ടോം ജോസ് തടിയംപാട് , ജോസ് മാത്യു .
ഞങ്ങൾ കോർദോബ മോസ്കും കത്തീഡ്രലും കണ്ടതിനു ശേഷം പഴയ പട്ടണത്തിലൂടെ നടന്നു. ജറുസലേം പട്ടണം പോലെയാണ് കോർദോബയും; വാഹനങ്ങൾക്ക് സഞ്ചരിക്കാൻ കഴിയുന്ന വഴികൾ വളരെ വിരളമാണ്. ചരിത്രത്തെ വിളിച്ചറിയിക്കുന്ന പഴയ കെട്ടിടങ്ങൾ അവിടെ കാണാം. പട്ടണത്തിലെ ജൂത ക്വാർട്ടറിൽ ഒരുകാലത്ത് ധാരാളം ജൂതന്മാർ താമസിച്ചിരുന്നു. അന്തലൂസിയൻ കാലഘട്ടത്തിൽ മുസ്ലിങ്ങളും, പിന്നീട് ക്രിസ്ത്യൻ ഭരണകാലത്ത് ക്രിസ്ത്യാനികളും അവരെ വേട്ടയാടുകയും നിർബന്ധിത മതപരിവർത്തനത്തിന് വിധേയമാക്കുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.
ബി.സി. 218 മുതൽ എ.ഡി. 476 വരെ റോമാക്കാരാണ് സ്പെയിൻ ഭരിച്ചിരുന്നത്. ബി.സി. രണ്ടാം നൂറ്റാണ്ട് മുതൽ എ.ഡി. മൂന്നാം നൂറ്റാണ്ട് വരെ കോർദോബ റോമൻ തലസ്ഥാനമായി പ്രവർത്തിച്ചിരുന്നു. മാർക്കസ് ക്ലോഡിയസ് മർസെല്ലസ് ആണ് ബി.സി. 169-ൽ കോർദോബ പട്ടണം സ്ഥാപിച്ചത്. ഞങ്ങൾ നഗരത്തിലൂടെ നടന്ന് റോമൻ കവാടം വഴി പുറത്തുകടന്നു. നഗരസംരക്ഷണത്തിനായി റോമാക്കാർ നിർമിച്ച കോട്ടയുടെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ കണ്ട ശേഷം, മറ്റൊരു ചരിത്രശേഷിപ്പായ റോമൻ പാലം കാണാൻ പോയി. ഗ്വാഡൽക്വിവിർ നദിക്കു കുറുകെ ബി.സി. ഒന്നാം നൂറ്റാണ്ടിൽ അഗസ്റ്റസ് ചക്രവർത്തിയുടെ കാലത്താണ് ഈ പാലം നിർമ്മിച്ചത് എന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു. 16 ആർച്ചുകളോടെ പണിതുയർത്തിയ ഈ പാലം പല കാലഘട്ടങ്ങളിൽ പുനരുദ്ധരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, റോമൻ ശൈലിയിലുള്ള ആർച്ചുകൾ അതേപടി നിലനിൽക്കുന്നു. ലോകമെമ്പാടുമുള്ള സഞ്ചാരികൾ ഈ പാലം കാണാൻ എത്താറുണ്ട്. 1984-ൽ പാലത്തിലൂടെയുള്ള വാഹനഗതാഗതം നിരോധിച്ചു. പാലത്തിന്റെ മറുഭാഗത്ത് ഇസ്ലാമിക കാലഘട്ടത്തിൽ പണിത വലിയൊരു കവാടവുമുണ്ട്. ഈ കാഴ്ചകളെല്ലാം കണ്ട്, ജൂത ക്വാർട്ടറിലെ ഒരു പഴയ ഭക്ഷണശാലയിൽനിന്ന് ഭക്ഷണവും കഴിച്ച് ഞങ്ങൾ കോർദോബയോട് വിടപറഞ്ഞു.
