ന്യൂസ് ഡെസ്ക്, മലയാളം യുകെ

അറ്റ്ലാന്റയിൽ നടന്ന ലോകകപ്പ് റൗണ്ട് ഓഫ് 32 പോരാട്ടത്തിൽ ഡി.ആർ. കോംഗോയ്‌ക്കെതിരെ അവസാന നിമിഷങ്ങളിലെ ഹാരി കെയ്‌നിന്റെ ഇരട്ടഗോളിന്റെ മികവിൽ ഇംഗ്ലണ്ട് 2-1ന് ജയിച്ച് പ്രീക്വാർട്ടറിലെത്തി. മത്സരത്തിന്റെ ഏഴാം മിനിറ്റിൽ ബ്രയാൻ സിപെങ്ക നേടിയ ഗോളിൽ കോംഗോ മുന്നിലെത്തിയതോടെ ഇംഗ്ലണ്ട് വലിയ സമ്മർദ്ദത്തിലായി. കോംഗോ ഗോൾകീപ്പർ ലയണൽ എംപാസിയുടെ മികച്ച സേവുകളും ഇംഗ്ലണ്ടിന്റെ ആക്രമണങ്ങളെ തടഞ്ഞു.

മത്സരത്തിന്റെ ഭൂരിഭാഗം സമയവും ഇംഗ്ലണ്ടിന് താളം കണ്ടെത്താനായില്ല. പരിശീലകൻ Thomas Tuchel നടത്തിയ മാറ്റങ്ങളാണ് കളിയുടെ ഗതി മാറ്റിയത്. പകരക്കാരനായി ഇറങ്ങിയ ആന്തണി ഗോർഡന്റെ ക്രോസിൽ നിന്ന് 75-ാം മിനിറ്റിൽ ഹാരി കെയ്ൻ ഹെഡറിലൂടെ സമനില നേടി. തുടർന്ന് 86-ാം മിനിറ്റിൽ കെയ്ൻ ശക്തമായ ഷോട്ടിലൂടെ വിജയഗോൾ കുറിച്ചതോടെ ഇംഗ്ലണ്ട് പുറത്താകുന്നതിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ടു.

വിജയത്തോടെ ഇംഗ്ലണ്ട് പ്രീക്വാർട്ടറിൽ സഹ ആതിഥേയരായ മെക്സിക്കോയെ നേരിടും. അതേസമയം, ലോകകപ്പിൽ അട്ടിമറി പ്രതീക്ഷകൾ ഉയർത്തിയ ഡി.ആർ. കോംഗോയുടെ ശ്രദ്ധേയ യാത്ര ഇവിടെ അവസാനിച്ചു. ഒരു മണിക്കൂറിലേറെ നേരം ഇംഗ്ലണ്ടിനെ വിറപ്പിച്ച ആഫ്രിക്കൻ ടീം തോറ്റെങ്കിലും ലോക ഫുട്ബോളിൽ ശക്തമായ സാന്നിധ്യമറിയിച്ചാണ് മടങ്ങുന്നത്.

ന്യൂസ് ഡെസ്ക്, മലയാളം യുകെ

ഇംഗ്ലണ്ടിലെ ബർമിംഗ്ഹാമിലെ ആലം റോക്ക് പ്രദേശത്ത് ഒരു മോസ്കിന് സമീപം നടന്ന വെടിവയ്പിൽ 16 വയസ്സുകാരന് ഗുരുതരമായി പരിക്കേറ്റു. ബുധനാഴ്ച വൈകിട്ട് 5.30ഓടെ ബോവിയർ റോഡിൽ വെടിവയ്പ് നടന്നെന്ന വിവരം ലഭിച്ചതിനെ തുടർന്ന് പൊലീസ് സ്ഥലത്തെത്തി. വെടിയേറ്റ നിലയിൽ കണ്ടെത്തിയ കൗമാരക്കാരനെ ഉടൻ ആശുപത്രിയിലേക്ക് മാറ്റി. ഇയാളുടെ പരുക്കുകൾ ഗുരുതരവും ജീവന് ഭീഷണിയാകാവുന്നതുമാണെന്ന് അധികൃതർ അറിയിച്ചു.

