ജോളമ്മയും യുകെയിലെത്തിയിരുന്നു . ഏക മകൾക്കും കുടുംബത്തിനുമൊപ്പം കഴിയുന്നതിനിടെയുണ്ടായ വിയോഗം മാതാപിതാക്കളെ തീരാദുഃഖത്തിലാഴ്ത്തി. മിഡ്‌ലാൻഡ്സിലെ ഹെർമ്മോൻ മാർത്തോമാ പള്ളി അംഗങ്ങളാണ് നിതിനും കുടുംബവും. ജെനിയുടെ സംസ്കാരം നാട്ടിൽ നടത്താനാണ് കുടുംബത്തിന്റെ തീരുമാനം. യുകെയിലെ പൊതുദർശനത്തിന്റെയും നാട്ടിലെ സംസ്കാര ചടങ്ങുകളുടെയും തീയതിയും സമയവും പിന്നീട് അറിയിക്കും.

ജെനിയുടെ നിര്യാണത്തിൽ മലയാളം യുകെ ന്യൂസിന്റെ അനുശോചനം ബന്ധുക്കളെയും സുഹൃത്തുക്കളെയും അറിയിക്കുന്നു.

ന്യൂസ് ഡെസ്ക്, മലയാളം യുകെ

ലണ്ടൻ∙ വെസ്റ്റ് ലണ്ടനിലെ ഈസ്റ്റ് ആക്ടണിൽ മെമ്മോറിയൽ ചടങ്ങിനിടെ വെടിവയ്പ്പ്. കുട്ടികളടക്കം 40 മുതൽ 50 പേർ വരെ ഒത്തുകൂടിയിരുന്ന സ്ഥലത്താണ് 40കാരനായ ഒരാൾ വെടിയേറ്റ് മരിച്ചത്. ഈസ്റ്റ് ആക്ടണിലെ ബ്രേബ്രൂക്ക് സ്ട്രീറ്റും എർകോൺവാൾഡ് സ്ട്രീറ്റും ചേരുന്ന ഭാഗത്ത് ഇന്നലെ രാത്രി 7.47ഓടെയാണ് വെടിയൊച്ച കേട്ടത്. കളിസ്ഥലത്തിന് സമീപമുണ്ടായ സംഭവത്തെ തുടർന്ന് പൊലീസ് സ്ഥലത്തെത്തി. ലണ്ടൻ ആംബുലൻസ് സർവീസ് സംഘം ഗുരുതരമായി പരുക്കേറ്റയാളെ ചികിത്സിച്ചെങ്കിലും സംഭവസ്ഥലത്തുവച്ച് തന്നെ മരണം സ്ഥിരീകരിച്ചു.

മരിച്ചയാളുടെ കുടുംബത്തെ വിവരം അറിയിച്ചതായി പൊലീസ് പറഞ്ഞു. വിദഗ്ധ ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ സഹായം കുടുംബത്തിന് നൽകുന്നുണ്ട്. മൃതദേഹത്തിൽ പോസ്റ്റ്മോർട്ടം പരിശോധന നടത്തും. വെടിയേറ്റാണ് മരണം സംഭവിച്ചതെന്നാണ് പ്രാഥമിക നിഗമനം. ഈസ്റ്റ് ആക്ടൺ കമ്മ്യൂണിറ്റി സെന്ററിൽ മെമ്മോറിയൽ ചടങ്ങ് നടക്കുന്നതിനിടെയാണ് സംഭവം ഉണ്ടായത്. വെടിവയ്പ്പിന് പിന്നിലെ സാഹചര്യങ്ങൾ വ്യക്തമല്ലെന്നും പ്രതികളെ ഇതുവരെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തിട്ടില്ലെന്നും പൊലീസ് അറിയിച്ചു. ബ്രേബ്രൂക്ക് സ്ട്രീറ്റിൽ ഇപ്പോഴും പൊലീസ് കാവലിൽ ക്രൈം സീൻ നിലനിൽക്കുകയാണ്.