അവിടെനിന്ന് ട്രെയിനിൽ 345 കിലോമീറ്റർ അകലെയുള്ള സ്പെയിനിന്റെ തലസ്ഥാനമായ മാഡ്രിഡിലേക്ക് യാത്ര തിരിച്ചു. വഴിനീളെ ഇടുക്കിയിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുമ്പോൾ കാണുന്നതുപോലെയുള്ള മലനിരകളായിരുന്നു. ആയിരക്കണക്കിന് ഏക്കർ സ്ഥലത്ത് ഒലിവ് മരങ്ങൾ പടർന്നുനിൽക്കുന്നു; മൂന്നാറിലെ തേയിലത്തോട്ടങ്ങൾ പോലെയാണ് അകലെനിന്നു നോക്കുമ്പോൾ അവ കാണപ്പെടുന്നത്. ഇവിടുത്തെ ക്രിസ്ത്യൻ കർഷകരെ മതം മാറ്റാനും അമിത നികുതി ചുമത്താനും ശ്രമിച്ചപ്പോഴാണ്, പിന്നീട് സ്പെയിൻ മുസ്ലിങ്ങളിൽനിന്ന് തിരിച്ചുപിടിക്കാനുള്ള 'റീകോൺക്വിസ്റ്റ' (Reconquista of Spain) എന്ന ചരിത്രപ്രസിദ്ധമായ പോരാട്ടം ആരംഭിച്ചത്.
345 കിലോമീറ്റർ ദൂരമുണ്ടെങ്കിലും അതിവേഗ ട്രെയിനിൽ ഒന്നര മണിക്കൂർ കൊണ്ട് ഞങ്ങൾ മാഡ്രിഡിലെത്തി. പിറ്റേദിവസം ചരിത്രപ്രസിദ്ധമായ റോയൽ പാലസ് (രാജകൊട്ടാരം) കാണാനാണ് പോയത്. ഇസ്ലാമിക ഭരണകാലത്ത്, എ.ഡി. ഒമ്പതാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ഉമയ്യദ് ഭരണാധികാരി മുഹമ്മദ് ഒന്നാമൻ നിർമിച്ച സൈനികക്കോട്ടയായിരുന്നു ഈ കൊട്ടാരം സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന സ്ഥലം. പിന്നീട് 1085-ൽ റീകോൺക്വിസ്റ്റയിലൂടെ ക്രിസ്ത്യൻ സൈന്യം മാഡ്രിഡ് പിടിച്ചെടുത്തു. 1492-ൽ സ്പെയിൻ പൂർണ്ണമായും ക്രിസ്ത്യൻ ഭരണത്തിൻ കീഴിലായതോടെ രാജാക്കന്മാർ ഈ കോട്ടയിൽ താമസം തുടങ്ങി. 1734-ൽ ക്രിസ്മസ് തലേന്നുണ്ടായ തീപിടുത്തത്തിൽ കൊട്ടാരം പൂർണമായി കത്തിനശിച്ചു. തുടർന്ന് 1738-ൽ പണി ആരംഭിച്ച് 1764-ലാണ് ഇന്നു കാണുന്ന കൊട്ടാരം പൂർത്തിയാക്കിയത്. 1,35,000 ചതുരശ്ര മീറ്ററിൽ 3,418 മുറികളുള്ള ഈ കൊട്ടാരം യൂറോപ്പിലെ തന്നെ ഏറ്റവും വലിയ കൊട്ടാരങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് (ഇംഗ്ലണ്ടിലെ ബക്കിംഗ്ഹാം പാലസിന് ഇതിന്റെ പകുതി വലിപ്പം പോലുമില്ല). സ്പാനിഷ് നവോത്ഥാന-ബറോക്ക് വാസ്തുവിദ്യയുടെ ജീവിക്കുന്ന ഉദാഹരണവും ചരിത്രവും കലയും ഒത്തുചേരുന്ന അതുല്യമായ സ്മാരകവുമാണിത്.
വിദേശ രാഷ്ട്രത്തലവന്മാരെ സ്വീകരിക്കുന്ന മുറികൾ, ചാപ്പൽ, പതിനഞ്ചാം നൂറ്റാണ്ട് മുതൽ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന വയലിൻ ഉൾപ്പെടെയുള്ള സംഗീതോപകരണങ്ങൾ, രാജകീയ പാത്രങ്ങൾ എന്നിവയെല്ലാം കൊട്ടാരത്തിനുള്ളിൽ ഭംഗിയായി സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു. പ്രശസ്തരായ ചിത്രകാരന്മാരുടെ ചിത്രങ്ങളാണ് രാജാവിന്റെ കിടപ്പുമുറിയെ അലങ്കരിക്കുന്നത്. പഴയകാല ആയുധങ്ങൾ, അമ്പും വില്ലും, പഴയ തോക്കുകൾ, പടച്ചട്ടകൾ എന്നിവയും ഇവിടെ പ്രദർശിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്. നിലവിലെ രാജാവായ ഫിലിപ്പ് ആറാമൻ താമസിക്കുന്നത് മാഡ്രിഡിന് പുറത്തുള്ള സർസുവേല കൊട്ടാരത്തിലാണ്; ഔദ്യോഗിക ചടങ്ങുകൾക്ക് മാത്രമാണ് അദ്ദേഹം ഇവിടേക്ക് വരുന്നത്.