സംഭവം ഒരു മോസ്കിന് സമീപത്താണ് നടന്നതെങ്കിലും ആക്രമണത്തിന് മോസ്കുമായോ മതപരമായ കാരണങ്ങളുമായോ ബന്ധമുണ്ടെന്ന സൂചന നിലവിൽ ലഭിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് വെസ്റ്റ് മിഡ്‌ലാൻഡ്സ് പൊലീസ് വ്യക്തമാക്കി. സംഭവസ്ഥലത്ത് ഫൊറൻസിക് പരിശോധനകളും തെളിവെടുപ്പും തുടരുകയാണ്. സമീപ പ്രദേശങ്ങളിലെ സിസിടിവി ദൃശ്യങ്ങളും മറ്റ് വിവരങ്ങളും പൊലീസ് പരിശോധിച്ചുവരികയാണ്.

സംഭവത്തെ തുടർന്ന് പ്രദേശത്ത് അധിക പൊലീസ് സാന്നിധ്യം ഏർപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. വെടിവയ്പ് നേരിൽ കണ്ടവരോ വാഹന ക്യാമറകളിലോ ഡോർബെൽ ക്യാമറകളിലോ ദൃശ്യങ്ങൾ ലഭിച്ചവരോ അന്വേഷണ സംഘത്തെ വിവരം അറിയിക്കണമെന്ന് പൊലീസ് അഭ്യർഥിച്ചു. പ്രതികളെ കണ്ടെത്താനും സംഭവത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലം വ്യക്തമാക്കാനുമായി അന്വേഷണം ഊർജിതമാക്കിയിരിക്കുകയാണ്.

ന്യൂസ് ഡെസ്ക്, മലയാളം യുകെ

ലണ്ടൻ: ഇംഗ്ലണ്ടിലെ എസെക്സ് കൗണ്ടിയിലെ ഹൈ ഓംഗറിന് സമീപം വയലിലേക്ക് ചെറുവിമാനം തകർന്നു വീണ് വിമാനത്തിലുണ്ടായിരുന്ന രണ്ട് പേർ മരിച്ചു. നോർത്ത് വീൽഡ് എയർഫീൽഡിൽ നിന്ന് പറന്നുയർന്ന ചെറു വിമാനമാണ് മിൽ ലെയിനിന് സമീപമുള്ള വയലിൽ ചൊവ്വാഴ്ച ഉച്ചയോടെ തകർന്നുവീണത്.

ഉച്ചയ്ക്ക് 12.30ഓടെ പ്രദേശവാസികളാണ് വിമാനം തകർന്നുവീണ വിവരം പൊലീസിനെ അറിയിച്ചത്. സംഭവസ്ഥലത്തെത്തിയ രക്ഷാപ്രവർത്തകർ വിമാനത്തിലുണ്ടായിരുന്ന ഇരുവരും മരിച്ചതായി സ്ഥിരീകരിച്ചു. മരിച്ചവരുടെ ഔദ്യോഗിക തിരിച്ചറിയൽ നടപടികൾ പൂർത്തിയായിട്ടില്ലെന്ന് പൊലീസ് അറിയിച്ചു.

അപകടത്തിന്റെ കാരണം ഇതുവരെ വ്യക്തമായിട്ടില്ല. സംഭവത്തിൽ വിശദമായ അന്വേഷണം ആരംഭിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും അപകടസ്ഥലത്ത് വിദഗ്ധ സംഘത്തെ നിയോഗിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും എയർ ആക്സിഡന്റ് ഇൻവെസ്റ്റിഗേഷൻ ബ്രാഞ്ച് അറിയിച്ചു. അപകടവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ദൃശ്യങ്ങളോ വിവരങ്ങളോ കൈവശമുള്ളവർ പൊലീസിനെ ബന്ധപ്പെടണമെന്നും അധികൃതർ അഭ്യർഥിച്ചു.