സംഭവസമയത്ത് 40 മുതൽ 50 പേർ വരെ സ്ഥലത്തുണ്ടായിരുന്നതായും ഇതിൽ കുട്ടികളും ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നതായും അന്വേഷണത്തിന് നേതൃത്വം നൽകുന്ന ഡിറ്റക്ടീവ് ചീഫ് ഇൻസ്പെക്ടർ ബ്രയാൻ ഹോവി പറഞ്ഞു. എർകോൺവാൾഡ് സ്ട്രീറ്റ്, ബ്രേബ്രൂക്ക് സ്ട്രീറ്റ്, സമീപ റോഡുകൾ, വോംവുഡ് സ്ക്രബ്സ് കളിസ്ഥലം എന്നിവിടങ്ങളിൽ വൈകിട്ട് 6 മുതൽ 8 വരെ ഉണ്ടായിരുന്നവർ വിവരങ്ങൾ കൈമാറണമെന്ന് പൊലീസ് അഭ്യർഥിച്ചു. സംശയകരമായി ആയുധങ്ങളുമായി നടന്നവരെയോ വേഗത്തിൽ സഞ്ചരിച്ച വാഹനങ്ങളെയോ ബൈക്കിൽ സഞ്ചരിച്ചവരെയോ കണ്ടിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ അറിയിക്കണം. ഫോട്ടോ, വീഡിയോ, ഡാഷ്‌കാം ദൃശ്യങ്ങൾ, ഡോർബെൽ ക്യാമറ ദൃശ്യങ്ങൾ, മൊബൈൽ ഫോൺ ദൃശ്യങ്ങൾ എന്നിവ കൈവശമുള്ളവരും പൊലീസിനെ സമീപിക്കണമെന്ന് അധികൃതർ അറിയിച്ചു.

ന്യൂസ് ഡെസ്ക്, മലയാളം യുകെ

സ്റ്റോക്ക്-ഓൺ-ട്രെന്റിൽ താമസിക്കുന്ന യുകെ മലയാളി വിനു പോൾ (37) അന്തരിച്ചു. നാട്ടിൽ ചികിത്സയിലിരിക്കെയാണ് മരണം സംഭവിച്ചത്. ഓൾഫ് മിഷൻ സ്റ്റോക്ക്-ഓൺ-ട്രെന്റിലെ സെന്റ് തോമസ് വാട്ടർഹേയ്സ് ഫാമിലി യൂണിറ്റംഗമായിരുന്നു.

ഓണത്തിന് രണ്ടാഴ്ച മുമ്പ് കുടുംബസമേതം നാട്ടിലെത്തിയ വിനുവിന് ശക്തമായ വയറുവേദന അനുഭവപ്പെട്ടതിനെ തുടർന്ന് നടത്തിയ പരിശോധനയിലാണ് ക്യാൻസർ നാലാം ഘട്ടത്തിലാണെന്ന് കണ്ടെത്തിയത്. തുടർന്ന് ചികിത്സ നാട്ടിൽ തുടരുകയായിരുന്നു. യുകെയിൽ നടത്തിയ പ്രാഥമിക പരിശോധനകളിൽ രോഗം തിരിച്ചറിയാൻ കഴിഞ്ഞിരുന്നില്ലെന്നാണ് ലഭിക്കുന്ന വിവരം.

ഭാര്യ ഷെറിൻ. നാഥൻ, യോഹാൻ, ഇഹാൻ എന്നിവരാണ് മക്കൾ. തിരിച്ചുവരാനായി നാട്ടിൽ പോയ പ്രിയ സുഹൃത്തിന്റെ അകാല വിയോഗത്തിന്റെ ഞെട്ടലിലാണ് വിനുവിന്റെ യുകെയിലെ സുഹൃത്തുക്കൾ. പൊതുദർശനത്തിന്റെയും മൃതസംസ്കാര ചടങ്ങുകളുടെയും കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ പിന്നീട് അറിയിക്കുന്നതായിരിക്കും.

വിനു പോളിൻെറ നിര്യാണത്തിൽ മലയാളം യുകെ ന്യൂസിന്റെ അനുശോചനം ബന്ധുക്കളെയും സുഹൃത്തുക്കളെയും അറിയിക്കുന്നു.

ന്യൂസ് ഡെസ്ക്, മലയാളം യുകെ

ഈ മാസം അവസാനത്തോടെ ആരംഭിക്കുന്ന കരീബിയൻ സന്ദർശനത്തിനിടെ ബ്രിട്ടന്റെ കൊളോണിയൽ ഭരണകാലത്തെയും അറ്റ്‌ലാന്റിക് അടിമക്കച്ചവടത്തിലെ പങ്കിനെയും കുറിച്ചുള്ള ചർച്ചകളിൽ നിന്ന് ചാൾസ് മൂന്നാമൻ രാജാവ് ഒഴിഞ്ഞുമാറില്ലെന്ന് ബക്കിംഗ്ഹാം കൊട്ടാരം അറിയിച്ചു. ബഹാമാസ്, ഗയാന, ആന്റിഗ്വ ആൻഡ് ബാർബുഡ എന്നീ രാജ്യങ്ങളിലേക്കുള്ള സന്ദർശനത്തിനിടയിൽ രാജാവ് ചരിത്രത്തിലെ “ഏറ്റവും ഇരുണ്ട ദിനങ്ങൾ” എന്ന വിശേഷണത്തോടെ മുൻപ് വിശേഷിപ്പിച്ച കാലഘട്ടത്തെ പരാമർശിക്കുമെന്നാണ് കൊട്ടാര വൃത്തങ്ങൾ വ്യക്തമാക്കിയത്.