1603-ൽ ഇംഗ്ലണ്ടിൽ കത്തോലിക്കാ ഭരണം തിരിച്ചുകൊണ്ടുവരുന്നതിനായി ബ്രിട്ടീഷ് പാർലമെന്റ് ബോംബ് വച്ച് തകർക്കാൻ ശ്രമിച്ച ഗൈ ഫോക്സ് (Guy Fawkes), സഹായത്തിനായി സ്പെയിനിലെത്തി ഫിലിപ്പ് മൂന്നാമൻ രാജാവിനെ സന്ദർശിച്ചിരുന്നു (വല്ലാഡോലിഡിലെ കൊട്ടാരത്തിൽ വച്ചായിരുന്നു കൂടിക്കാഴ്ച). എന്നാൽ കത്തോലിക്കാ വിശ്വാസിയായിരുന്നിട്ടും ഇംഗ്ലണ്ടിനെതിരെ യുദ്ധം പ്രഖ്യാപിക്കാൻ ഫിലിപ്പ് മൂന്നാമൻ തയ്യാറായില്ല. തുടർന്നാണ് 1605 നവംബർ 5-ന് പാർലമെന്റും രാജാവിനെയും ഒരുമിച്ച് സ്ഫോടനത്തിൽ തകർക്കാൻ ഗൈ ഫോക്സ് ശ്രമിച്ചതും പിടിക്കപ്പെട്ടതും. ഈ സംഭവത്തിന്റെ ഓർമ്മയ്ക്കായിട്ടാണ് നവംബർ 5 ഇംഗ്ലണ്ടിൽ 'ബോൺഫയർ നൈറ്റ്' (Bonfire Night) ആയി ആചരിക്കുന്നത്.
തുടർന്ന് ഞങ്ങൾ മാഡ്രിഡിലെ പ്രശസ്തമായ ഈജിപ്ഷ്യൻ ക്ഷേത്രമായ 'ടെംപിൾ ഓഫ് ദെബോദ്' (Temple of Debod) കാണാൻ പോയി. ഈജിപ്തിന് പുറത്ത് ഇത്തരമൊരു സ്മാരകം കാണാൻ കഴിയുന്നത് അപൂർവ്വമാണ്. ബി.സി. രണ്ടാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ഈജിപ്റ്റിലെ നൈൽ നദീതീരത്ത് നൂബിയൻ പ്രദേശത്താണ് ഇത് നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടത്. പിന്നീട് ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട ഈ ക്ഷേത്രം, അസ്വാൻ അണക്കെട്ട് നിർമ്മാണവേളയിൽ സ്പെയിൻ നൽകിയ സഹായങ്ങൾക്കുള്ള നന്ദിസൂചകമായി 1968-ൽ ഈജിപ്ത് സ്പെയിനിന് സമ്മാനിക്കുകയാണുണ്ടായത്. 1970–1972 കാലഘട്ടത്തിൽ അതിന്റെ തനിമ ഒട്ടും നഷ്ടപ്പെടാതെ പുനർനിർമ്മിച്ച് 1972-ൽ പൊതുജനങ്ങൾക്കായി തുറന്നുകൊടുത്തു.
അവിടെനിന്നും റോമൻ മാതൃകയിൽ നിർമ്മിച്ച പാർലമെന്റ് മന്ദിരവും സിറ്റി സ്ക്വയറുമെല്ലാം കണ്ടതിനു ശേഷം ഞങ്ങൾ ഇംഗ്ലണ്ടിലേക്ക് മടങ്ങി. യാത്രയിലുടനീളം നാട്ടുകാരോട് വഴി ചോദിക്കുമ്പോൾ പലർക്കും ഇംഗ്ലീഷ് മനസ്സിലാകാത്തത് ഞങ്ങൾക്ക് ചെറിയ തോതിൽ ബുദ്ധിമുട്ടുണ്ടാക്കി.
ലയൺസ് ക്ലബ് കൊച്ചി യൂറോപ്പിന്റെ പ്രസിഡന്റായി ലയൺ ഷോയ് കുര്യാക്കോസ് ചുമതലയേറ്റു. സെക്രട്ടറി ലയൺ ജിതേഷ് നായരും, ട്രഷററായി ലയൺ ജിബുവും സ്ഥാനമേറ്റു.