ന്യൂസ് ഡെസ്ക്, മലയാളം യുകെ

ക്രമം തെറ്റിയതോ ദീർഘ ഇടവേളകളിലോ വരുന്ന മാസമുറ അനുഭവിക്കുന്ന സ്ത്രീകളെ പിഎംഒഎസ് (Polyendocrine Metabolic Ovarian Syndrome) എന്ന അവസ്ഥയ്ക്കായി പരിശോധിക്കണമെന്ന് ബ്രിട്ടനിലെ എൻഎച്ച്എസ് പുതിയ മാർഗനിർദേശ കരടിൽ നിർദേശിച്ചു. മുമ്പ് പിസിഒഎസ് (Polycystic Ovary Syndrome) എന്നറിയപ്പെട്ടിരുന്ന ഈ രോഗാവസ്ഥ യുകെയിൽ 30 മുതൽ 40 ലക്ഷം വരെ സ്ത്രീകളെ ബാധിക്കുന്നുണ്ടെന്നാണ് കണക്ക്. എന്നാൽ രോഗം പലപ്പോഴും തിരിച്ചറിയപ്പെടാതെ പോകുന്നതും ചികിത്സയിൽ ഏകീകരണക്കുറവ് നിലനിൽക്കുന്നതുമാണ് ആശങ്കയെന്ന് മാർഗനിർദേശത്തിൽ ചൂണ്ടിക്കാട്ടുന്നു.

പ്രായപൂർത്തിയായ സ്ത്രീകളിൽ ഏകദേശം 13 ശതമാനം പേരെ വരെ ബാധിക്കുന്ന പിഎംഒഎസിന്റെ പ്രധാന ലക്ഷണങ്ങളിൽ ക്രമരഹിതമായ മാസമുറ, അമിതമായ ആൻഡ്രജൻ ഹോർമോണുകളുടെ സാന്നിധ്യം, അണ്ഡാശയങ്ങളിൽ ഒന്നിലധികം ചെറിയ ഫോളിക്കിളുകൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഈ അവസ്ഥ മൂലം ടൈപ്പ്-2 പ്രമേഹം, ഹൃദ്രോഗങ്ങൾ, ഫാറ്റി ലിവർ, സ്ലീപ് അപ്നിയ, മാനസികാരോഗ്യ പ്രശ്നങ്ങൾ, ഗർഭകാല സങ്കീർണതകൾ, വന്ധ്യത തുടങ്ങിയ ആരോഗ്യപ്രശ്നങ്ങൾക്കുള്ള സാധ്യതയും വർധിക്കുമെന്ന് വിദഗ്ധർ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു.

10 വയസ്സിന് മുകളിലുള്ള പെൺകുട്ടികൾ, പ്രായപൂർത്തിയായ സ്ത്രീകൾ, ലിംഗമാറ്റ ചികിത്സ സ്വീകരിക്കാത്ത ട്രാൻസ് പുരുഷന്മാർ, നോൺ-ബൈനറി വ്യക്തികൾ എന്നിവരെയും പുതിയ മാർഗനിർദേശം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. രോഗനിർണയത്തിനായി ഹോർമോൺ പരിശോധനകളും ചില സാഹചര്യങ്ങളിൽ അൾട്രാസൗണ്ട് പരിശോധനയും നടത്തണമെന്ന് നിർദേശിക്കുന്നു. രോഗം സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ടവർക്കായി വാർഷിക ആരോഗ്യപരിശോധന, ഹൃദയാരോഗ്യവും മാനസികാരോഗ്യവും വിലയിരുത്തൽ എന്നിവയും ഉറപ്പാക്കണമെന്ന് നിർദേശിച്ചിട്ടുണ്ട്. കരട് മാർഗനിർദേശത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പൊതുജനാഭിപ്രായ ശേഖരണം ഓഗസ്റ്റ് 11 വരെ തുടരുമെന്നും അന്തിമ മാർഗനിർദേശം ഡിസംബറിൽ പുറത്തിറങ്ങുമെന്നും അധികൃതർ അറിയിച്ചു.