നവംബർ 1 മുതൽ 4 വരെ ആന്റിഗ്വ ആൻഡ് ബാർബുഡയിൽ നടക്കുന്ന കോമൺവെൽത്ത് രാഷ്ട്രത്തലവൻമാരുടെ സമ്മേളനത്തിലും (CHOGM) ചാൾസ് രാജാവ് പങ്കെടുക്കും. കരീബിയൻ രാജ്യങ്ങളും ആഫ്രിക്കൻ രാഷ്ട്രങ്ങളും വർഷങ്ങളായി ഉയർത്തുന്ന അടിമത്തവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നഷ്ടപരിഹാര ആവശ്യങ്ങൾ സമ്മേളനത്തിലെ പ്രധാന ചർച്ചാവിഷയങ്ങളിലൊന്നാകുമെന്നാണ് വിലയിരുത്തൽ. എന്നാൽ ഔദ്യോഗിക മാപ്പുപറച്ചിലും നഷ്ടപരിഹാര തീരുമാനങ്ങളും ബ്രിട്ടീഷ് സർക്കാരിന്റെ അധികാരപരിധിയിലുള്ള വിഷയങ്ങളാണെന്നും രാജാവിന് അതിൽ സ്വതന്ത്രമായി നിലപാട് പ്രഖ്യാപിക്കാനാവില്ലെന്നും കൊട്ടാരം വ്യക്തമാക്കി.

15-ാം നൂറ്റാണ്ട് മുതൽ 19-ാം നൂറ്റാണ്ട് വരെ നടന്ന അടിമക്കച്ചവടത്തിൽ ബ്രിട്ടൻ വഹിച്ച പങ്കിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ചകൾ അടുത്തകാലത്ത് കൂടുതൽ ശക്തമായിട്ടുണ്ട്. ജമൈക്ക ഉൾപ്പെടെയുള്ള രാജ്യങ്ങൾ നഷ്ടപരിഹാര ആവശ്യവുമായി രംഗത്തുള്ള സാഹചര്യത്തിലാണ് ചാൾസ് രാജാവിന്റെ സന്ദർശനം. ചരിത്രപരമായ അനീതികളെ അംഗീകരിക്കുകയും അവയുടെ പ്രത്യാഘാതങ്ങളെക്കുറിച്ച് ബോധവൽക്കരണം നടത്തുകയും ചെയ്യുന്നതിൽ രാജാവ് ദീർഘകാലമായി താൽപര്യം കാണിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് കൊട്ടാരം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. അതേസമയം സന്ദർശനത്തിന്റെ പ്രധാന ശ്രദ്ധ ആതിഥേയ രാജ്യങ്ങളുടെ ഇന്നത്തെ പുരോഗതിയിലും ഭാവി വികസന സാധ്യതകളിലുമാകുമെന്നും അധികൃതർ അറിയിച്ചു.

ന്യൂസ് ഡെസ്ക്, മലയാളം യുകെ

ബ്രിട്ടനിലെ മാഞ്ചസ്റ്റർ നഗരത്തിലെ ജൂതസമൂഹത്തെ ലക്ഷ്യമിട്ട് ഭീകരാക്രമണം നടത്താൻ ഗൂഢാലോചന നടത്തിയെന്നാരോപിച്ച് രണ്ട് ഇറാനിയൻ പൗരന്മാർക്കെതിരെ ഭീകരവിരുദ്ധ നിയമപ്രകാരം കുറ്റം ചുമത്തി. ലിവർപൂളിൽ താമസിക്കുന്ന 36-കാരനായ സലാം അഹ്മദ്യാനും സാൽഫോർഡിൽ താമസിക്കുന്ന 34-കാരനായ റഹ്മാൻ സലേഹിയുമാണ് പ്രതികൾ. ഭീകരപ്രവർത്തനത്തിന് തയ്യാറെടുപ്പ് നടത്തിയെന്ന കുറ്റമാണ് ഇവർക്കെതിരെ ചുമത്തിയിരിക്കുന്നത്.