ചടങ്ങിൽ ലയൺസ് ക്ലബ് കോതമംഗലം മദർ ക്ലബ്ബിന്റെ പ്രസിഡന്റ് ലയൺ സജി കെ. മാത്യു, സെക്രട്ടറി ലയൺ സോണി കുര്യാക്കോസ് എന്നിവരും പങ്കെടുത്തു.
യൂറോപ്പിലെ മലയാളി സമൂഹത്തിന്റെ സാമൂഹിക സേവന രംഗത്തെ ഒരു പുതിയ സംരംഭമാണ് ലയൺസ് ക്ലബ് കൊച്ചി യൂറോപ്പ്. വരും നാളുകളിൽ വിവിധ ചാരിറ്റി പ്രവർത്തനങ്ങളിലൂടെയും സാമൂഹിക സേവനങ്ങളിലൂടെയും കൂടുതൽ സജീവമായി മുന്നോട്ടുപോകുമെന്ന് ഭാരവാഹികൾ അറിയിച്ചു.
തുടർന്ന് നടന്ന സൗഹൃദ സംഗമത്തിൽ ഹോൺചർച്ച് ക്ലബ്ബിലെ ലയൺ പോൾ കോര ക്ലബ്ബിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളെക്കുറിച്ചും ലയൺസ് പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ സേവന ലക്ഷ്യങ്ങളെക്കുറിച്ചും വിശദീകരിച്ചു.
നിരവധി അംഗങ്ങളുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ നടന്ന ചടങ്ങ് വിജയകരമായി സമാപിച്ചു.
AD 756 മുതൽ ആരംഭിച്ച സ്പെയിനിലേക്കുള്ള ഇസ്ലാമിന്റെ കടന്നുകയറ്റത്തിന് നേതൃത്വം കൊടുത്തത് സിറിയയിൽ നിന്നുള്ള ഉമയ്യദ് വംശമാണ്. ആ കാലത്ത് മുസ്ലിം, ക്രിസ്റ്റ്യൻ വിശ്വാസികൾ സഹകരിച്ച് കോർഡോബയിലെ സെന്റ് വിൻസെന്റ് പള്ളിയിൽ പ്രാർത്ഥിച്ചിരുന്നു. പിന്നീട് പള്ളി മുസ്ലിങ്ങൾ കൈവശപ്പെടുത്തുകയും (വാങ്ങിയെന്നും പറയുന്നു) 784-ൽ അക്കാലത്തെ ഏറ്റവും വലിയ മോസ്‌കിന്റെ നിർമ്മാണം ആരംഭിക്കുകയും ചെയ്തു. 23,400 ചതുരശ്ര മീറ്റർ വിസ്തീർണമുള്ള, 5.8 ഏക്കറോളം സ്ഥലത്ത് നിർമ്മിച്ച ഈ മോസ്‌കിൽ ഒരേസമയം 20,000 പേർക്ക് പ്രാർത്ഥന നിർവഹിക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നു. 987-ലാണ് മോസ്‌കിന്റെ പണി പൂർത്തീകരിച്ചത്.
ഈ മോസ്‌ക് നിർമ്മിക്കുന്ന സമയത്ത് സ്പെയിനിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും കീഴടക്കിയ ഇസ്ലാം സൈന്യം ചെയ്ത മറ്റൊരു ക്രൂരത, ഏകദേശം 882 കിലോമീറ്റർ അകലെ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന സാന്റിയാഗോ ഡി കമ്പോസ്റ്റീല കത്തീഡ്രലിൽ സ്ഥാപിച്ചിരുന്ന വലിയ ഓടുകൊണ്ടുണ്ടാക്കിയ മണി അഴിച്ചുകൊണ്ടുവന്ന് കാലുകൾ ഉണ്ടാക്കി മോസ്‌കിൽ സ്ഥാപിച്ചു എന്നതാണ്.