ന്യൂസ് ഡെസ്ക്, മലയാളം യുകെ

ലണ്ടൻ: ലോകമെമ്പാടും ഭീതി പടർത്തുന്ന അതീവ അപകടകാരിയായ ‘764’ എന്ന ഓൺലൈൻ തീവ്രവാദ ഗ്രൂപ്പുമായി ബന്ധമുള്ള കൗമാരക്കാരനെ ബ്രിട്ടീഷ് പോലീസ് അറസ്റ്റ് ചെയ്തു. ചെറിയ കുട്ടികളെ ലക്ഷ്യമിട്ട് ബ്ലാക്ക്‌മെയിൽ ചെയ്യുകയും, മാനസികമായി പീഡിപ്പിക്കുകയും, അവരെ ആത്മഹത്യയിലേക്കും സ്വയം ഉപദ്രവിക്കുന്നതിലേക്കും നയിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ആഗോള ഇന്റർനെറ്റ് ശൃംഖലയാണിത്. ലണ്ടൻ പോലീസിന്റെ ഭീകരവിരുദ്ധ വിഭാഗമാണ് പ്രതിയെ പിടികൂടിയത്.

കുട്ടികളെ ലൈംഗികമായി ചൂഷണം ചെയ്യുകയും അക്രമം നിറഞ്ഞ തീവ്രവാദ ആശയങ്ങൾ പ്രചരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഇവർ ഗെയിമിംഗ് പ്ലാറ്റ്‌ഫോമുകൾ വഴിയും ഡിസ്‌കോർഡ്, ടെലിഗ്രാം തുടങ്ങിയ സോഷ്യൽ മീഡിയകൾ വഴിയുമാണ് പ്രായപൂർത്തിയാകാത്തവരെ വലയിലാക്കുന്നത്. അറസ്റ്റിലായ ആൺകുട്ടി ഈ ശൃംഖലയിലെ സജീവ അംഗമാണെന്നും മറ്റ് കുട്ടികളെ ക്രൂരമായ ഇത്തരം പ്രവൃത്തികൾക്ക് ഇരയാക്കാൻ സഹായിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും അന്വേഷണത്തിൽ കണ്ടെത്തി.

ഈ ഭീകര ശൃംഖല ലോകമെമ്പാടും വ്യാപിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് അമേരിക്കൻ അന്വേഷണ ഏജൻസിയായ എഫ്.ബി.ഐ (FBI) ഉൾപ്പെടെയുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര ഏജൻസികൾ ഇതിനകം തന്നെ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയിട്ടുണ്ട്. കുട്ടികളുടെ ഓൺലൈൻ ഇടപെടലുകളിൽ മാതാപിതാക്കൾ അതീവ ജാഗ്രത പാലിക്കണമെന്ന് അധികൃതർ നിർദ്ദേശിച്ചു. സമൂഹത്തിൽ വലിയ വിപത്ത് വിതയ്ക്കുന്ന ഈ ഗ്രൂപ്പിന്റെ മറ്റ് കണ്ണികളെ കണ്ടെത്താൻ യുകെ പോലീസ് അന്വേഷണം ഊർജ്ജിതമാക്കിയിരിക്കുകയാണ്.

ന്യൂസ് ഡെസ്ക്, മലയാളം യുകെ

ലണ്ടൻ: ദുബായിൽ ബ്രിട്ടീഷ് യുവാവിന്റെ മരണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കൊലക്കേസിൽ അറസ്റ്റിലായി തടവിൽ കഴിയുന്ന 23-കാരിയായ ബ്രിട്ടീഷ് ഇൻഫ്ലുവൻസർ ബ്രൂക്ക് ജോർജിന്റെ കേസിൽ പുതിയ വഴിത്തിരിവ്. സംഭവത്തെക്കുറിച്ചുള്ള നിർണായക തെളിവുകൾ ചില സാക്ഷികളുടെ മൊബൈൽ ഫോണുകളിൽ ഉണ്ടായിരിക്കാമെന്ന് ‘ഡിറ്റെയ്ന്ഡ് ഇൻ ദുബായ്’ എന്ന സംഘടന ആരോപിച്ചു. കൊലപാതകക്കുറ്റം തെളിഞ്ഞാൽ വധശിക്ഷ വരെ ലഭിക്കാവുന്ന കേസായതിനാൽ യുകെ പൊലീസും സ്വതന്ത്ര അന്വേഷണം ആരംഭിക്കണമെന്ന് സംഘടന ആവശ്യപ്പെട്ടു. ബ്രൂക്ക്, താൻ ആക്രമണത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാനാണ് സ്വയം പ്രതിരോധത്തിനായാണ് പ്രവർത്തിച്ചതെന്ന് ആവർത്തിച്ച് വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ട്.