സെപ്റ്റംബർ 20-ന്, ജൂതരുടെ ഏറ്റവും വിശുദ്ധ ദിനങ്ങളിലൊന്നായ യോം കിപ്പൂറിന് തൊട്ടുമുമ്പാണ് ഇരുവരെയും മാഞ്ചസ്റ്ററിൽ നിന്ന് അറസ്റ്റ് ചെയ്തത്. അന്വേഷണത്തിനിടെ മാഞ്ചസ്റ്ററിലെ ജൂതസമൂഹത്തെ ലക്ഷ്യമിട്ട ഗൂഢാലോചന തകർക്കാൻ കഴിഞ്ഞതായി കൗണ്ടർ ടെററിസം പൊലീസിന്റെ മുതിർന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥർ അറിയിച്ചു. പ്രതികൾ ഇറാനുമായി ബന്ധമുള്ളതായി കരുതുന്ന വിദേശത്തുള്ള മൂന്നാം കക്ഷിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരുന്നുവെന്നാണ് അന്വേഷണ ഏജൻസികളുടെ ആരോപണം.

ഇരുവരെയും കസ്റ്റഡിയിൽ പാർപ്പിച്ചിരിക്കുകയാണ്. വെസ്റ്റ്മിൻസ്റ്റർ മജിസ്ട്രേറ്റ് കോടതിയിൽ ഹാജരാക്കുമെന്നും പൊലീസ് അറിയിച്ചു. കേസ് ജൂതസമൂഹത്തിൽ ആശങ്ക സൃഷ്ടിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും പൊതുജനങ്ങൾക്ക് നിലവിൽ ഭീഷണിയില്ലെന്ന് ഭീകരവിരുദ്ധ പൊലീസ് വ്യക്തമാക്കി. മാഞ്ചസ്റ്ററിലെയും സമീപ പ്രദേശങ്ങളിലെയും ജൂതസമൂഹങ്ങൾക്ക് അധിക സുരക്ഷയും നിരീക്ഷണവും ഏർപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

ന്യൂസ് ഡെസ്ക്, മലയാളം യുകെ

ബ്രിട്ടനിൽ ഡീസൽ വില ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന നിരക്കിലെത്തി. ഒരു ലിറ്റർ ഡീസലിന്റെ ശരാശരി വില £2 (200.01 പെൻസ്) കടന്നതായി ആർഎസി (RAC) മോട്ടോറിങ് ഗ്രൂപ്പ് അറിയിച്ചു. യു.എസ്. – ഇസ്രായേൽ – ഇറാൻ യുദ്ധത്തെ തുടർന്നുണ്ടായ ആഗോള എണ്ണവിതരണ പ്രതിസന്ധിയാണ് വിലക്കയറ്റത്തിന് പ്രധാന കാരണമായി ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നത്. ഫെബ്രുവരി അവസാനത്തേതിനേക്കാൾ ഡീസൽ വില 40.5 ശതമാനം ഉയർന്നതോടെ ഒരു സാധാരണ കുടുംബത്തിന് കാറിന്റെ ടാങ്ക് നിറയ്ക്കാൻ ഇപ്പോൾ ഏകദേശം £110 ചെലവാകുന്നു. പെട്രോളിന്റെ ശരാശരി വിലയും ലിറ്ററിന് 174.1 പെൻസായി ഉയർന്നിട്ടുണ്ട്.

ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് അമേരിക്കൻ ഡീസൽ കയറ്റുമതിക്ക് നിയന്ത്രണം ഏർപ്പെടുത്തുമെന്ന മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയതിനെ തുടർന്ന് വിതരണ ആശങ്കകൾ ശക്തമായെങ്കിലും ബ്രിട്ടനിൽ ഡീസൽ ക്ഷാമമില്ലെന്ന് ഗതാഗതമന്ത്രി കെയർ മാഥർ വ്യക്തമാക്കി. ജർമനിയും ഫ്രാൻസും അടക്കമുള്ള യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങളോട് ഡീസൽ ശേഖരങ്ങൾ പുറത്തുവിടാൻ അമേരിക്ക ആവശ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. യൂറോപ്യൻ സഖ്യകക്ഷികളുമായി അടിയന്തിര ഡീസൽ ശേഖരങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ബ്രിട്ടൻ ചർച്ചകൾ ആരംഭിച്ചിരിക്കുകയാണ്. ബ്രിട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഡീസലിന്റെ ഏകദേശം 30 ശതമാനം അമേരിക്കയിൽ നിന്നാണ് ലഭിക്കുന്നത്. രാജ്യത്തിന് 42 ദിവസത്തേക്കുള്ള കരുതൽ ശേഖരവും നിലവിലുണ്ട്.