പിന്നീട് ഇസ്ലാമിക ഭരണകൂടത്തിലെ വിവിധ പ്രശ്നങ്ങളും ക്രിസ്റ്റ്യൻ സൈന്യത്തിന്റെ ശക്തമായ പ്രതിരോധവും കാരണം വിവിധ രാജവംശങ്ങൾ അധികാരം കയ്യാളിയിരുന്നു. അതിൽ ഏറ്റവും ക്രൂരമായി ഇസ്ലാമിക നിയമം കർക്കശമായി നടപ്പിലാക്കിയ രാജവംശമായിരുന്നു അൽമൊറാവിദ് രാജവംശം. ഇവർ മൊറോക്കോയിൽ നിന്നും ക്രിസ്റ്റ്യൻ സൈന്യത്തിനെതിരെ ഇസ്ലാമിക സൈന്യത്തെ സഹായിക്കാൻ വന്നവരായിരുന്നു.
1086-ൽ അൽമൊറാവിദുകൾ അധികാരം പിടിച്ചെടുക്കുകയും ക്രിസ്തുവിശ്വാസികളുടെ മേൽ വലിയ മതനികുതി (ജിസിയ) നടപ്പിലാക്കുകയും 25% ക്രിസ്റ്റ്യൻ സമൂഹത്തെ നിർബന്ധിച്ച് മതം മാറ്റുകയും ക്രിസ്റ്റ്യൻ പള്ളി പണിയുന്നതിനും വസ്ത്രധാരണത്തിനും നിയന്ത്രണങ്ങൾ അടിച്ചേൽപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇതോടെ ഇസ്ലാമിക അടിമത്തത്തിനെതിരെ ഫെർഡിനന്റ് മൂന്നാമൻ രാജാവിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ ജനം സംഘടിക്കുകയും 1236-ൽ ഇസ്ലാമിക ഭരണകൂടത്തിന്റെ ആസ്ഥാനമായ കോർഡോബ പിടിച്ചെടുക്കുകയും ചെയ്തു. കോർഡോബ മോസ്‌ക് പള്ളിയാക്കി മാറ്റി. പള്ളിയിൽ സ്ഥാപിച്ചിരുന്ന പള്ളിമണി ഒരുക്കിയുണ്ടാക്കിയ കാലുകൾ പറിച്ചെടുത്ത് ഉരുക്കി പള്ളിമണിയാക്കി സാന്റിയാഗോ കത്തീഡ്രലിൽ സ്ഥാപിച്ചു.
1523-ൽ അധികാരത്തിൽ വന്ന ചാൾസ് അഞ്ചാമൻ രാജാവ് മോസ്‌കിന്റെ നടുഭാഗം പൊളിച്ച് അവിടെ നവോത്ഥാന ശൈലിയിൽ മനോഹരമായ ഒരു പള്ളി സ്ഥാപിച്ചു. ഇന്ന് ഈ പള്ളി ഇസ്ലാമിക, ക്രിസ്റ്റ്യൻ സംസ്കാരങ്ങളുടെയും ശിൽപ്പകലയുടെയും പ്രതീകമായി ലോകത്തുള്ള ചരിത്രകുതുകികളെ ആകർഷിച്ചുകൊണ്ട് നിലനിൽക്കുന്നു. 1984-ൽ UNESCO വേൾഡ് ഹെറിറ്റേജ് സൈറ്റായി കോർഡോബ കത്തീഡ്രലിനെ പ്രഖ്യാപിച്ചു. ഒരു വർഷം രണ്ട് മില്യൺ സന്ദർശകരാണ് ഈ മഹാസൗധം കാണാൻ ഇവിടെ എത്തുന്നത്. സ്പെയിനിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ സന്ദർശകർ എത്തുന്ന സ്ഥലമാണ് ഇന്ന് കോർഡോബ മോസ്‌ക് കത്തീഡ്രൽ.
ഉമയ്യദ് ഭരണം നിലനിന്നിരുന്ന കാലത്ത് കോർഡോബയെ അറിയപ്പെട്ടിരുന്നത് അന്ദുലുസിയ എന്നായിരുന്നു. അക്കാലത്തെ സ്പെയിനിന്റെ സുവർണ്ണകാലഘട്ടം എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു. ആ കാലഘട്ടത്തിൽ അവിടെയുണ്ടായിരുന്ന ലൈബ്രറിയിൽ 40,000 പുസ്തകങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു എന്നാണ് പറയുന്നത്. സാംസ്കാരികമായും കലാപരമായും വളരെ ഉന്നതിയിലായിരുന്നു സ്പെയിൻ എന്നാണ് ചരിത്രം പറയുന്നത്.