ദുബായിലെ ആഡംബര അപ്പാർട്ട്മെന്റിൽ നടന്ന സംഭവത്തിലാണ് 26-കാരനായ വില്യം ട്രിബി മരിച്ചത്. സംഭവസമയത്ത് ബ്രൂക്ക്, ട്രിബി, അദ്ദേഹത്തിന്റെ രണ്ട് സുഹൃത്തുക്കൾ, ഒരു വീട്ടുജോലിക്കാരി എന്നിവരടക്കം അഞ്ച് പേർ സ്ഥലത്തുണ്ടായിരുന്നുവെന്നാണ് റിപ്പോർട്ട്. ട്രിബിയുടെ മരണത്തിന് പിന്നാലെ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്ന ഒരാൾ ബ്രിട്ടനിലെ ചിലരുമായി ബന്ധപ്പെടുകയും ഫോൺവിളികൾ നടത്തുകയും ചെയ്തതായി വിവരം ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഈ ഫോൺ രേഖകളും മൊബൈൽ ഫോണുകളിലെ ഡിജിറ്റൽ വിവരങ്ങളും പരിശോധിച്ചാൽ സംഭവക്രമം വ്യക്തമാകാനും കൂടുതൽ സാക്ഷികളെ കണ്ടെത്താനുമാകുമെന്ന് സംഘടനാ പ്രവർത്തകർ ചൂണ്ടിക്കാട്ടുന്നു. സംഭവസ്ഥലത്തുണ്ടായിരുന്ന ഒരാളെ കെന്റ് പൊലീസ് മറ്റൊരു കേസുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് തിരയുന്നതായും റിപ്പോർട്ടുകളുണ്ട്.

അതേസമയം, മരിച്ച വില്യം ട്രിബി ബ്രിട്ടനിൽ മയക്കുമരുന്ന് വിതരണ ഗൂഢാലോചന കേസിൽ വിചാരണ നേരിടാനിരിക്കെയായിരുന്നു ദുബായിൽ എത്തിയത്. മുമ്പ് ആക്രമണക്കേസുകളിലും ഇയാൾ ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെന്ന് കോടതി രേഖകൾ വ്യക്തമാക്കുന്നു. കേസുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പുതിയ വിവരങ്ങളും രഹസ്യാന്വേഷണ വിവരങ്ങളും യുകെ, യുഎഇ അധികൃതർക്ക് കൈമാറിയതായി ‘ഡിറ്റെയ്ന്ഡ് ഇൻ ദുബായ്’ അറിയിച്ചു. എല്ലാ ഡിജിറ്റൽ തെളിവുകളും സുരക്ഷിതമാക്കി നിഷ്പക്ഷവും സമഗ്രവുമായ അന്വേഷണം നടത്തേണ്ടത് അനിവാര്യമാണെന്നും, ബ്രൂക്കിന് ന്യായമായ നിയമസഹായവും വിചാരണയും ഉറപ്പാക്കണമെന്നും സംഘടന ആവശ്യപ്പെട്ടു.

മൂന്നാർ: മദ്യലഹരിയിലായിരുന്ന യുവാക്കളുടെ സംഘം വാഹനം മാറ്റിനിർത്താൻ ആവശ്യപ്പെട്ട വാഹനമുടമയെ ആക്രമിച്ച സംഭവത്തിൽ ഒരാളെ പൊലീസ് അറസ്റ്റ് ചെയ്തു. മൂന്നാറിലെ വിനോദസഞ്ചാര മേഖലയിലാണ് സംഭവം. റോഡരികിൽ പാർക്ക് ചെയ്തിരുന്ന വാഹനത്തെച്ചൊല്ലിയുണ്ടായ തർക്കമാണ് പിന്നീട് കൈയാങ്കളിയിലേക്ക് വഴിമാറിയത്. സംഭവത്തിൽ പരിക്കേറ്റ വാഹനമുടമ ചികിത്സ തേടിയതായും പൊലീസ് അറിയിച്ചു.