ഡീസൽ വിലക്കയറ്റം കുടുംബങ്ങൾക്കും ചെറുകിട വ്യാപാരങ്ങൾക്കും ഗതാഗത, ചരക്കുനീക്ക, ഡെലിവറി മേഖലകൾക്കും വലിയ തിരിച്ചടിയായിരിക്കുകയാണ്. മധ്യപൂർവേഷ്യയിലെ യുദ്ധവും റഷ്യൻ റിഫൈനറികളിലുണ്ടായ നാശനഷ്ടങ്ങളും ആഗോള ഡീസൽ ഉൽപാദനം കുറച്ചതോടെ വിലകൾ കുത്തനെ ഉയർന്നു. ഇതിന്റെ പ്രത്യാഘാതമായി ബ്രിട്ടനിലെ ഗാർഹിക ഊർജ ബില്ലുകളും വർധിച്ചിരിക്കുകയാണ്. ഈ ആഴ്ച വൈദ്യുതി-ഗ്യാസ് വിലപരിധി 4 ശതമാനം ഉയർന്നതോടെ ഒരു സാധാരണ കുടുംബത്തിന്റെ വാർഷിക ചെലവ് £1,723 ആയി. വരും മാസങ്ങളിൽ ഇത് ഏകദേശം £2,000 വരെ ഉയരാനിടയുണ്ടെന്നാണ് പ്രവചനം.

ന്യൂസ് ഡെസ്ക്, മലയാളം യുകെ

യുകെയിലെ വെസ്റ്റ് യോർക്ക്ഷയറിലെ വെയ്ക്ക്ഫീൽഡിൽ താമസിക്കുന്ന മലയാളിയായ ബിനോ ജോസഫിന്റെ അമ്മ മേരി ജോസഫ് (88) പ്രായത്തെ വെല്ലുവിളിച്ച് കേരള സംസ്ഥാന മാസ്റ്റേഴ്സ് അത്‌ലറ്റിക് ചാംപ്യൻഷിപ്പിൽ സ്വർണനേട്ടവുമായി ശ്രദ്ധേയയായി. കണ്ണൂർ പേരാവൂർ കുളക്കാട്ട് സ്വദേശിനിയായ നരിമറ്റത്തിൽ മേരി ജോസഫ് സെപ്റ്റംബർ 12, 13 തീയതികളിൽ എറണാകുളം മഹാരാജാസ് കോളജ് ഗ്രൗണ്ടിൽ നടന്ന 45-ാമത് കേരള സംസ്ഥാന മാസ്റ്റേഴ്സ് അത്‌ലറ്റിക് ചാംപ്യൻഷിപ്പിലാണ് ആദ്യമായി മത്സരിച്ച് മികച്ച പ്രകടനം കാഴ്ചവച്ചത്.

ആദ്യ മത്സരത്തിൽ തന്നെ ഷോട്ട്പുട്ടിലും 100 മീറ്റർ ഓട്ടത്തിലും സ്വർണമെഡൽ നേടിയ മേരി ജോസഫ്, ജാവലിൻ ത്രോയിൽ വെള്ളിമെഡലും കരസ്ഥമാക്കി. ജീവിതത്തിൽ ആദ്യമായാണ് ഒരു അത്‌ലറ്റിക് ചാംപ്യൻഷിപ്പിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതെങ്കിലും ആത്മവിശ്വാസവും നിശ്ചയദാർഢ്യവും കൊണ്ട് മികച്ച നേട്ടമാണ് കൈവരിച്ചത്. 88-ാം വയസ്സിൽ സംസ്ഥാനതല വേദിയിൽ മെഡൽ നേട്ടം സ്വന്തമാക്കിയ മേരി കായികപ്രേമികളുടെ അഭിനന്ദനം ഏറ്റുവാങ്ങുകയാണ്.

കായിക താരമായ മകൾ യെമ്മ തോമസിന്റെയും കുടുംബാംഗങ്ങളുടെയും സ്നേഹപൂർവമായ നിർബന്ധത്തെ തുടർന്നാണ് മേരി മത്സരരംഗത്തേക്ക് എത്തിയത്. രാജ്യാന്തര ലോങ് ജംപ് താരം അഞ്ജു ബോബി ജോർജിന്റെ നാട്ടിൽ നിന്നുള്ള മേരി ജോസഫിന്റെ നേട്ടം മലയോര മേഖലയ്ക്കാകെ അഭിമാനമായി മാറിയിരിക്കുകയാണ്.