സ്പെയിനിൽ ക്രിസ്റ്റ്യൻ ഭരണകൂടം നിലവിൽ വന്നതോടെ മുസ്ലിങ്ങളെയും യഹൂദരെയും നിർബന്ധിത മതപരിവർത്തനത്തിന് വിധേയമാക്കി. അല്ലാത്തവരെ മുഴുവൻ രാജ്യത്തുനിന്നും പുറത്താക്കി. എന്നാൽ ആ കാലത്ത് മതം മാറിയവർ രഹസ്യമായി അവരുടെ മതം വീട്ടിൽ പ്രാക്ടീസ് ചെയ്യുന്നു എന്ന് പറഞ്ഞ് അവരെ ശിക്ഷിക്കാൻ 1478-ൽ ആരംഭിച്ച സ്പാനിഷ് ഇൻക്വിസിഷൻ വളരെ ക്രൂരതകൾ നിറഞ്ഞതായിരുന്നു. ഇതിന്റെ പേരിൽ വിചാരണ ചെയ്ത് കത്തിച്ചുകൊന്നത് 30,000 ആളുകളെയാണ്. കൂടാതെ 1,50,000 പേരെ വിവിധ ശിക്ഷകൾക്കും വിധേയമാക്കിയെന്നാണ് പറയുന്നത്. ഇതിൽ ചരിത്രകാരന്മാർക്ക് വ്യത്യസ്ത അഭിപ്രായങ്ങളുണ്ട്. 1500 ആയപ്പോഴേക്കും ക്രിസ്റ്റ്യൻ അല്ലാത്തവരെയെല്ലാം സ്പെയിനിൽ നിന്നും നാടുകടത്തിയിരുന്നു.
ആഗോള ബോണ്ട് വിപണിയിലെ ചാഞ്ചാട്ടത്തെ തുടർന്ന് രാജ്യത്തെ പ്രമുഖ ബാങ്കുകളും ബിൽഡിംഗ് സൊസൈറ്റികളും മോർട്ട്ഗേജ് നിരക്കുകൾ ഉയർത്തിയതാണ് ഭവന വിപണിയെ ബാധിച്ചത്. ബാങ്ക് ഓഫ് ഇംഗ്ലണ്ടിന്റെ അടിസ്ഥാന പലിശനിരക്കിൽ കഴിഞ്ഞ ഡിസംബർ മുതൽ മാറ്റമില്ലെങ്കിലും അഞ്ച് വർഷത്തെ ഫിക്സഡ് മോർട്ട്ഗേജ് നിരക്ക് തിങ്കളാഴ്ച മൂന്ന് വർഷത്തിനിടെ ആദ്യമായി ആറ് ശതമാനത്തിലെത്തി. ഉയർന്ന മോർട്ട്ഗേജ് നിരക്കുകളും സാമ്പത്തിക അനിശ്ചിതത്വവും വാങ്ങുന്നവരെയും വിൽക്കുന്നവരെയും കൂടുതൽ ജാഗ്രതയോടെ സമീപിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നതായി ലോയ്ഡ്സ് മോർട്ട്ഗേജ് ഡയറക്ടർ ആൻഡ്രൂ അസാം പറഞ്ഞു.
ജൂലൈ മുതൽ സെപ്റ്റംബർ വരെയുള്ള കാലയളവിൽ വീടുകൾ വാങ്ങുന്നതിനുള്ള മോർട്ട്ഗേജ് അപേക്ഷകൾ കഴിഞ്ഞ വർഷത്തെ ഇതേ കാലയളവിനെ അപേക്ഷിച്ച് 18.2 ശതമാനം കുറഞ്ഞതായുള്ള കണക്കുകളും പുറത്തുവന്നു . ആദ്യമായി വീട് വാങ്ങുന്നവരുടെ അപേക്ഷകളിൽ 18.6 ശതമാനം ഇടിവ് ആണ് ഉണ്ടായിരിക്കുന്നത് . അതേസമയം, റീമോർട്ട്ഗേജ് അപേക്ഷകളുടെ എണ്ണം ഉയർന്നത് മൊത്തത്തിലുള്ള മോർട്ട്ഗേജ് പ്രവർത്തനത്തിലെ ഇടിവ് കുറയ്ക്കാൻ സഹായിച്ചു. ഉയർന്ന ഊർജ ചെലവും മോർട്ട്ഗേജ് നിരക്കിലെ വർധനയും വരാനിരിക്കുന്ന ബജറ്റിനെക്കുറിച്ചുള്ള അനിശ്ചിതത്വവും യുകെ ഭവന വിപണിയിൽ സമ്മർദം തുടരാൻ ഇടയാക്കുമെന്നാണ് വിലയിരുത്തൽ. 