സംഭവദിവസം മദ്യപിച്ച നിലയിലായിരുന്ന യുവാക്കൾ പ്രദേശത്ത് പ്രശ്നങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചിരുന്നതായി ദൃക്സാക്ഷികൾ പറഞ്ഞു. ഇവരുടെ വാഹനം മറ്റുള്ളവർക്കു യാത്രാ തടസ്സമുണ്ടാക്കുന്ന രീതിയിൽ നിർത്തിയിരുന്നതിനെ തുടർന്ന് വാഹനമുടമ എതിർപ്പ് അറിയിക്കുകയായിരുന്നു. ഇതോടെ വാക്കുതർക്കം രൂക്ഷമാവുകയും സംഘം ചേർന്ന് ആക്രമിക്കുകയുമായിരുന്നുവെന്നാണ് പരാതി. ആക്രമണത്തിന്റെ ദൃശ്യങ്ങൾ സമീപത്തുണ്ടായിരുന്ന ചിലരുടെ മൊബൈൽ ഫോണുകളിലും പതിഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.

പരാതിയെ തുടർന്ന് പൊലീസ് ഉടൻ അന്വേഷണം ആരംഭിക്കുകയും പ്രതികളിൽ ഒരാളെ പിടികൂടുകയും ചെയ്തു. ആക്രമണത്തിൽ പങ്കെടുത്ത മറ്റ് പ്രതികളെ തിരിച്ചറിയാനും പിടികൂടാനുമുള്ള നടപടികൾ പുരോഗമിക്കുകയാണ്. വിനോദസഞ്ചാര മേഖലകളിൽ മദ്യലഹരിയിൽ അക്രമം നടത്തുന്നവർക്കെതിരെ കർശന നടപടി സ്വീകരിക്കുമെന്ന് പൊലീസ് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി.

ന്യൂസ് ഡെസ്ക്, മലയാളം യുകെ

ബ്രിട്ടനിലെ ഏറ്റവും തിരക്കേറിയ ഇന്റർസിറ്റി റെയിൽപാതയായ വെസ്റ്റ് കോസ്റ്റ് മെയിൻ ലൈനിൽ ട്രാക്കിലേക്ക് പശുക്കൂട്ടം കയറിയതിനെ തുടർന്ന് ആയിരക്കണക്കിന് യാത്രക്കാർക്ക് വൻ യാത്രാതടസ്സം ഉണ്ടായി. സ്റ്റാഫോർഡ്ഷെയറിലെ ആർമിറ്റേജ് മേഖലയിലാണ് ചൊവ്വാഴ്ച രാവിലെ ഒൻപതോടെ സംഭവം നടന്നത്. ലണ്ടൻ–മാഞ്ചസ്റ്റർ സർവീസുകൾ ഉൾപ്പെടെ നിരവധി ട്രെയിനുകൾ റദ്ദാക്കുകയും വൈകുകയും ചെയ്തു.

ലണ്ടൻ യൂസ്റ്റണും സ്കോട്‍ ലൻഡും തമ്മിൽ സർവീസ് നടത്തുന്ന അവാന്റി വെസ്റ്റ് കോസ്റ്റ്, ലൂമോ ട്രെയിനുകൾക്കും ലണ്ടൻ നോർത്ത് വെസ്റ്റേൺ, വെസ്റ്റ് മിഡ്‌ലാൻഡ്സ് സർവീസുകൾക്കും തടസ്സം നേരിട്ടു. ലിച്ച്ഫീൽഡ് ട്രെന്റ് വാലിയും റൂഗ്ലി ട്രെന്റ് വാലിയും തമ്മിലുള്ള പാത മണിക്കൂറുകളോളം തടസപ്പെട്ടതോടെ ചില ട്രെയിനുകൾ ബർമിങ്ഹാം വഴിയുള്ള ബദൽ റൂട്ടുകളിലേക്ക് തിരിച്ചുവിട്ടു. യാത്രക്കാർക്ക് മറ്റ് സർവീസുകളിൽ ടിക്കറ്റുകൾ ഉപയോഗിക്കാനുള്ള സൗകര്യവും ഒരുക്കി.

പശുക്കളെ ട്രാക്കിൽനിന്ന് മാറ്റാൻ റെയിൽവേ അധികൃതർക്ക് കന്നുകാലികളുടെ ഉടമയെ ബന്ധപ്പെടുന്നതിൽ ആദ്യം ബുദ്ധിമുട്ട് നേരിട്ടതായാണ് റിപ്പോർട്ട്. ഒടുവിൽ കർഷകരുടെ സഹായത്തോടെ ഉച്ചയോടെ പശുക്കളെ സുരക്ഷിതമായി മാറ്റിയതോടെ പാത തുറന്നു. എന്നാൽ നേരത്തേ ഉണ്ടായ റദ്ദാക്കലുകളുടെയും വൈകലുകളുടെയും പ്രത്യാഘാതം വൈകുന്നേരം നാലുമണിവരെ തുടരാമെന്ന് അധികൃതർ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയിരുന്നു.

ന്യൂസ് ഡെസ്ക്, മലയാളം യുകെ

ബ്രിട്ടനിൽ കഴിഞ്ഞ ദിവസങ്ങളിലുണ്ടായ അതിശക്തമായ ചൂടിന് താൽക്കാലിക ശമനം ലഭിച്ചെങ്കിലും വരാനിരിക്കുന്ന വാരാന്ത്യത്തിൽ വീണ്ടും ഉഷ്ണതരംഗ സാഹചര്യം രൂപപ്പെടാൻ സാധ്യതയുണ്ടെന്ന് കാലാവസ്ഥാ വിദഗ്ധർ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. നിലവിൽ താപനില സാധാരണ നിലയിലേക്ക് താഴുന്നുണ്ടെങ്കിലും അറ്റ്ലാന്റിക് സമുദ്രത്തിൽ നിന്നുള്ള ന്യൂനമർദ്ദം ബ്രിട്ടനിലേക്ക് വ്യാപിക്കുമെന്നാണ് പ്രവചനം. ഇതോടെ അടുത്ത ആഴ്ചയുടെ തുടക്കത്തിൽ വീണ്ടും ശക്തമായ ചൂട് അനുഭവപ്പെടാൻ സാധ്യതയുണ്ടെന്നാണ് വിലയിരുത്തൽ.

ഇംഗ്ലണ്ടിന്റെ തെക്കൻ പ്രദേശങ്ങളിൽ ജൂലൈ ആദ്യവാരത്തിൽ താപനില 30 ഡിഗ്രി സെൽഷ്യസിന് മുകളിലെത്തുമെന്നും ചില ഭാഗങ്ങളിൽ 36 ഡിഗ്രി വരെ ഉയരാമെന്നും റിപ്പോർട്ടുകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. 2022-ൽ രേഖപ്പെടുത്തിയ 40.3 ഡിഗ്രി സെൽഷ്യസ് എന്ന രാജ്യത്തെ എക്കാലത്തെയും ഉയർന്ന താപനിലയെ മറികടക്കില്ലെങ്കിലും ഈ വർഷത്തെ ഏറ്റവും ചൂടേറിയ ദിവസങ്ങളിലൊന്നായി മാറാൻ സാധ്യതയുണ്ട്. കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച ഇംഗ്ലണ്ടിൽ 36.9 ഡിഗ്രി സെൽഷ്യസ് രേഖപ്പെടുത്തി ജൂൺ മാസത്തിലെ റെക്കോർഡ് താപനിലയും ഭേദിച്ചിരുന്നു.

ജൂലൈ മാസത്തുടനീളം സാധാരണയേക്കാൾ ഉയർന്ന താപനിലയും വരണ്ട കാലാവസ്ഥയും അനുഭവപ്പെടുമെന്നാണ് ദീർഘകാല പ്രവചനങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നത്. ഇടയ്ക്കിടെ ഇടിമിന്നലോടുകൂടിയ മഴയ്ക്ക് സാധ്യതയുണ്ടെങ്കിലും മൊത്തത്തിൽ ചൂടും തെളിഞ്ഞ കാലാവസ്ഥയും തുടരുമെന്നാണ് കാലാവസ്ഥാ നിരീക്ഷണ കേന്ദ്രങ്ങളുടെ വിലയിരുത്തൽ. യൂറോപ്പിലെ പല രാജ്യങ്ങളും ഇപ്പോൾ അതിശക്തമായ ഉഷ്ണതരംഗത്തെ നേരിടുന്നതിനിടെ ബ്രിട്ടനിലും വീണ്ടും ചൂട് ശക്തമാകുമെന്ന സൂചന അധികൃതരെ ജാഗ്രതയിലാക്കിയിട്ടുണ്ട്.

ന്യൂസ് ഡെസ്ക്, മലയാളം യുകെ

ഇംഗ്ലണ്ടിൽ പ്രസവവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഗുരുതര ആരോഗ്യപ്രശ്നങ്ങൾ നേരിടുന്ന സ്ത്രീകളുടെ എണ്ണം വർധിക്കുന്നതായുള്ള പുതിയ എൻഎച്ച്എസ് കണക്കുകൾ പുറത്തുവന്നു. പ്രസവാനന്തര അമിത രക്തസ്രാവം പോലുള്ള സങ്കീർണതകൾ നേരിടുന്നവരുടെ നിരക്ക് ഇപ്പോൾ ആയിരം പ്രസവങ്ങളിൽ 31 എന്ന നിലയിലെത്തിയിട്ടുണ്ട്. ആരോഗ്യവിദഗ്ധർ ഇതിനെ ദേശീയ പ്രതിസന്ധിയായി വിശേഷിപ്പിക്കുമ്പോൾ മാതൃപരിചരണ സംവിധാനത്തിന്റെ നിലവാരത്തെക്കുറിച്ചും ഗുരുതര ചോദ്യങ്ങൾ ഉയരുകയാണ്.

2020 മുതൽ ഗുരുതര പ്രസവ സംബന്ധമായ ആരോഗ്യ പ്രശ്നങ്ങളുടെ നിരക്ക് സ്ഥിരമായി ഉയരുകയാണെന്ന് കണക്കുകൾ വ്യക്തമാക്കുന്നു. പ്രസവ ശസ്ത്രക്രിയയിലെ പ്രശ്നങ്ങളുടെ എണ്ണം കഴിഞ്ഞ വർഷങ്ങളിൽ ഗണ്യമായി വർധിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും പ്രസവാനന്തര അമിത രക്തസ്രാവം അഞ്ച് വർഷത്തിനിടയിലെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന നിലയിലെത്തിയെന്നും റിപ്പോർട്ടുകൾ പറയുന്നു. ഇത്തരം പരിക്കുകൾ സ്ത്രീകളുടെ ശാരീരിക ആരോഗ്യത്തെയും മാനസിക നിലയെയും ദീർഘകാലം ബാധിക്കാമെന്നും ചിലരിൽ പ്രസവാനന്തര മാനസികാഘാതത്തിനും കാരണമാകാമെന്നും വിദഗ്ധർ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു.

അതേസമയം, ഇംഗ്ലണ്ടിലെ മാതൃ-നവജാത ശിശു പരിചരണ സേവനങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ദേശീയ അവലോകന സംവിധാനത്തിൽ വ്യാപകമായ വീഴ്ചകളും ജീവനക്കാരുടെ കുറവും സ്ത്രീകളുടെ പരാതികൾ അവഗണിക്കുന്ന പ്രവണതയും നിലനിൽക്കുന്നുവെന്ന് കണ്ടെത്തി. പരിചരണ നിലവാരം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ സ്വതന്ത്ര മാതൃ-നവജാത കമ്മീഷണറെ നിയമിക്കുന്നതടക്കമുള്ള പരിഷ്കാരങ്ങൾ സർക്കാർ പ്രഖ്യാപിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും കൂടുതൽ അടിയന്തിര നടപടികൾ ആവശ്യമാണെന്ന് ആരോഗ്യ സംഘടനകളും രോഗികളുടെ കൂട്ടായ്മകളും ചൂണ്ടിക്കാട്ടുന്നു.